標題: 美動員數十軍機直搗伊境 救出飛官
川普：無人喪生 伊朗：多名美軍死亡
新聞來源: https://udn.com/news/story/124061/9423991
聯合報 編譯盧思綸、茅毅／綜合報導
美國空軍一架Ｆ—十五Ｅ「打擊鷹」雙座戰機三日在伊朗上空被擊落，一名武器系統官彈
射逃生後一度失聯。美國總統川普五日凌晨也在自創社媒真實社群發文，稱讚美軍在過去
幾小時完成一場高風險的搜救行動，成功救出該名受困敵後的美國軍官。
川普寫道，「各位美國同胞，我們接到人了！」他並形容這是「美國史上最大膽的搜救行
動之一」。
川普在文中說，該名男子官拜上校；此人當時受困伊朗山區且遭敵軍追捕，隨著時間接近
，敵人就愈來愈逼近該名軍官，但已「平安無事」。他下令美軍出動數十架軍機，帶「全
球殺傷力最大的武器」趕往救援，該名軍官雖受傷，但身體狀況將「完全恢復」。
飛官後送至科威特治療
川普形容，這次是「堪稱奇蹟般」的搜救行動。這架Ｆ—十五Ｅ有兩名機員，前座的飛官
三日就由美軍派ＵＨ—六十「黑鷹」直升機救回。
根據紐約時報等外媒引述知情人士報導，這次行動還動員數百名特種部隊官兵，該名武器
系統官已被後送至波斯灣的美國盟邦科威特治療。
川普強調，美軍在救援這兩人時「都沒有任何一名美國人喪生，甚至無人受傷」，足以證
明他此前的說法，即自二月底開戰以來，美國已在伊朗上空取得「壓倒性的制空權與空優
」。
川普還寫道，這是不分黨派或政治立場的所有美國人，都該感到驕傲且團結一致的時刻，
美軍則是「世界史上最優秀、最專業且戰力最強大的軍隊」。以色列總理內唐亞胡也讚許
此一救援行動「令人難以置信」。
伊朗官媒報導則聲稱這場在伊朗中部伊斯法罕省南部進行的營救行動「失敗」，期間伊斯
蘭革命衛隊（ＩＲＧＣ）和伊軍等「伊斯蘭勇士摧毀幾架美國飛機」，並造成「多名美軍
死亡」。伊朗國會議長卡利巴夫也在社媒發文譏諷美國取得「勝利」。
美軍撤退炸毀兩運輸機
川普政府和西方主流外媒則尚未公布或報導是否有人員在行動中傷亡，但紐時的確披露美
軍在撤退時炸毀兩架ＭＣ—一三○Ｊ運輸機。
川普四日加強施壓伊朗，要求德黑蘭限期（台灣時間七日上午八時）開放荷莫茲海峽，否
則將攻擊能源設施。華爾街日報也報導，以色列正待美方「亮綠燈」，就能攻擊這些設施
。對此，伊朗中央軍事指揮部態度強硬，將領阿里亞巴迪同日以像川普的語氣回嗆，「地
獄之門將為你們（美國）敞開」。
川普四日也在真實社群寫道，在對德黑蘭的大規模空襲中，多位伊朗軍方領導高層被擊殺
。但外界尚不清楚是哪些將領。他五日進一步發文揚言七日將是攻擊伊朗電廠和橋梁的日
子，並爆粗口要求德黑蘭立刻開放荷莫茲海峽。但他也相信美伊六日就會「達成協議」，
否則美國將奪取伊朗石油。
這場戰火則在中東持續蔓延。科威特、巴林與阿拉伯聯合大公國當局或企業五日均通報國
內設施被伊朗無人機或飛彈攻擊。伊媒四日雖報導德黑蘭已局部解封荷莫茲海峽，但僅放
行基本物資。
───────────────────────────────────────
與伊軍激烈交火 美數百特種兵救飛官 「死神」助攻
https://udn.com/news/story/124061/9423980
聯合報 編譯盧思綸、高詣軒、王曉伯、俞仲慈／綜合報導
https://i.imgur.com/TDQHfM6.jpeg
受困伊朗的美軍Ｆ-十五Ｅ戰機第二位機員獲救。美媒引述多位美國官員和消息人士報導
，這場驚險救援歷時兩天，美軍出動數百名特種部隊與數十架軍機，雙方激烈交火，美軍
還被迫炸毀兩架軍機，最後才全員撤出。
Ｆ-十五Ｅ三日被擊落後，機上飛官與武器系統官彈射逃生，兩人藉由通訊系統取得聯繫
。飛官先行獲救，但後者一度失聯。
Axios新聞網等美媒報導，武器系統官逃生後受傷，但仍能行走，躲在山中超過一天。美
國中情局（ＣＩＡ）持續追蹤並掌握其確切位置，並通報五角大廈和白宮，美國總統川普
下令即刻救援。ＣＩＡ在他獲救前執行欺敵行動，在伊朗境內散布假情報，謊稱美軍已找
到他、準備將他帶離。
美軍三日首度派特種部隊進入伊朗執行地面營救，四日確認失聯軍官位置後再度挺進。救
援由專業突擊隊執行，並有大規模空中掩護，共出動數百名特種部隊成員、數十架美軍軍
機和直升機，同時配合網路、太空與其他情報能力。
伊朗伊斯蘭革命衛隊（ＩＲＧＣ）同時派兵趕到當地找人。為了阻止伊軍接近該軍官藏身
處，美軍攻擊機向伊朗車隊投炸彈並開火壓制，也派ＭＱ-九「死神」無人機攻擊接近的
伊朗人。美軍部隊逐步接近目標時，現場爆發激烈交火。
撤離最後階段甚至發生運輸機故障插曲，原本用於撤離的兩架ＭＣ-一三○Ｊ故障，指揮
官於是果斷再派三架飛機接應人員，並炸毀故障的兩機以免落入伊朗手中。該類飛機用於
執行祕密滲透任務，並從敵境深處撤離部隊，受訪官員未詳述為何這些飛機在營救過程中
受困，只強調不得不予以摧毀。
具澳洲退將身分的智庫羅伊國際政策研究院研究員萊恩坦言，幾乎沒其他國家能完成這類
救援行動，美國空軍、陸軍特種部隊等組織會一同制定救援計畫，並提出一系列不同的方
案。
伊朗半官方梅爾通訊社發布影片，聲稱當地民眾曾持槍朝參與救援的美軍直升機開火。華
爾街日報核實的社媒影片顯示，一架美軍Ｃ-一三○運輸機曾同時為兩架直升機空中加油
，另有影片拍到伊朗警方朝空中開火，試圖擊落美軍直升機，還有人拍到有當地民眾組隊
持槍進入山林搜索失聯軍官。
伊朗塔斯尼姆通訊社五日引述ＩＲＧＣ報導，德黑蘭在美國搜救期間摧毀美方數架飛機；
伊朗軍方作戰指揮部「哈塔姆安比亞中央總部」聲稱，被擊落的共有兩架美軍Ｃ-一三○
及兩架黑鷹直升機。伊媒也提到伊朗西南部有五人死於空襲。
誇耀救援行動 外媒：戰爭正在拖累川普支持度
美軍一名Ｆ-十五Ｅ戰機武器系統官受困伊朗近兩天後驚險獲救，美國總統川普形容這是
美軍偉大勝利。英國廣播公司（ＢＢＣ）等外媒分析，川普的反應不出所料，可能成為宣
傳問題的事被他講得值得額手稱慶；他心底明白這場戰爭正大幅拖累其支持度，正對戰況
報喜不報憂。
親伊朗社媒也試圖乘機大肆宣傳，包括張貼一名飛官遭當地人追捕的樂高動畫，還發布人
工智慧（ＡＩ）生成圖像，顯示一飛官在伊朗接受熱情款待。伊朗伊斯蘭革命衛隊更直言
，這是美國「黑暗且屈辱的一天」。
但川普五日在自創社媒真實社群宣布該人獲救時，卻以「我們接到人了！」為開頭，讚許
美軍在過去幾小時完成「美國史上最大膽的搜救行動之一」。
川普政府先前聲稱已摧毀伊朗的防空系統，但這次光是Ｆ-十五Ｅ被擊落，就足以使這類
誇張言論顯得有些愚蠢。如今許多人認為，川普不再能掌控戰爭走向。
「紐約雜誌」報導也指出，川普政府的宣傳機器在伊朗戰爭方面逐漸失效。川普無視美國
民眾不支持伊朗戰爭的民調，但似乎明白這場戰爭已成為一個巨大拖油瓶，正將注意力放
在宛如一絲曙光的好消息上。
經濟重創 伊朗石化園區遭以襲擊停擺
紐約時報報導，以色列四日空襲伊朗最大的石化工業園區，造成所有生產作業停擺，對本
已脆弱的伊朗經濟造成難以估量的打擊。
伊朗軍方四日也宣布，當天用無人機打擊科威特等波斯灣國家多處美軍目標，包括美軍飛
彈和無人機探測識別雷達，以及美軍駐科威特的機械化、裝甲和直升機部隊指揮部，打擊
目標另包括阿聯的鋁工業設施。
伊朗國營媒體及兩位伊朗石油部高官指出，以色列空襲伊朗西南部馬夏的「班達伊瑪目石
化園區」，造成園區兩座公共設施受損，並導致五人喪生、一七○人受傷。
上述兩座受損設施為園區逾五十座石化廠提供天然氣、電力及工業用水等基本運作所需，
夏季也肩負西南部胡齊斯坦省五十萬人供電任務。社媒影片可見園區竄出大片黑色濃煙籠
罩天空。重建受損設施並全面恢復生產線可能需時約兩年。
以軍指控該園區是生產炸藥、彈道飛彈及其他武器材料的核心設施。以色列總理內唐亞胡
四日證實，繼摧毀伊朗七成鋼鐵產能後，當天又攻擊石化廠，這兩者是伊朗的搖錢樹，用
來資助其「恐怖戰爭」，以方將持續打擊德黑蘭政權。
該園區年產七二○○萬公噸石化產品，生產各類基礎化學品、聚合物及其他材料，廣泛用
於塑膠、紡織、肥料及醫療設備等產品。伊媒報導，石化產品約占伊朗出口總額兩成五，
銷往約六十國，每年可帶來約一百億至一五○億美元收入。伊朗工業界領袖博斯坦奇社媒
發文說，攻擊該廠等於打擊伊朗經濟命脈。
根據伊朗官媒五日報導，伊朗無人機「精準打擊」科威特的電力設施等目標。科威特政府
同日證實，伊朗無人機襲擊該國兩座電力和海水淡化設施，相關設施嚴重受損，兩組發電
設備停運。科媒報導，暫無人員傷亡。
美抽調匿蹤巡弋飛彈 庫存快見底
彭博四日報導，美國對伊朗的戰爭已月餘，美軍準備動用匿蹤巡弋飛彈「增程型聯合空對
地距外飛彈」(ＪＡＳＳＭ－ＥＲ)，將抽調幾乎全部的庫存。這些先進飛彈原本部署在全
球各地。
在抽調後，原本庫存有二三○○枚的ＪＡＳＳＭ－ＥＲ，將只剩約四二五枚可供全球其他
地區使用，約只夠十七架Ｂ－一Ｂ轟炸機執行一次任務。另有約七十五枚因損壞或技術故
障而無法使用。
美國大量使用ＪＡＳＳＭ－ＥＲ等武器攻擊伊朗，儘管因此讓美軍人員暴露在伊朗攻擊範
圍的風險降低，但也使原本用於對付中國大陸等美國更強大對手的武器系統庫存銳減。
一位知情人士說，三月底美軍就下令從太平洋地區庫存中抽調這種單價一五○萬美元（約
台幣四八三八萬元）飛彈。而包括美國境內，美軍部署在全球各地的ＪＡＳＳＭ－ＥＲ將
轉移至美國中央司令部轄區基地或英國費爾福空軍基地。
自二月底開戰以來，飛彈攔截器和遠程打擊武器的供應狀況一直備受關注。按美國軍火商
目前的產能，想補充已消耗的武器將需時多年。
伊朗將官在美親人 被逮捕撤銷綠卡
二○二○年一月美國總統川普第一任時，被他下令擊殺的伊朗伊斯蘭革命衛隊（ＩＲＧＣ
）「聖城旅」少將指揮官蘇雷曼尼，其旅居美國洛杉磯的姪女及她女兒，由於最近於社媒
歡慶美軍在對伊朗的戰爭中喪生，被美國國務院撤銷永久居留權（綠卡），還被美國移民
與海關執法局（ＩＣＥ）羈押。
美國國務院四日聲明，國務卿魯比歐三日終止她們的美國合法永久居民（ＬＰＲ）身分後
，蘇雷曼尼的姪女及姪孫女被聯邦人員逮捕。
根據該聲明，蘇雷曼尼姪女姓名為哈米德．蘇雷曼尼．艾夫夏，但沒揭露她女兒的姓名。
該聲明並指控艾夫夏為「伊朗極權恐怖政權」的積極支持者。
伊媒四日引述蘇雷曼尼女兒說法，艾夫夏及其女兒從未旅居美國，且蘇雷曼尼只有兩姪子
、而非姪女。
上述聲明也提到，三月十七日在以色列空襲中被擊殺的伊朗國家安全委員會首長拉里賈尼
的女兒與女婿的永久居留身分也被撤銷。這對夫妻現在雖不在美國境內，但已被禁止入境
。
───────────────────────────────────────
伊拒妥協通牒 特朗普喊打又稱和談
https://is.gd/7GKrbR
【明報專訊】
伊朗武裝部隊上周六（4日）拒絕向美國總統特朗普的通牒死線「只剩48小時」說法妥協
，強調伊朗能源設施如受襲，將不受限制對美以所有基建發動持續且毁滅性的打擊。跟特
朗普關係密切的美國共和黨參議員格雷厄姆相信，特朗普將兌現打擊伊朗能源基建的承諾
，他敦促伊朗作出「明智抉擇」。
特朗普本人周日（5日）再在旗下社交平台Truth Social發文警告將狂炸伊朗，稱周二將
是「（炸）發電站日、（炸）大橋日」，他寫道：「你們這些瘋子，趕緊打開（霍爾木茲
）海峽，否則你們就等着下地獄吧……等着瞧！讚美真主。」他同日又對霍士新聞表示，
他認為美伊雙方在周一「有很大機會」達成協議，「我認為明天有很大機會，他們現正談
判」。他補充：「如果他們不盡快談成協議，我考慮把一切炸掉，並接管他們的石油資產
。」
特朗普於美東時間上周六早上「提醒」德黑蘭，距離自己通牒期限屆滿只剩48小時，他上
月26日宣布將對伊朗能源設施的摧毁行動推遲10天，至美東時間4月6日晚上8時（本港周
二早上8時）。
彭博社：新行動將盡用庫存隱形導彈
另外，彭博社上周六報道，美方新一輪打擊伊朗行動將用上近乎所有庫存的「增程型聯合
防區外發射空地導彈」（JASSM-ER），美軍已下令從全球多個地區調撥這款射程高達1000
公里的隱形巡航導彈到中東。路透社同日引述一名以色列國防高官指出，以方已準備好攻
擊伊朗能源設施，但仍待美國開綠燈。
（新華社、國會山莊報、彭博社、路透社）
───────────────────────────────────────
伊朗持續空襲鄰國 阿聯：準備好加入美國為首行動
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202604060002.aspx
中央社 綜合阿布達比外電
伊朗持續對鄰國空襲之際，阿拉伯聯合大公國總統顧問加爾加希今天表示，伊朗的區域戰
略將導致以色列在波斯灣地區影響力提升。他證實阿聯準備好「加入任何美國為首行動」
。
法新社報導，加爾加希（Anwar Gargash）在今天對媒體發布的談話內容中指出：「伊朗
的策略其實將使美國的角色更加具體…不會使其減弱。我們也將看到以色列在波斯灣的影
響力日益顯著，而非減少。」
他同時證實，阿聯準備好「加入任何以美國為首，或國際間的行動，以確保荷莫茲海峽（
Strait of Hormuz）航行安全」。
阿拉伯聯合大公國通訊社（WAM）稍早報導，位在阿曼灣（Gulf of Oman）的一個重要港
口今天遭受攻擊後，沙迦邦（Sharjah）當局正在進行應處。
報導指出，在伊朗持續對波斯灣鄰國展開空中行動之際，「該邦主管機關今天正處理一起
針對柯法干港（Khor Fakkan）的事件」。目前尚無這起事件造成人員受傷的消息。（編
譯：何宏儒）
───────────────────────────────────────
美媒：幕僚建議川普 打擊伊朗基礎設施為合理手段
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202604050186.aspx
中央社 綜合華盛頓外電
美國「華爾街日報」引述美方官員說法指出，近日有高階幕僚私下向美國總統川普提出，
伊朗發電設施和橋梁是合法軍事目標，因為摧毀這些目標可削弱伊朗的飛彈及核子計畫。
華爾街日報（The Wall Street Journal）今天報導，川普（Donald Trump）在4月1日的
全國演說接受了這種論述說法，他當時宣稱接下來兩到三週會向伊朗施以重擊，將對方打
回「石器時代」。
美軍2日攻擊伊朗首都德黑蘭與卡拉吉市（Karaj）之間的一座橋梁，美方官員堅稱這座橋
梁可用於運輸飛彈、無人機和其他軍事物資。根據伊朗國營媒體報導，此事造成至少13人
喪命。
川普又於3日暗示，更嚴厲打擊即將到來，可能會影響伊朗9300萬民眾的生活。
川普更於4日在自家社群媒體「真實社群」（Truth Social）發文：「還記得我曾經給伊
朗10天時間達成協議，或是開放荷莫茲海峽（Strait of Hormuz）嗎？時間不多了，48小
時之後，地獄將降臨到他們頭上。」
美國2月28日聯手以色列向伊朗發起軍事行動後，這場席捲中東地區的戰事已經持續5個星
期。
川普的策略引發一連串法律及人道問題，包括如此手段是否會傷害到伊朗人民。
曾向川普說明打擊民用目標法律依據的相關人士，包含美國戰爭部長赫格塞斯（Pete
Hegseth）。
赫格塞斯建議川普，可以打擊公路，因為伊朗軍方可能用來運輸飛彈與無人機製造材料。
還有一位白宮官員說道，發電廠也是合法軍事目標，因為摧毀電廠可能引發社會動盪，從
而阻礙德黑蘭當局發展核武的進程。（編譯：陳彥鈞）
───────────────────────────────────────
美軍營救困伊朗飛官 澳洲退役少將：其他國家難辦到
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202604050168.aspx
中央社 綜合雪梨外電
美軍稍早成功營救近日在伊朗遭擊落F-15E戰機的第2位飛行員，澳洲退役少將萊恩（
Mick Ryan）告訴美國有線電視新聞網（CNN），僅有少數其他國家能完成如此救援行動。
羅伊國際政策研究院（Lowy Institute for International Policy）軍事研究資深研究
員萊恩表示，美國營救行動會在空軍確認軍機墜毀那一刻立即啟動，且要多個軍種及合作
夥伴展開大規模聯合行動。
他說道：「美國空軍、美國陸軍特種部隊以及一系列其他機構會集結起來，制定墜機救援
計畫，並提出一連串不同的方案來營救這兩位飛官。」
萊恩認為，這項行動面臨飛越伊朗領土的風險，因此美軍制定救援計畫時，會仔細評估該
國的防空環境，但美軍擁有一項優勢，即是中東戰爭持續了一個多月，伊朗防禦能力已經
嚴重削弱。
他還提到，美軍迄今為止已經執行大量任務，僅損失極少數飛機，所以整體而言，美國空
軍在壓制伊朗防空系統方面做得相當成功。
失事的美軍F-15E戰機是在4月3日被伊朗軍方擊落，美軍搜救團隊於事發當天先救出第1位
飛官，第2名飛官則在伊朗境內躲避搜捕，直到今天稍早才獲救。（編譯：陳彥鈞）
--
《搶救雷恩大兵》戲碼重演了... 快要笑死...
--
東風夜放花千樹，更吹落，星如雨。寶馬雕車香滿路。
鳳簫聲動，玉壺光轉，一夜魚龍舞。
蛾兒雪柳黃金縷，笑語盈盈暗香去。
眾裡尋他千百度，驀然回首，那人卻在燈火闌珊處。
——【宋】辛棄疾《青玉案・元夕》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.101.170.35 (馬來西亞)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1775437980.A.112.html