推 kpier2: 海盜指責海盜… 不撒泡尿照照嗎？ 04/14 11:38
標題: 美海上封鎖伊港口 斷財路逼就範
德黑蘭斥海盜行徑 特威脅盡殲「快速攻擊艇」
新聞來源: https://is.gd/Xl1v9K
https://i.imgur.com/e6DpBaF.jpeg
【明報專訊】
美國與伊朗上周六（11日）於巴基斯坦舉行的和談未達協議之後，美軍於美東時間周一（
13日）早上10時（香港周一晚10時）開始，在能源航運咽喉霍爾木茲海峽實施封鎖，涉及
海峽以東的阿曼灣及阿拉伯海，針對所有離開或欲停靠伊朗港口的船舶，分析指這旨在切
斷伊朗財路逼其就範。受消息影響，油價昨重上每桶逾100美元。美國此舉令為期兩周的
脆弱停火面臨風險。美媒報道，若美國海上封鎖未能令伊朗改變態度，特朗普正考慮恢復
空襲；他昨威脅指美軍將消滅任何靠近封鎖區的伊朗「快速攻擊艇」。伊朗斥美軍海上封
鎖是海盜行徑，將堅決落實控制霍爾木茲海峽永久機制。
在特朗普周日早上表示即將阻止任何船舶進出霍爾木茲海峽後，美國中央司令部同日稍後
宣布封鎖於美東時間周一早上開始實施。路透社周一報道，中央司令部在致海員通告中表
示，美軍將在霍爾木茲海峽以東的阿曼灣及阿拉伯海執行封鎖，適用於所有離開或欲停靠
伊朗港口的船舶，無論所掛船旗為何，「任何未獲授權而進入或離開被封鎖水域的船舶，
將面臨攔截、改道及扣押」，通告續稱，封鎖「涵蓋伊朗整段海岸線，包括但不限於各港
口及石油碼頭」，「不會妨礙中立船舶經霍爾木茲海峽往返非伊朗目的地的通行」。同時
，人道物資運送（包括糧食、醫療用品及其他必需品）可獲准通過，但須接受檢查。
特朗普罕認油價或衝擊中期選
特朗普周日告訴霍士新聞，「我們不會讓伊朗通過向他們喜歡的人出售石油來掙錢，而對
他們不喜歡的人則不賣」，形容這是一項「要麼全部通過，要麼全部關閉」的政策。他又
罕見承認戰事可能帶來政治後果，表示油價與汽油價格可能在美國11月期中選舉前仍維持
高位。另外，他又表示其他國家將參與封鎖，但未說明哪些國家。英國首相施紀賢昨表明
不支持封鎖海峽。西班牙防相羅夫萊斯昨說，特朗普威脅將對伊朗港口實施封鎖「毫無道
理」。
特朗普昨在社交媒體發帖警告，如果尚未被打擊的伊朗「快速攻擊艇」中任何一艘靠近封
鎖區，「它們將立即被消滅，使用與我們在海上對付毒販船相同的擊殺方式——快速而殘
酷。」
外界認為，特朗普封鎖霍爾木茲海峽旨在向伊朗施壓，迫使其按美方條件談判。他稱仍相
信伊朗將繼續談判，但威脅若未能達成協議，將以攻擊行動摧毁伊朗的發電站及其他民用
能源基礎設施。Axios周一引述消息人士報道，若美國海上封鎖未能令伊朗改變路線，特
朗普正考慮恢復空襲。《華爾街日報》亦引述官員和知情人士指特朗普有相關想法。
根據《聯合國海洋法公約》，霍爾木茲海峽作為連接兩片公海的天然國際航道，所有船舶
享有「過境通行權」。國際海事組織秘書長多明格斯昨在倫敦記者會說，任何國家無權封
鎖國際海峽，根據國際法，任何國家不能阻止國際海峽中的航行自由。
海上封鎖斷伊財路 惟美成本高
美國海軍戰爭學院國際海事法教授克拉斯卡表示，美軍此類封鎖可對伊朗造成經濟打擊，
削弱其長期作戰能力，因為它將被剝奪出口石油、掙取收入的途徑，但這也可能令依賴伊
朗石油的國家陷入困境。
彭博經濟研究團隊指出，美國有能力執行封鎖，但成本與風險都相當高。美艦將更接近伊
朗的無人機與導彈威脅，一旦遭擊中，可能引發危險的升級循環。與伊朗結盟的胡塞武裝
或亦會在紅海破壞油氣運輸。
（路透社、彭博社、Axios、BBC）
美媒稱華擬軍援伊朗 京斥抹黑
美國傳媒日前報道，中國計劃向伊朗提供肩托式導彈，美國總統特朗普周日表示，若發現
北京供應伊朗武器，將對中國輸往美國商品加徵50%關稅。中國外交部發言人郭嘉昆昨（
13日）在例行記者會駁斥有關報道是無根據的抹黑，並強調「關稅戰沒有贏家」。
美國有線新聞網絡（CNN）上周六引述知情人士報道，美國情報顯示中國正準備在未來幾
周向伊朗交付肩托式防空導彈系統（MANPAD）；《紐約時報》同日也引述美國官員稱，美
國情報顯示中國最近幾周可能已向伊朗運送了一批肩托式導彈，用於與美以的戰爭。
特朗普周日接受霍士新聞訪問，被問到他早前警告會向任何供伊朗武器的國家加徵50%關
稅是否包括中國時，他說：「是的，包括中國。」他稱，聽到有報道指中國向伊朗提供肩
托式導彈，但懷疑有關說法，「我不認為他們會這麼做，因為我們之間有一定關係，也許
他們開始時確實做過一點，但我認為他們現在不會了。如果我們發現他們這麼做，他們將
被徵收驚人金額的50%關稅」。
對於北京計劃向德黑蘭提供武器的報道，中國外交部發言人郭嘉昆昨表示，中國在軍品出
口方面一貫採取慎重、負責任態度，根據本國出口管制法律法規及承擔的國際義務實施嚴
格管控，「我們反對無根據的抹黑或惡意關聯」，而對於特朗普警告加徵關稅，郭嘉昆說
：「中方的立場非常明確，關稅戰沒有贏家。」
（CNBC、紐約時報、中新社）
美長期封鎖能力存疑 涉華油輪增複雜度
美國周一（13日）起對所有進出伊朗港口的海上交通實施封鎖，初步未知美軍會動用多少
艦艇，海灣盟友會否參與，且會否攔截從伊朗港口進出的中國船，而一旦伊朗向波斯灣船
舶開火甚或封鎖曼德海峽報復，美國又如何應對？有專家認為，從伊朗迄今展現的韌性顯
示，封鎖行動不太可能迫使德黑蘭屈服，且美國亦難以獨自完成封鎖任務且長期持續，這
場危機必須透過國際努力才能解決。
彭博：華或以關鍵礦產逼美解封
美國總統特朗普實施封鎖目的，是想切斷伊朗石油出口的經濟命脈，削弱其在談判桌上最
大籌碼，迫使德黑蘭最終全面開放霍爾木茲海峽。不過部分專家質疑特朗普的策略是否奏
效，指出若部署足夠軍艦，美國海軍確實可建立一道封鎖線，使許多油輪不敢冒險運載伊
朗石油通過，但若船上運載的是供應中國的原油，美軍會否攔截或登船則是疑問，因此此
舉恐引發外交危機，尤其是美國總統特朗普準備下月與中國國家主席習近平舉行峰會。彭
博分析指出，北京必要時可能利用關鍵礦產作為籌碼，施壓華盛頓解除封鎖。
曼德海峽恐成伊朗反擊點
與此同時，美軍也要應對伊朗的反擊。美國前海軍作戰部長拉夫黑德警告，伊朗可能對波
斯灣船舶開火，或攻擊駐有美軍的海灣國家基建。美國智庫「戰略暨國際研究中心」（
CSIS）中東項目主任雅各比安指出，若伊朗認為其石油出口受到威脅，可能會要求也門胡
塞武裝攻擊位於紅海南端入口的航運要道——曼德海峽。
曾在拜登政府任國防部高層、現任華盛頓近東政策研究所研究員斯特勞爾表示，特朗普想
快速解決問題，但封鎖行動需長期投入大量軍艦，美國難以獨自完成，中長期也難以持續
，「長遠來看，這需透過外交手段和國際政治意願來解決」。
封鎖伊朗港口也可能導致油價進一步上漲。開戰以來，美國默許載有伊朗石油的油輪駛往
中國及印度，甚至暫時解除對海上伊朗石油的制裁，以緩解油價飈升壓力，如今削減這些
供應，油價可能進一步上升，且伊朗及胡塞武裝若對海灣產油國出口的替代路線發動報復
攻擊，油價也會再攀升。
（衛報、彭博社、路透社）
庫存見底 海灣國接洽韓烏買導彈補空防
《華爾街日報》周日（12日）報道，伊朗持續6周攻擊，已急速消耗中東地區的防空武器
庫存，海灣多國正尋找可替代美國貨的其他導彈防禦系統，並設法迅速加強防衛能力。沙
特阿拉伯、卡塔爾及阿聯酋正洽購韓國的導彈防禦系統、烏克蘭無人機、以及英國初創公
司劍橋航空航天研發、可用於摧毁無人機的低成本小型導彈。
《華爾街日報》引述知情人士報道，沙特已接洽生產「愛國者」導彈的日本，並向韓國的
韓華和LIG Nex1查詢能否提前交付中程地對空系統M-SAM的訂單。韓國議員稱，阿聯酋曾
使用M-SAM擊落伊朗無人機及導彈。
沙特也與烏克蘭簽署防務合作協議，聚焦武器生產和經驗分享。卡塔爾亦與烏克蘭簽署合
作協議，卡塔爾官員最近參觀一個烏克蘭攔截無人機訓練場，並會見一間烏克蘭大型防務
公司的代表。烏克蘭的公司和軍事單位表示，海灣國家官員已提出採購攔截無人機和電子
戰設備，但烏克蘭軍火商未必有多餘庫存可供應或有能力出口。知情人士表示，阿聯酋正
與烏克蘭就一項防務合作協議磋商，並已要求韓國公司提供更多攔截導彈。
美軍火商產能跟不上
海灣國向韓烏等國採購武器，主要在於美國的軍火生產能力跟不上戰火紛飛的世界。特朗
普政府近期推動向阿聯酋、科威特和約旦出售總額達230億美元的武器，當中包括防空系
統、雷達和愛國者PAC-3導彈，但部分武器需時數年才能交付。目前全球近20個國家使用
「愛國者」防空系統，但烏戰已使相關供應大幅消耗。瑞士上周表示，鑑於持續交付延遲
，正考慮取消「愛國者」系統的訂單。瑞士2022年訂購5套「愛國者」，但美國去年告知
瑞士，將重新調整「愛國者」交付優先順序，以支援烏克蘭。
（華爾街日報）
───────────────────────────────────────
川普封鎖荷莫茲海峽 僅限進出伊朗船隻
https://udn.com/news/story/124061/9439695
聯合報 編譯盧思綸、高詣軒、記者張鈺琪、國際中心／綜合報導
美國總統川普十二日揚言封鎖荷莫茲海峽（下稱海峽），但美國中央司令部當天稍晚說，
封鎖對象僅限進出伊朗整條海岸線的船舶。川普十三日凌晨也改口宣布自十三日上午十時
（台灣時間當晚十時）起禁止船舶進出伊朗港口。
封鎖開始不久，川普就在自創社媒真實社群發文，揚言伊軍艦艇只要靠近美軍封鎖區，將
立即摧毀；英國海事貿易行動辦公室（ＵＫＭＴＯ）也在封鎖開始前夕表示，接獲將對伊
朗實施海上進出限制的通知。
美伊十二日在巴基斯坦談判破局，川普當天在真實社群發文聲稱，美軍將封鎖海峽且摧毀
伊朗在海峽所布的水雷。十一日衛星影像顯示，美國「林肯號」航艦現身阿曼灣東部。
美國中央司令部則在新聞稿中提到，上述封鎖將對進出波斯灣和阿曼灣沿岸伊朗港口和沿
海地區船舶，對各國船舶一視同仁執行，但不會阻礙往來「非伊朗港口」的船隻。根據倫
敦證交所集團（ＬＳＥＧ）和能源市場情報公司Ｋｐｌｅｒ資料數據，各國油輪已紛紛趕
在封鎖前通行或避開海峽。
根據路透十三日取得的美國中央司令部通知，美軍將在海峽以東海域實施封鎖，船舶未經
授權進出可能被攔截、要求改道和扣押，並將涵蓋往返伊朗整條海岸線的船舶；食物等人
道物資雖可通行，但必須接受檢查。
川普十二日說，美伊七日達成的兩周停火仍維持不錯，伊朗可能回到談判桌，但他「不在
乎」伊方回不回來。川普還說，美方實施封鎖後伊朗將無法賣油，封鎖將很有效果，美國
也將調集更多掃雷艦至海峽。他並又一次揚言，若無法達成協議，他將摧毀伊朗發電廠等
能源設施。
華爾街日報十二日則引述多位美國官員報導，美伊談判未果後，川普正考慮在實施封鎖的
同時，恢復對伊朗的有限軍事打擊；重啟全面轟炸的可能性較低，原因是他不樂見這場戰
爭長期化，且他對外交途徑解決仍持開放態度。
美國官員也列出川普對美伊接下來重啟談判時的紅線，包括伊朗必須完全開放海峽且不得
收通行費、終止一切鈾濃縮活動且拆除相關設施、交出伊朗現有的高純度濃縮鈾、接受廣
泛的區域安全架構和停止資助其「代理人」團體。
伊軍強調，外國軍艦企圖接近海峽，就將被視為違反停火，將予以嚴厲回應；若伊朗港口
的安全受威脅，那波斯灣及阿曼灣沿岸的所有港口都不會安全，伊朗也將堅決執行控制海
峽的「永久機制」。伊朗官媒十三日暗示，伊方可能要其代理人之一的葉門武裝團體「青
年運動」干擾或封鎖紅海南端的曼德海峽航行。
另，中國大陸外交部發言人郭嘉昆十三日在例行記者會中說，維護海峽暢通符合國際利益
，希望各方恪守停火；對美媒近日報導稱北京擬提供伊朗新型肩射防空飛彈，中方反對此
一「無根據的抹黑」。
美擬對船舶登檢 專家：執行難度高
美軍開始封鎖荷莫茲海峽，紐約時報及路透報導，美國海軍戰爭學院教授克拉斯卡指出，
在戰爭狀態下交戰方可行使「登臨與檢查權」，即使是民用船舶，只要不是在中立水域，
仍在此一權利的範圍內。
在美國中央司令部指稱將不會干擾往返「非伊朗港口」的船舶後，船舶追蹤業者質疑美軍
執行封鎖的成效，部分船舶可能透過變更船舶自動識別系統（ＡＩＳ）的資訊等手法來規
避監控。油輪追蹤機構Tanker Trackers就提到，這將變得很棘手，有些與伊朗有關的油
輪將利用ＡＩＳ來偽造資訊，佯裝停靠沙烏地阿拉伯或伊拉克港口，因此執行起來並非易
事，只能說「祝美國中央司令部好運」。
美國實施封鎖後，所有試圖通過海峽的船舶只要被美軍要求，都必須接受登檢；是否准許
它們繼續航行則將由美軍直接裁決。負責封鎖的美國中央司令部尚未詳述細節，包括將派
多少船艦、是否派軍機和波斯灣盟友是否加入。
若部署足夠軍艦，美國海軍可建立封鎖態勢，使油輪大多不敢冒險運載伊油闖關。但問題
在於美國是否準備好登檢扣押，甚至破壞或擊沉試圖突破封鎖的船舶；對運載供應中國大
陸這種強國，或印度及南韓等美國夥伴的伊油油輪，又要如何處置。
對伊朗可能反應，前美國海軍軍令部長羅福賀提醒，伊朗可能對波灣船舶開火，或攻擊境
內有美軍基地的波灣鄰國基礎設施；他預料伊朗「必將有所反應」。
封鎖荷莫茲海峽 恐更不利美方
法新社十二日引述分析家報導，美國總統川普下令封鎖荷莫茲海峽（下稱海峽），恐使美
方更舉步維艱，且這場危機需國際間長時間的作為才能解決。
川普在美伊的巴基斯坦伊斯蘭馬巴德談判破局後，下令封鎖供給全球約兩成石油的海峽，
但這恐難以緩解世人對當前國際經濟情況的恐慌。
美國智庫中東研究所（ＭＥＩ）研究員卡圖利斯說，川普可能只是在爭取時間來調動軍事
資源，或他其實根本不知道還能怎麼辦；「我不會稱他的做法為戰略，只是一種以軍事為
核心，卻缺乏戰略的做法」。
美國智庫布魯金斯研究院研究員泰爾哈米也說，川普喊出的封鎖「令人困惑，而且似乎適
得其反」。泰爾哈米強調，「伊朗早就不信任川普；難以估計這對美國殘存的全球公信力
，將造成多大衝擊」。
根據美國有線電視新聞網（ＣＮＮ）報導，封鎖海峽可切斷德黑蘭和伊朗軍事行動的重要
資金來源，但這也可能使國際油價進一步攀升。
以國智庫以色列國家安全研究所（ＩＮＳＳ）研究員希特里諾維奇表示，以海軍封鎖海峽
，的確將使美軍置身更大風險；幾乎沒理由相信，靠封鎖就能迫使伊朗屈服，他們至今展
現的韌性，正反映出情況將正好相反。
美國智庫華盛頓近東政策研究所（ＷＩＮＥＰ）研究員史特勞爾也表示，川普想盡快解決
與伊朗的問題，但現實是這很難由美國獨力完成，中長期也難以持續；長期需藉由外交手
段與國際政治意願來解決。
───────────────────────────────────────
美國封鎖荷莫茲海峽 陸學者諷：「偷車不成加把鎖」
https://udn.com/news/story/124061/9439941
聯合報 大陸中心／即時報導
美伊談判未能達成協議，美國總統川普宣布將封鎖荷莫茲海峽。對此，上海復旦大學國際
政治系教授沈逸表示，這就像是「偷車不成加把鎖」，讓人覺得有點像共享單車被防盜鎖
鎖上，「我沒有辦法打開防盜鎖，我給它再加一道鎖，大家都不要用。」
沈逸在大陸網路媒體《觀察者網》發表的文章指出，美方推進的政策可概括為：依托荷莫
茲海峽，對伊朗實施選擇性、強度較高的海上封鎖。從戰術操作層面來看，這一做法具一
定可行性。美國可以在短期內借助已部署在海灣地區的軍事力量，形成較強控制態勢，並
對伊朗的相關海運造成實質性壓迫，在局部海域構造有限封鎖效果。
但他認為，如要將這種措施長期化、制度化、常態化，或升級為對整個荷莫茲海峽的持續
單邊控制，美國將面臨多個問題：兵力不足、反水雷能力不足、航運信心脆弱、地區風險
外溢與升級，以及國際政治反彈等。也就是說，整個行動美國可以啟動，但難以輕鬆維繫
；可以製造壓力——正如美國可以通過斬首行動、大規模精準空襲等方式讓伊朗承受各種
壓力，但難以穩定收縮，難以重建和平。
沈逸表示，美國這一行動更像是利用軍事威懾來塑造一種脅迫性的談判槓桿和政治壓力，
而非真正在長期穩定的基礎上實現對海峽的單方面管控。他指出，從當前信息來看，川普
推動海上封鎖應有三層意圖：
一、通過海上強制手段迫使伊朗做出讓步，在談判和恢復地區秩序問題上做出有利於美國
的改變；
二、通過製造高壓局勢，重建對中東局勢的主導感，使大家相信一切都在川普掌控之中，
回應美國國內對川普強人治理形象的期待；
三、贏學需求，即通過奪回海峽控制權，塑造一種「美國成功在波斯灣恢復航行自由、因
此仍在提供公共產品、仍是一個合格霸權」的認知。
從具體實踐來看，沈逸研判美方可採取三種邏輯：
一、「選擇性航運攔截」。在荷莫茲海峽外口、阿曼灣及通往伊朗主要港口的關鍵航線上
，對進入或離開伊朗港口的船隻進行識別、跟蹤、警告、臨檢、驅離甚至扣留，對其他國
家的商船則盡量維持通行；
二、「護航與封鎖並行」。在對伊朗實施航運施壓的同時，為非伊朗目的地的船隻提供編
組通行、航道驗證、軍事護航等服務，以恢復市場信心；
三、「海峽整體控制」。將荷莫茲海峽的水面、水下、空中及電磁空間全部納入單邊主導
之下。
沈逸認為，結合美軍中央司令部已公布的執行口徑，美方更傾向於選擇第一和第二方案之
間，並未準備進入第三方案。
───────────────────────────────────────
荷莫茲海峽遭雙重封鎖 美伊比誰撐更久如同「生存遊戲」
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202604140009.aspx
中央社 記者廖漢原 華盛頓專電
美國總統川普下令美軍封鎖伊朗出入荷莫茲海峽的港口今天生效，川普預期全面封殺原油
輸出，將重創伊朗經濟並推升政治危機。不過高油價同樣為川普政府帶來極大壓力，雙方
猶如進入誰能撐得下去的「生存遊戲」。
美國與伊朗11日在巴基斯坦首都伊斯蘭馬巴德和談未有突破，總統川普（Donald Trump）
改變戰略，下令派駐波斯灣美軍戰艦自美東時間13日上午10時起，禁止伊朗船隻由港口出
入波灣。形成伊朗軍方控制荷莫茲海峽（Strait of Hormuz），美軍限制伊朗船隻出入的
「雙封鎖」特殊局勢。
川普的戰略十分清晰，原油與石化製品是伊朗經濟命脈，預期透過軍力禁止伊朗輸出，衝
擊經濟進而影響民生，促使民眾上街反政府。伊朗當局清楚，美國期中選舉將至，高油價
是共和黨選情致命傷，藉拖延戰事、談判停火以推升油價。
美伊戰事進入第45天，短暫停火期間，兩國進入第二回合但未知結果的「生存遊戲」。
捍衛民主基金會（Foundation of Defense of Democracies）資深研究員馬勒基 （Miad
Maleki）認為，伊朗每年1097億美元的海運貿易量，當中9成經荷莫茲海峽進出，缺乏其
他替代航道，美國海軍封鎖將造成伊朗每天約4億3500萬美元經濟損失。無法輸出石油，
將導致伊朗關閉油田，造成長期傷害。
中國、印度、巴基斯坦與土耳其是伊朗原油主要買家，供應減少將影響經濟，可能會促使
伊朗再上談判桌，但拖延美伊戰事，有利中國戰略佈署。
美國軍力優勢顯著，美國、以色列聯手攻擊伊朗多日，幾近摧毀所有軍事設施，美國空軍
月初在伊朗境內搜救遇襲失蹤飛行員，顯示伊軍除了無人機、少量飛彈、地面部隊及民兵
，已無優勢海空軍控制波斯灣。
前國安官員海斯（Richard Hass）在X貼文，川普宣布封鎖是正確的，除非伊朗全面開放
荷莫茲海峽，美國應該提出海上管理機制，伊朗也可參加，但不能全面控制。
美軍反向封鎖伊朗船隻出入波灣首日，暫未傳出意外。不過川普改變戰略是否能重演過去
美軍封鎖他國，以中斷經濟命脈迫使對手屈服的結果，仍是未知數。
美國雖為能源輸出國，但受國際市場影響，國際布蘭特原油（ICE Brent Crude）與西德
州中級原油（West Texas Intermediate crude，WTI）價格已趨接近，美國零售汽油與柴
油較戰前已推高至一倍。美國油價若持續走高，勢成川普政府極大壓力。
川普指出，伊朗軍事力量已被摧毀，158艘戰艦遭擊沉，沒有海軍，海峽布雷也多已清除
，海上封鎖就要展開。伊朗將無法有效出售原油，許多國家轉向美國購買。（編輯：屈享
平）
───────────────────────────────────────
美伊談判不只卡議題！范斯：伊朗代表無權拍板 下一步看德黑蘭
https://udn.com/news/story/124061/9439894
聯合報 編譯周辰陽／即時報導
美國副總統范斯十三日接受福斯新聞訪問時表示，美國與伊朗高層在伊斯蘭馬巴德舉行的
會談已出現一些進展跡象，但最終仍未能達成協議，凸顯雙方在美國關鍵要求上仍存在分
歧。
范斯透露，美方代表團在判斷伊朗談判代表缺乏最終敲定協議的授權後離開談判，接下來
的任何進展都取決於德黑蘭領導階層的批准。
他說：「我確實認為，我們對伊朗人如何進行談判有了更多了解，這最終也是我們離開巴
基斯坦的原因。因為我們發現，當時在場的團隊無法達成協議，他們必須回到德黑蘭，從
最高領袖或其他人那裡實際取得對我們提出條款的批准。」
范斯進一步指出：「所以再說一次，因為我們已經把很多選項擺上談判桌，接下來是否會
有進一步對話、最終能否達成協議，我認為就看伊朗如何回應。」
他還強調，只要滿足關鍵條件，總統川普仍對與伊朗建立更正常化的關係持開放態度。他
說：「我們也已明確表示，樂見這樣的情況。美國總統已經說過，如果伊朗能被當作一個
正常國家對待，擁有正常的經濟，人民能夠繁榮發展，他會非常高興。」
不過，范斯指出，若伊朗要在經濟上成為一個正常國家，就必須放棄追求核武，也不得從
事恐怖主義。
此外，他認為，儘管未達成協議，仍有一些事情「是朝正確方向發展的」。他說：「我不
會只說事情出了問題，我也認為有些事情是進展順利的。」
范斯補充說：「我們取得了很多進展，但同時也把話說得非常清楚。我認為，這本身就是
我們取得進展的一部分。也就是說，在什麼條件下，美國可以做出某些讓步，我們在哪些
條件上具有彈性，以及為了讓美國總統覺得這是一筆好交易，我們絕對需要看到哪些事情
。」
他表示：「我們進行了一些良好的對話。我認為這可能是伊朗政府與美國政府首次在如此
高層級會面，也許是在當前伊朗領導層的歷史上首次出現。」
───────────────────────────────────────
英相施凱爾：英法擬本週開峰會 促開通荷莫茲海峽
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202604140005.aspx
中央社 記者陳韻聿 倫敦專電
英國首相施凱爾今天表示，本週他將與法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）召開領袖峰
會，與各國討論促成荷莫茲海峽重新開通、結束中東地區衝突的行動方案。
施凱爾（Keir Starmer）下午在國會就中東地區情勢發表聲明並接受質詢。他提到，英國
在過去幾週已成功號召數十個國家共同行動，以確保荷莫茲海峽（Strait of Hormuz）的
航行自由。
施凱爾表示，本週峰會將聚焦兩大議題：第一是透過外交手段施壓，促成衝突結束、荷莫
茲海峽重新開通；第二是「軍事規劃」，以利在區域情勢穩定後，即刻為國際航運提供安
全保障。
不過，施凱爾重申，峰會旨在確保「衝突結束後」的荷莫茲海峽航運安全和航行自由，且
促使局勢降溫是當務之急。
也就是說，英國官方立場為維護航運安全和航行自由的各項行動需以「衝突結束」為執行
前提，這也涵蓋協助掃除伊朗在荷莫茲海峽布設的水雷。施凱爾表示，英國與盟友夥伴的
共同目標是透過討論，協調出「獨立的」多國行動方案。
施凱爾重申，英國將繼續避免被捲入美國、以色列和伊朗之間的戰爭。
英國2日曾召集逾40個國家的外交首長舉行視訊會議，討論重啟荷莫茲海峽的可行方案，
由外交大臣古柏（Yvette Cooper）主持。
施凱爾今天說，英方期待衝突各方繼續尋求外交協商，避免局勢進一步升級。他重申，美
國與伊朗近日宣布的「停火」14天協議應即刻納入黎巴嫩。
施凱爾指出，儘管以黎巴嫩為主要基地的政治軍事組織真主黨（Hezbollah）必須被解除
武裝，以色列對黎巴嫩的攻擊和轟炸也是「錯誤」，應立即停止。
施凱爾8至10日曾訪問沙烏地阿拉伯、阿拉伯聯合大公國、巴林、卡達等中東國家。他今
天說，伊朗「可恥地」濫用荷莫茲海峽，而所有他在中東地區會晤的領導人皆明確表示，
航行自由極為重要、必須恢復，但絕不容許伊朗預設前提、向各國船舶強索通行費，挾持
勒索全球經濟。
施凱爾指出，恢復中東地區的航行自由攸關英國國家利益，但達成這項目標並非一蹴可幾
，需要時間。
他提到，英國能源、航運、保險、金融等產業的業界代表曾告訴他，除非對航行安全有足
夠信心，否則他們不會讓船舶使用荷莫茲海峽。施凱爾說，這也是為什麼英國政府要「日
以繼夜」推動海峽重啟。
荷莫茲海峽遭實質封鎖帶動國際石油和天然氣價格攀升。施凱爾今天在國會提到，英國民
眾已受夠能源帳單金額因為各種他們無法控制的國際事件而節節上升，政府因此將加速大
幅推動英國取得「能源自主」，這是讓英國得以擺脫石油和天然氣價格大幅波動之害的唯
一解方。
據英國政府規劃，除了加速發展在地可再生能源，興建核能小型模組化反應爐（SMR）也
是減少對石油和天然氣依賴、增進能源自主的方法。
另一方面，曾在國會多次強力批判美國總統川普（Donald Trump）的英國自由民主黨黨魁
戴維（Ed Davey）今天呼籲施凱爾，取消國王查爾斯三世（King Charles Ⅲ）月底對美
國的國是訪問。
戴維說，川普曾威脅伊朗，揚言「一整個文明將在一夕之間滅亡」，他從未料到會有美國
總統說出這樣的話，這些詞句正是提醒各界川普有多麼魯莽、不道德、罔顧國際法，稱不
上是英國的朋友，更不是自由世界的領袖，而是既危險又腐敗的黑幫分子，英國該以對付
黑幫流氓的方式對待川普。
戴維指出，他相當擔憂川普將再次發表不當言論或有不當行為，而英國國王卻被迫與川普
同台，政府不應陷國王於這樣的處境。
施凱爾回應，英美關係十分重要，而英國君主對外建立的紐帶可享有長年影響力。查爾斯
三世赴美訪問是為慶賀美國獨立建國250週年、紀念英美歷來雙邊關係，出訪計畫不變。
不過，施凱爾也提到，川普的「文明滅亡」言論是項錯誤，相當於恐嚇伊朗平民，而伊朗
平民已在伊朗政權之下，承受難以估量的創傷多年，「我絕對不會使用這樣的言詞」。（
編輯：陳彥鈞）
───────────────────────────────────────
川普批評教宗 義總理罕見反駁：譴責戰爭理所當然
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202604140021.aspx
中央社 記者黃雅詩 羅馬專電
美國總統川普批評教宗良十四世外交政策糟糕，向來與川普交好的義大利總理梅洛尼罕見
發表聲明反駁，「我認為川普總統對教宗的言論令人無法接受。教宗是天主教會領袖，他
呼籲和平、譴責一切形式戰爭是理所當然的。」
梅洛尼（Giorgia Meloni）被視為歐盟領袖當中與川普（Donald Trump）最親近者，她也
多次表示義大利可扮演美歐橋梁角色。不過，川普公開批評教宗引發義大利朝野一片撻伐
，梅洛尼13日傍晚透過總理府發表書面聲明，嚴厲反駁川普論點。
梅洛尼發表嚴厲聲明的時機與態度轉折引起義國輿論熱議。義大利安莎（ANSA）通訊社報
導，梅洛尼13日上午第一時間未針對川普言論發表強硬聲明，僅感謝教宗「以和平為主題
」展開非洲之行，在遭到反對派猛烈抨擊後，梅洛尼才公開譴責川普對教宗的「不可接受
的言論」。
不過梅洛尼在傍晚的書面聲明中解釋，「我認為我早上的聲明含義已經很清楚，但我現在
要更加明確重申這一點。」
安莎報導，梅洛尼最終決定與川普正面交鋒，或許是多種因素共同作用的結果，既有來自
反對黨中左翼的巨大壓力，也有對絕大多數義大利民眾情緒的評估，大部分義大利人民反
對川普對教宗的攻擊，也反對川普的許多政策。
報導指出，梅洛尼在給教宗的第一份賀信中隻字未提美國總統，這激怒了反對派， 要求
「總理必須有所表態」。
川普抨擊教宗的言論在義大利政壇引起強烈反彈。隸屬極右派聯盟黨的副總理薩爾維尼（
Matteo Salvini）接受義大利電視台訪問表示，教宗良十四世是天主教徒精神導師，若說
有人在為和平而努力，那非教宗莫屬，因此攻擊教宗既不明智也不可取。
左派在野黨民主黨黨魁施萊恩（Elly Schlein）表示，「川普總統對教宗的攻擊和威脅，
將其一貫傲慢推向極致，令人無法容忍。」教宗強烈呼籲和平、對話和維護人類尊嚴，卻
遭到侮辱，這是極嚴重行為，充分暴露有些人採取壓迫文化、不容許自由聲音。
義大利眾議院議長方達納（Lorenzo Fontana）、參議院議長拉魯沙（Ignazio La Russa
）也都發表聲明向教宗致敬，感謝教宗不斷呼籲和平。
綜合路透社和法新社報導，來自美國芝加哥的良十四世近幾週直言批評美國和以色列對伊
朗的戰爭，他11日呼籲和平時譴責「戰爭的瘋狂」。隔天川普便發文批評良十四世「對犯
罪軟弱，對外交政策很糟糕」。（編輯：唐聲揚）
───────────────────────────────────────
金融時報專欄：川普打伊朗最大盲點是「深信人人都有價碼」
https://udn.com/news/story/124061/9438325
聯合博 編譯馮克芸／即時報導
美國總統川普自2月28日與以色列聯手打擊伊朗以來，已多次採極限施壓手段，企圖迫使
伊朗就範。截至目前為止，尚未奏效。美國中東特使威科夫曾透露，川普對於伊朗始終未
在美國空襲轟炸下投降，感到十分困惑。關於川普的困惑，金融時報專欄作家甘尼許（
Janan Ganesh）日前撰文指出，川普認為人人都有個價碼，他不太能想像有人「真的相信
某些價值」，為了某些價值而不計代價，看懂這個盲點，就能理解川普目前在國際上的困
境。
甘尼許在本月1日刊出的專欄中指出，如果說伊朗至今的抵抗超越川普的預期，那是因為
伊朗真心實意效命於某些信念，例如伊斯蘭革命的存續、國家尊嚴、對美國及以色列的敵
意等。一般人無需認同這些信念，就知道這些信念確實能驅使伊朗的行動。
但川普不太能理解有人會「衷心相信某種價值」，願意為那些價值不計代價。他以商人的
思維看事情，會把伊朗的激越口號當作談判開價，就像有人在交易中拿不良資產去開一個
天價。伊朗人是認真的，但川普覺得不可思議。
同樣地，川普也無法理解為何俄羅斯與烏克蘭無法迅速結束俄烏戰。在旁人看來，這很簡
單：烏克蘭人相信自己是獨立國家，俄國總統普亭則執著於一個包括烏克蘭在內的「大俄
羅斯」概念，所以戰爭才會持續；只有不相信「人會深信某種信念」的人，才會覺得俄烏
雙方的看法立場很怪異。
甘尼許說，川普對於為國犧牲的美國人都曾表現出輕視，怎麼會理解那些為國犧牲的外國
人？
這種對價值的極不信任，會變成一種無知。如果川普不相信有人會出於信念而行動，不相
信人的行為背後有其倫理道德或意識型態根源，那是對世界的理解出了問題，也因此，如
人們所見，川普對國際局勢抓不住重點，也使不上力。
甘尼許認為，川普的幕僚其實看得出川普的困惑，所以威科夫說，伊朗未在美軍集結中東
時就投降，川普感到「很好奇」。按川普的想法，美軍的壓力應該會迫使伊朗政權讓步，
但結果並非如此。
當然，川普對價值信念的高度懷疑，有時也不完全錯。例如美國對歐洲加徵關稅時，歐洲
的確讓了步。在國內，共和黨很多人也為了權力而選擇低頭。川普看到這些情況，自然會
覺得人人都是可以談條件的，換言之，人人都有價。這種看法有時是正確的。
但當這個判斷錯誤時，後果就嚴重了。過去一年來，中國大陸對於川普的對等關稅採取反
制，烏克蘭不屈從於川普的俄烏和平計畫，伊朗也證明自己不只有軍力，還有信念可以撐
下去。
甘尼許指出，如果川普身邊有些真正相信某些價值的人，他或許至少能透過這些人，間接
窺見某些外國政府的思維方式。但他身邊就是缺少這種人，形成一種近乎徹底的空洞。這
樣的政府缺乏理解能力，因此也無法在真誠信念者的世界中駕馭局勢，無論這種信念者是
中國共產黨人、俄羅斯領土收復主義者，還是伊朗神職人員。
歸根結底，川普深信物質利益才是驅使人類的動力，各種理想不過是為卑劣的動機披上外
衣。人們很難想像還有哪位總統，比川普更不適合在戰爭中對抗一個革命國家。對於以商
業思維見長的川普而言，過去一個月的教訓或許難以接受——並非人人都有價碼。
--
長亭外，古道邊，芳草碧連天。晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山。
天之涯，地之角，知交半零落。一壺濁酒盡餘歡，今宵別夢寒。
長亭外，古道邊，芳草碧連天。問君此去幾時還，來時莫徘徊。
天之涯，地之角，知交半零落。人生難得是歡聚，惟有別離多。
——【現代】李叔同《送別》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.74.216.33 (馬來西亞)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1776129168.A.049.html
※ 編輯: laptic (180.74.216.33 馬來西亞), 04/14/2026 09:21:46