標題: 文件充滿「！」 白宮宴會廳停建 川普疑親寫訴狀
新聞來源: https://udn.com/news/story/6813/9423885
聯合報 編譯王曉伯／綜合報導
川普政府律師已向聯邦上訴法院提出緊急上訴，以國安為由要求恢復白宮東廂宴會廳的興
建。聯邦法官日前裁定暫停施工，且美國總統川普須獲國會批准，理由是他僅為白宮「管
理人」而非「所有人」。
由於上訴的法律文件中，部分寫作風格與川普在自創社媒的發文風格類似，因此外界臆測
是否由他親自操刀，而這在法律文件中極為罕見。
對上述裁定，川普政府主張，相關工程不應停止，理由是未完工的東廂工程恐使總統等白
宮人員面臨嚴重國安風險。川普政府因此向法院透露白宮擴建部分的安全措施，例如將採
用防飛彈鋼柱和防無人機的屋頂材料，而外界原本對這些新增的安全措施不得而知。
擴建部分還將容納防空洞、醫院與醫療區、防護隔間及「極機密軍事設施」。川普日前自
曝，這座可容納一千人的宴會廳可當作地下軍事掩體「棚屋」。
這些文件也不忘強調，這項斥資三億至四億美元（約台幣一二九億元）的工程，完全來自
私人捐款和「愛國者」出資，目前也尚未超支。
這些文件充斥驚嘆號，例如「時間至關緊要！」、括號內的注釋、錯位的大寫字母，以及
為了強調而使用的形容詞，例如「令人震驚、史無前例，而且不當的禁令」等，所有這些
都是川普在其社群媒體上慣用的手法。不過白宮並未就此做出回應。
華府聯邦地區法官萊昂日前裁定川普政府停建白宮宴會廳。對此，川普憤怒回應說，「多
年來我們在白宮建了許多東西，都不需國會批准」。共和黨籍前總統布希提名的萊昂在禁
制令中寫道，「美國總統是未來幾代第一家庭的白宮管理者，但他並不擁有白宮；美國沒
有任何法律賦予川普聲稱的權力」。
───────────────────────────────────────
川普篤信風水？白宮裝潢金閃閃
https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/5392363
自由時報 財經頻道／綜合報導
川普在90年代一度面臨破產
在入主白宮前，美國總統川普（Donald Trump）是房地產大亨，事業版圖橫跨影視到賭場
經營，在1990年代中期，一度面臨市場崩盤、生意虧損，背負數十億美元的債務，一度面
臨破產清算的命運。在這一關鍵時刻，川普將目光轉向當時蓬勃發展的東方投資人市場，
為了吸引這些買家，開啟了川普與風水數十年的糾葛。
川普在1994年接受《紐約時報》一篇關於風水的文章採訪中表示，亞洲人正在成為市場的
重要組成部份，這是不能忽略的事實。儘管在這次採訪不久前，川普才指責中國犯下「歷
史上最大的竊案」，並一直指責中國操縱匯率，然而，川普也是最早看到東亞潛在投資機
會的人之一。
回溯到1990年代，當時川普正經歷人生低潮，他多次聲請破產，導致先前貸款給他的銀行
損失數億美元，在商界，甚至有人嘲諷他為「華爾街棄兒」。為了擺脫財務困境，川普被
迫賣掉他在曼哈頓西側擁有的77英畝土地，他急需貸款、四處奔走，在美國卻沒有任何一
家銀行願意借錢給他，就在此時，有人建議他去東方碰碰運氣。
在中間人幫助下，川普抵達香港，會見了由鄭家純、羅康瑞等知名人士主導的財團，這些
香港金融家表示，有意購買這塊土地，但也表明，需要先評估這塊土地的風水。川普在多
年後受訪時回憶起這件事，他直言，自己在當時從未聽說過「風水」這個詞，甚至不知道
那是什麼。
為了扭轉頹勢，川普同意從香港邀請一名風水大師，在風水師勘查房產，並表示認可後，
香港富豪財團才同意投資一大筆資金。這件事發生在1994年，象徵川普與風水結緣的開始
。
紐約川普飯店 找上知名風水大師
《紐時》當時的報導指出，風水這項古老的傳統已有數千年歷史，如今正悄悄影響著美國
競爭激烈的房地產業。受到香港、新加坡、台灣和中國投資人的湧入推動，風水的使用已
滲透到從洛杉磯的小型購物中心到曼哈頓的摩天大樓的設計和行銷當中。
風水的影響在華人人口眾多的西岸城市，例如洛杉磯和舊金山更為明顯，包括建築物的圓
角、角落的鏡子、位置奇特的辦公室和被封鎖的門口，這些都是為了操控「氣」的流動而
採取的措施。但隨著愈來愈多華人投資人湧入紐約地區，風水一詞對開發商和設計師來說
也愈來愈熟悉。
川普在這時將目光投向位於紐約中央公園西側、哥倫布圓環的一棟老舊建築「海灣與西方
大廈（Gulf and Western Building）」，這棟建築日後成為了知名的川普國際飯店大廈
（Trump International Hotel and Tower），不過在改建期間，相關計劃面臨龐大的挑
戰，不僅結構老舊，在風水上更充滿了「煞氣」。
因此，在進行耗資2.3億美元（約新台幣73.72億元）的翻修工程前，川普找上在紐約華人
圈極具聲望的知名風水師天山居士（Master Tin-Sun）及其女兒天山本妍（Master
Pun-Yin），此舉旨在開拓國際投資人市場。
川普大廈佔青龍位 使川普功成名就？
在翻修川普國際飯店大廈期間，天山本妍和他的父親對大樓進行了徹底的分析和勘察後發
現，大樓的風水有極為嚴重的問題。天山本妍表示，川普國際飯店大樓正對哥倫布圓環，
位於第8大道和百老匯的交會處，從空中俯瞰，這個佈局就像「兩支箭」直指大樓。
天山本妍在會見川普時，直接了當地說，除非川普完全按照他們的方法去做，否則他們不
願意參與這項計劃。天山本妍堅定的態度最終打動的川普，並同意依照他的計劃進行大量
投資。
在寸土寸金的曼哈頓，天山本妍將中央公園視為「青龍珠」，為了駕馭青龍所蘊含的豐富
能量，他在中央公園入口處建造了一個巨大的球形建築。除此之外，天山本妍也改變了川
普國際飯店大樓主入口的方向，從原本的朝南改為朝東，面向中央公園。
這棟建築嚴格遵循風水原則，這似乎也對川普的運勢產生了直接影響，許多風水專家認為
，川普大廈佔了「青龍」方位，這促使川普在接下來20年裡的成功。多年後，天山本妍接
受媒體訪問時更笑稱，川普會當選總統「都是自己的錯」。
川普八字缺少金和水
有效運用東方風水被認為是川普成功的祕訣，天山本妍也透露了另外一個關鍵細節，並稱
，川普的八字缺少金和水，所以自己建議他在室內裝潢中增加一些金元素。
隨後，川普翻新了他在佛羅里達州棕櫚灘的豪宅海湖莊園（Mar-a-Lago），以奢華的金色
裝潢為主，並在那裡接待了極其重要的賓客。後來他當選總統入主白宮之後，做的第一件
事就重新裝潢橢圓形辦公室，前總統歐巴馬時期的深紅色窗簾和地毯被金色的取代。
風水這項議題引發兩派意見，支持者認為這是一套基於經驗原則的體系，大部份結論來自
於經驗，而這些經驗被用來造福人類；反對人士則認為，風水是源自陰陽五行等古代迷信
的遺風，沒有任何科學根據。他們批評風水從業人員聲稱環境選擇可以影響運勢，認為這
與現代科學認知根本相反。
川普對圍繞風水的爭議則有自己的看法，川普稱，運用風水只是擊敗商業競爭對手的另一
優勢，現在亞洲人正在大幅蠶食美國的市場，不能忽視這一點。
--
常羨人間琢玉郎，天教分付點酥娘。
盡道清歌傳皓齒、風起，雪飛炎海變清涼。
萬里歸來顏愈少、微笑，笑時猶帶嶺梅香。
試問嶺南應不好，卻道：此心安處是吾鄉。
——【北宋】蘇軾《定風波・南海歸贈王定國侍人寓娘》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.101.170.35 (馬來西亞)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1775430756.A.A7F.html