標題: 伊10點回應美停戰提案 特:不夠好
特朗普再劃「最後死線」 德黑蘭拒開放海峽換臨時停火
新聞來源: https://is.gd/D0KUF9
【明報專訊】
美國總統特朗普昨天聲言,給予伊朗達成協議的通牒死線延長一天到美東時間周二晚8時
(本港周三上午8時)已是「最後」(final),重申伊朗若不妥協,將炸毁發電站和橋樑
等民用設施。伊朗已向美方終戰提案作出10點回應,但特朗普指其「不夠好」。與此同時
,作為調解方的巴基斯坦向美伊提出另一新倡議,讓伊朗立即解封霍爾木茲換取臨時停火
45天,其間再協商永久終戰,惟有伊朗高官表明不會以開放霍爾木茲為臨時停火條件,美
媒也指該提案只是「許多討論事項之一」,尚未獲特朗普批准。
特:周二新死線是「最後」
特朗普昨天會見傳媒時表明,其對伊通牒的周二新死線是「最後」。他已最少三度推遲該
死線,其中上月26日原定延長10天到美東時間周一晚上8時,到周日中午在旗下社交平台
Truth Social留下一句「美東時間周二晚上8時!」,變相再推遲一天。攻擊民用基建屬
違反國際法的行動,但特朗普仍重申對攻擊伊朗橋樑和發電站的威脅,又指摘反戰民眾「
愚蠢」,不明白戰爭是為確保伊朗「不能擁有核武」。
攻擊民用基建勢違國際法
美國本身已通過巴基斯坦向伊朗提出終戰提議,但遲遲未獲回音,到昨天伊朗官媒伊通社
終報道,德黑蘭作出有10項條款的回應,核心內容包括強調必須根據伊朗的關切實現永久
結束戰爭,即否定短暫停火;提出一系列訴求,如結束地區衝突、制定霍爾木茲海峽安全
通行協議、戰後重建以及解除制裁。Axios引述華府官員指,伊方回應「毫不妥協」,不
清楚能否有助外交解決方案。特朗普更向傳媒表示,伊朗的提案「重要」但「不夠好」,
「如果他們做應做的事,這場戰爭就會很快結束」。
調解方巴基斯坦推兩階段方案
與此同時,調解方正盡最後努力,巴基斯坦也向美伊提出自己版本的「伊斯蘭堡協定」方
案。綜合路透社和網媒Axios的報道,和議提案將分兩個階段——首階段的45天即時停火
協議,將經調解方巴基斯坦用電子傳信方式,以諒解備忘錄(MoU)形式敲定,同時霍爾
木茲海峽將即時重開。
停火期內雙方將有15至20天達成次階段協議,預計會涉及更廣泛的議題,包括涉及區內多
國參與的霍爾木茲戰後安排、對伊朗高濃縮鈾的處理方案、伊朗放棄尋求核武的承諾、美
國等西方國家撤銷對伊制裁和解凍伊方資產、美國不會重啟戰爭的保證等。伊朗堅持要有
永久終戰的協議,避免像加沙和黎巴嫩般隨時再被美以攻擊——有伊朗高官向路透社坦言
,他們認為美方對此缺乏準備。
以炸伊石化重鎮添變數
然而,Axios引述知情人士坦承,在美方通牒限期前達成初步停火協議的機會「渺茫」。
以色列昨天再向伊朗鄰近南帕爾斯天然氣田的阿薩盧耶(Asluyeh)轟炸產量佔伊朗全國
一半的最大石油化工設施,勢引發伊朗新一波報復,分析指以軍此舉變相令美國更難有下
台階,帶來更多不確定性。伊朗也無迹象肯就霍爾木茲讓步。最高領袖辦公室周日轉發下
落成疑的最高領袖穆傑塔巴講話內容,重申必須繼續封鎖霍爾木茲海峽。
(路透社、Axios、華爾街日報、新華社)
「God is good」 美機員暗語聯絡助獲救
美國總統特朗普周日(5日)告訴美國網媒Axios,起初收到失蹤的美軍F-15E戰機武器系
統操作員傳來信息時,華府官員一度懷疑他已被俘,是伊朗正設局引誘美軍營救他。
特朗普表示,最初該名機員的無線電通訊器傳來一句「權柄歸於神」(Power be to God
),更像是穆斯林會說的話。一名美國國防官員其後證實說法,但更正該信息確實用字是
「上帝是美好的」(God is good)。華府官員其後從該機員的同袍口中獲知他是一名虔
誠基督徒,並最終證實他仍生還,且未被俘。
《紐約時報》同日則引述知情消息報道,美方官員是在涉事F-15E於伊朗當地上周五上午
被擊落後約14小時,通過武器系統操作員發出的定位信號鎖定了他的位置,中央情報局(
CIA)用獨門通訊技術跟他取得聯繫,美方最終於上周六晚展開夜間營救,包括出動約100
名特種部隊士兵。
一名美方官員則告訴《華盛頓郵報》,為了這次高難度營救需調動區內近乎所有軍機,且
最終在撤離時,因兩架C-130運輸機和最少兩架MH-6「小鳥」(Little Bird)直升機被困
地面,須引爆它們防止落入伊方手中。《紐時》則引述多名美軍官員稱,最少一架上述
C-130的起落架因沙塵而出現故障,致無法起飛。
伊朗質疑救兵行動為奪鈾幌子
伊朗外交部發言人巴加埃昨質疑,美軍的營救行動是幌子,實際是想從伊朗「盜取濃縮鈾
」。
(Axios、紐約時報、華盛頓郵報、半島電視台)
卡塔爾氦氣供應大減 日研增向美採購
受到霍爾木茲海峽實際上被伊朗封鎖影響,佔日本進口近四成的中東卡塔爾產氦氣供應大
幅減少,5月後恐將出現短缺,日本當局正研究替代方案,包括增加向美採購。
統計顯示,日本去年的氦氣進口約60%來自美國,約37%來自卡塔爾。氦氣被用於醫療的磁
力共振裝置(MRI)和半導體製造。日本產業·醫療氣體協會指出,氦氣是天然氣副產物
,沸點極低,為零下269℃,約七成的液化氦用於維持醫院MRI的低溫。氦氣也是半導體製
造工序中不可或缺的關鍵氣體。位於東京、全球主要NAND電腦記憶體廠商鎧俠控股的相關
負責人稱,氦氣供應緊張「目前對供應尚無影響」,但警告說:「一般來說很難用其他氣
體替代,沒有氦氣就無法製造半導體。」
醫療半導體業界受影響
經濟產業省表示,現時庫存只能維持到5月上旬。共同社報道,日本將增加向美國採購,
「預計可確保與從中東進口相當的量」。日本產業·醫療氣體協會的負責人表示美國要增
產也需要時間。考慮到其他國家也會出現短缺,要找到穩定的採購來源恐怕並不容易。
受中東局勢惡化影響,日本部分國內企業已開始限制銷售。從事進口業務的日本氦氣公司
(川崎市)將把海外銷售的部分轉向國內,以確保供應。
(共同社)
韓評估:朝與伊保距離 與美留餘地
韓國議員周一(6日)引述情報機關稱,朝鮮似乎正在與長期伙伴伊朗保持距離,並謹慎
地管控對外發布的信息,以在伊朗戰事完結後,保留與美國建立關係的可能性。
出席國家情報院閉門簡報會的國會議員朴善源表示,國情院在會上指出,自2月28日美以
空襲伊朗以來,朝鮮並未向伊朗運送任何武器或物資,且在伊朗最高領袖哈梅內伊死於空
襲後,也沒有公開表達哀悼;至於哈梅內伊兒子穆傑塔巴獲選為新任最高領袖時,平壤當
局也沒有發出賀電。
開戰以來未向伊供武或物資
此外,國情院指出,相較於中國與俄羅斯頻頻針對中東衝突發布聲明,朝鮮外務省迄今僅
發布過兩次較為溫和的聲明,這與朝鮮近年傾向避免直接批評美國總統特朗普的做法一致
。
朴善源表示,國情院評估朝鮮這種克制做法,是為了在中國國家主席習近平與特朗普預計
5月舉行峰會後,爭取新的外交空間做準備。在2月底舉行的朝鮮勞動黨第9次全國代表大
會上,金正恩就似乎為與華府對話留下空間,稱只要美國承認朝鮮的核武國地位並撤回敵
對政策,兩國沒有理由「不能友好相處」。朴善源稱,國情院評估認為,金正恩發表上述
言論是在刻意釋出信號,目的在維持與特朗普的良好關係,並在中東衝突緩和後,為平壤
開啟新的外交篇章預作佈局。
另外,朴善源又引述國情院稱,朝鮮上月作固體燃料引擎地面測試,目標是用作推進使用
碳纖維製造、射程更遠和可攜帶更重或多個彈頭的洲際彈道導彈。
(路透社、中央社)
───────────────────────────────────────
再延警告 川普威脅打伊朗電廠橋梁
https://udn.com/news/story/124061/9425273
聯合報 編譯盧思綸、茅毅、俞仲慈、季晶晶/綜合報導
美國總統川普在五日刊登的華爾街日報專訪中說,他給伊朗開放荷莫茲海峽(下稱海峽)
的最新期限是七日晚間,否則伊朗的關鍵基礎設施將被攻擊。他五日在社群平台以粗話威
脅攻擊伊朗電廠和橋梁,並設下「美東時間周二晚上八時(台灣時間周三早上八時)」期
限。
川普在上述八分鐘專訪中提到,要是伊朗「不在周二晚間前做些事,那將不會有任何電廠
和橋梁留存」。
川普多次威脅要攻擊伊朗電廠,最早是三月廿一日發文宣布,限伊朗四十八小時(至廿三
日)內完全開放海峽,「那美國將摧毀他們的各種電廠,從最大一座開始」。但三月廿三
日,他首次將期限延長五天至廿八日;三月廿六日,他再延長十天至四月六日晚間八時;
第三次延長則是四月五日,最新期限為七日晚間八時。
川普五日也接受美國Axios新聞網專訪八分鐘。他指稱,他女婿庫許納與美國中東特使威
科夫正和伊朗深入談判,除了透過巴基斯坦、埃及和土耳其等中間方調解,還有川普顧問
與伊朗外長阿拉奇互傳訊息。
川普聲稱,「談判進展不錯,但和伊朗人打交道,你永遠不會真正走到終點線」;美伊一
度接近直接談判,但因伊朗要求五天後會面,這使他認定對方缺乏誠意,於是四月一日下
令攻擊全伊朗及中東最高的「B一」橋梁。
美聯社六日報導,川普對福斯新聞宣稱,伊朗在擁有核武上早已讓步,「他們甚至連這個
問題都不談判,這太容易了。這個問題已讓步、大多數問題都已讓步」。
Axios五日還引述四位知情的美國、以色列及中東消息人士報導,美伊與區域內調解方正
討論一項兩階段協議方案。第一階段可能實施為期四十五天停火,期間將就停戰進行談判
;第二階段則就停戰達成協議。
一位對該方案知情的消息人士六日說,巴基斯坦陸軍參謀長穆尼爾徹夜與美國副總統范斯
、威科夫和阿拉奇連繫。
路透報導,該方案是一個停戰框架,由巴方擬定,可能六日就生效,將在「立即停火」後
的十五至廿天內達成停戰協議,協議條件包含伊朗承諾不尋求擁核,以交換美國解除制裁
與解凍資產。
對此,一位白宮官員對英國廣播公司(BBC)說,該方案只是構想之一,川普尚未批准
,攻擊伊朗的「史詩怒火行動」繼續,並請媒體關注美東時間六日下午一時(台灣時間七
日凌晨一時)川普在白宮橢圓辦公室的記者會。
調停方認為,全面重開海峽與處理伊朗的濃縮鈾庫存,包括運出境外或稀釋,仍必須留待
停戰協議處理。美以對大規模轟炸伊朗能源設施的計畫已準備就緒。一位伊朗高官六日也
對路透說,德黑蘭將不會接受以重開海峽作為停火條件。
伊朗外交部發言人巴格赫里六日說,德黑蘭已準備好回應調解方轉達的停戰方案等問題,
將適時公布。但伊朗伊斯蘭革命衛隊同日聲明,革命衛隊情報部門首長哈德米當天清晨在
美以對德黑蘭的空襲中身亡,其前任的卡茲米則命喪去年六月的以伊十二日戰爭。
紐時分析:美伊止戰希望渺茫
紐約時報五日分析,伊朗三日擊落一架美國F—十五E戰機,以及美國隨即展開營救行動
,給予雙方能自稱勝利的「證據」,但也可能促使這場自二月底爆發的戰爭進一步升級。
F—十五E兩位機員都被救出後,美國總統川普五日在自創社媒真實社群發文,威脅七日
將是攻擊伊朗發電廠及橋梁的日子。
由於關鍵基礎設施攸關伊朗九千萬人的生存,故伊朗當局警告,不惜對波斯灣國家採取類
似報復。「德黑蘭大學」學者卡里米直言,基礎設施至關重要,伊朗將「極限報復」、而
非符合比例原則的報復。
在美伊都各自認為較有優勢的情況下,透過外交談判結束這場戰爭的希望渺茫。
比利時智庫「國際危機組織」(ICG)專家瓦艾斯強調,自現在起,戰爭將比之前任何
時候還更危險;若美國以為,藉由增加攻擊目標,並施加更大壓力,就能迫使伊朗投降,
這正是導致戰火蔓延「的陷阱」。
美軍在伊朗境內成功救人,不僅鼓勵白宮採取進一步行動,也將刺激伊朗報復美軍,不斷
對波灣國家發動類似攻擊,瑞士「日內瓦高等學院」分析師薩貝特直言,就伊朗發動攻擊
的能力,開戰一個多月來已證明,當他們需攻擊某目標時,「他們說到做到」。
為了避免戰火升級,影響全球經濟發展,曾任伊朗官員的卡里米疾呼波灣國家施壓華府,
並放棄對抗;只要伊朗不安全,整個地區就不安全。
巴林促聯合國授權 護航荷莫茲
巴林外長札亞尼五日呼籲聯合國安理會通過決議案,授權使用武力確保荷莫茲海峽暢通無
阻,以避免人道與經濟危機擴大。
巴林是安理會輪值主席。札亞尼強調,此舉不是要升高衝突,而是旨在建立一個框架,並
遏止相關方採取進一步攻擊,以防國際體系出現更大規模的失序。
根據華爾街日報報導,該決議案的現行版本呼籲聯合國成員國以單獨或跨國合作方式,動
用一切必要的防禦手段」確保船舶在至少六個月內能安全通行荷莫茲海峽(下稱海峽),
且必須遵守國際人道法。
有阿拉伯國家官員說,波斯灣國家之一的阿拉伯聯合大公國正準備協助美國與其他盟友以
武力打通海峽,並遊說其他國家支持巴林提出的上述決議案。阿聯外交官也呼籲美國與歐
亞主要國家組建聯盟,以強行打通海峽。
阿聯總統顧問加爾加希五日證實,鑒於伊朗的區域戰略反而將造成以色列在波灣影響力提
升,因此阿聯準備好加入任何以美國為首的行動,以確保海峽航行安全。
加爾加希提到,伊朗目前的策略,其實反而將使美國的角色更具體;將不會使美國的角色
減弱;「我們也將看到以色列在波灣的影響力與日俱增,而非減少」。
根據阿拉伯聯合大公國通訊社(WAM)報導,在阿曼灣的阿聯重要港口「柯法干港」五
日被攻擊後,阿聯當局正採取因應作為。
營救內幕 CIA假消息引開伊朗追兵
三日被伊朗擊落的一架美軍F-十五E戰機第二位機員獲救,除了美軍特種部隊深入伊朗
山區救援,美國中情局(CIA)對他位置的鎖定與欺敵行動也扮演關鍵角色。
紐約時報及美國福斯新聞五日報導,上述機員是一名武器系統官,在山區躲藏逾一天,期
間CIA運用獨門的設備定位其位置,還刻意在伊朗境內放出假情報,好將伊朗追捕他的
大批人員從其藏身的區域引開,為美軍的救援行動爭取寶貴時間。
總部在美國維吉尼亞州蘭利的CIA三日得知F-十五E被擊落後,第一時間就開始緊鑼
密鼓地追蹤失聯機員,並著手擬定欺敵計畫。美方刻意在伊朗國內散布假消息,聲稱已尋
獲失聯機員,正透過地面車隊轉移離開伊境,以誘使伊朗將搜索重點從山區轉向外圍道路
。
CIA也試圖使伊朗誤以為美國準備展開海上救援,但其實該名機員最後從山區撤離。一
位美國高官對紐時指稱,上述種種欺敵策略似乎奏效,一度造成伊朗追捕部隊混亂,干擾
他們做出的判斷與部署。
其實美國海空軍戰機的飛官與武器系統官,出擊時身上都有信標與加密通訊裝置,以便必
要時與搜救人員協調連繫,但會避免持續發送定位訊號,並限制信標使用,以防敵軍藉此
反向追蹤。
一名美國軍方官員說,由於該名武器系統官當時發出的訊號斷斷續續,因此他們的首要之
務,是確認發送訊號的人確實是他,而非伊朗境內撿到他裝備的人,直到戰機被擊落後十
四小時,CIA才確認其最新方位。該官員強調,這次所用的是CIA獨門設備;美國與
以色列官員則同時蒐集相關情報,確認該名機員是獨自一人,並未被伊朗人員包圍或被俘
虜。
前CIA主管霍夫曼接受福斯新聞節目「周日簡報」時說,這類營救任務的困難度不像大
海撈針,較像是「一堆針裡找一根針」;重點在於找出伊朗當局正監聽、而美方能反過來
加以利用的通訊管道,先投放部分真實資訊來建立可信度,接著夾雜誤導敵方的假情報,
將對方注意力引導至錯誤方向。
另,華爾街日報指出,該名武器系統官能存活,並非只靠運氣好,美軍長久以來反覆操練
的求生程序「SERE」功不可沒。這是「生存、躲避、抵抗與逃脫」的英文縮寫,旨在
讓美國軍機上的人員在落入敵後時存活且避免被俘,並提高獲救機率。
日相高市 最快明通話伊朗領袖
日本首相高市早苗六日在參議院預算委員會表示,有意分別與美國及伊朗舉行領袖會談,
其中與伊朗的會談正安排中,最快可能於八日進行,旨在確保包括日本的各國船舶安全通
行荷莫茲海峽(下稱海峽)。
高市在該委員會答覆在野黨立憲民主黨參議員小西洋之質詢時說,日方正準備在適當時機
推動領袖會談,並將動用一切可行手段來因應局勢;她已指示首相祕書官處理相關事宜。
高市強調,已多次和伊方溝通,為了恢復和平,日本將持續竭盡所能,將善用能與當事國
直接對話的管道,好讓情勢盡快降溫,重點在於確保日本等全球船舶在海峽的航行安全;
包含領袖會談的各種方式都不排除。
對美日領袖會談,高市說尚未確定,但因時差關係,可能採通話方式。至於與伊朗的領袖
會談,她則說安排中,將先確實掌握日本外務大臣茂木敏充和伊朗外長阿拉奇間的談判進
展,再進行領袖會談,日方也會顧及先後順序,持續推進相關應對。
對日本國內擔憂恐因中東緊張而出現石油供給不足的情況,高市表示,日本已透過釋出戰
略石油儲備(SPR)等方式,以確保全國所需用量,也將加快推動替代的、不經由海峽
的能源採購措施,以降低對海峽航線的依賴;而在發電上,由於對經由海峽的燃料依存度
較低,因此尚未造成影響。
日本約百分之九十五的石油仰賴從中東進口。
日本共同社最近一項民調顯示,九成日本民眾擔心這場戰爭將影響自己的日常生活。
--
東風夜放花千樹,更吹落,星如雨。寶馬雕車香滿路。
鳳簫聲動,玉壺光轉,一夜魚龍舞。
蛾兒雪柳黃金縷,笑語盈盈暗香去。
眾裡尋他千百度,驀然回首,那人卻在燈火闌珊處。
——【宋】辛棄疾《青玉案・元夕》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.101.169.34 (馬來西亞)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1775524375.A.B2E.html