標題: 川普看好美伊下週達成協議
新聞來源: https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1757285
自由時報 編譯林家宇／綜合報導
厭倦談判曠日廢時 不在乎是否破局
美國總統川普一日指出，與伊朗的談判正迅速持續進行，樂觀表示有望在未來一週達成協
議，但同時也對和談步調感到不耐，曠日廢時的協商已令人感到厭倦，直言自己並不在乎
與伊朗的談判是否破局。
在接受CNBC電話訪問中，被問及德黑蘭放話談判破局的說法屬實亦或是虛張聲勢？川普說
，「我不在乎是否結束，真的不在乎」、「結束的話就結束吧。要是還沒，我認為花了太
多時間。老實說，我覺得這開始變得非常乏味」。
因伊朗實質封鎖關鍵運輸航道荷姆茲海峽，衝擊全球能源市場，油價不斷飆高，外界認為
可能衝擊共和黨十一月期中選舉選情，使川普備受政治壓力。但川普重申並不擔心油價，
「我認為油價不久後的跌幅會如火箭般快速」。他認為，美國國內理解中止德黑蘭核子野
心重要性的人，不會介意因戰爭造成的高油價，「只要解釋，這一切關乎的是伊朗取得核
武的問題，人們就會願意多負擔一些價格」。
川普還談到，北大西洋公約組織（NATO）盟友應該介入並協助美國，因為這些國家更加仰
賴荷姆茲海峽的石油運輸。但被問及是否聯繫北約參與重啟海峽行動？川普說，「只要我
想要，他們就會（參與）。但我不確定是否想要他們這麼做」、「我們不需要他們，我們
不需要北約。他們非常非常軟弱且悲哀」。
同日與美國廣播公司新聞「ABC NEWS」的電話訪談中，川普稱美伊協商「形勢良好」，且
結果可能比軍事勝利更加優異。至於何時能完成並通過諒解備忘錄（MOU）？川普回答，
「我想是在接下來一週」。但協議尚有部分問題需要解決，因此還未予以同意。
川普另提到，談判因以色列與黎巴嫩的對峙出現摩擦，「但我非常迅速地扭轉情勢」、「
我告訴真主黨和納坦雅胡（以色列總理）停止開火，雙方便停止互相攻擊」。
華爾街日報指出，川普介入調停以色列與真主黨停火，似乎旨在防止美伊的談判破裂。報
導稱，黎巴嫩的衝突已成為結束戰爭談判的主要癥結所在，因為伊朗認為這場衝突違反了
美伊停火協議。川普政府官員表示，川普最近幾週收到的簡報稱，以色列與真主黨的衝突
是伊朗仍不願與美國達成協議的關鍵原因之一。
───────────────────────────────────────
美伊談判受阻 川普怒罵內唐亞胡
https://udn.com/news/story/124061/9541870
聯合報 編譯盧思綸／綜合報導
政治新聞網Axios 報導，伊朗不滿以色列加強攻擊黎巴嫩，一度威脅退出與美國的談判，
美國總統川普因此緊急致電以色列總理內唐亞胡要求收手，甚至爆粗口飆罵內唐亞胡「你
他Ｘ的瘋了」，宣稱「我在救你的命，現在所有人都討厭以色列」。
Axios 引述兩名美國官員及其他消息人士透露，川普在通話中怒罵內唐亞胡忘恩負義，並
稱在內唐亞胡貪腐案審理期間出手相助。
報導說，川普緊急致電內唐亞胡說：「要不是我，你早就被關了。我是在救你的命。現在
所有人都討厭你。因為這件事，所有人都討厭以色列。」消息人士形容川普「氣炸了」，
一度對內唐亞胡大吼：「你他Ｘ的到底在幹什麼？」
以軍近來逐漸深入黎巴嫩南部，內唐亞胡先前表示打算攻打黎巴嫩首都貝魯特南郊的真主
黨大本營。一名美國官員描述，川普告訴內唐亞胡，以軍若真的攻擊貝魯特，以色列在國
際上將更為孤立。這名官員說，川普認同以色列有權自衛，但他認為內唐亞胡近來的作法
已超出必要範圍。
內唐亞胡事後聲明說，他告訴川普，如果真主黨不停止攻擊以色列，以軍將攻擊貝魯特目
標。紐時說，內唐亞胡在川普施壓下，似乎收回立即攻打貝魯特的威脅，但仍強調以軍將
「持續在黎巴嫩南部行動」。
由於以色列對黎巴嫩的攻勢，以及美國再度空襲伊朗部分沿海城市，伊朗官員一日曾放話
說，決定暫時退出談判，對短期內達成協議已不抱太大希望。不過，伊朗半官方的梅爾通
訊社二日報導，美伊停火協議草案「仍在討論中」，顯示談判又回到正軌。
川普一日在社群平台發文說，美伊談判「正以快速步調持續進行」，以色列與真主黨已同
意停止相互攻擊。他同日受訪說，可能在「接下來一周」與伊朗達成延長停火並開放荷莫
茲海峽協議。
───────────────────────────────────────
特爆粗罵以總理拖累美伊談判 以空襲貝魯特計劃被叫停 與真主黨黎南衝突未止
https://tinyurl.com/4a7hmkh7
【明報專訊】
以色列近日升級對黎巴嫩的軍事行動，觸發伊朗周一（1日）威脅停止與美國的終戰談判
，美媒Axios引述美國官員及知情人士報道，由於不滿以軍行動可能連累美伊談判破局，
美國總統特朗普周一致電以總理內塔尼亞胡，爆粗大罵對方「瘋了」及忘恩負義，並緊急
叫停以色列空襲黎巴嫩首都貝魯特的計劃。特朗普隨後宣布以色列及真主黨同意停火，以
軍也不會推進至貝魯特。不過以軍與真主黨周一晚仍然在黎南爆發衝突。
Axios引述美國官員稱，特朗普在電話中告訴內塔尼亞胡，若轟炸貝魯特將使以色列在國
際上進一步陷入孤立。他又並頻頻爆粗怒罵內塔尼亞胡，並提及自己曾在對方涉及貪腐案
期間出手相助，「你他X的瘋了。若不是我，你早就坐牢了，是我救了你。現在所有人都
討厭你，所有人都因為這件事而討厭以色列」。
另一知情人士表示，特朗普當時「怒不可遏」，甚至一度對內塔尼亞胡大吼道：「你他X
的到底在搞什麼？」
斥以方升級行動過火不成比例
美國官員表示，特朗普知道真主黨持續向以色列開火，也認同以色列有自衛權，但他認為
內塔尼亞胡近日的升級行動已過火且不成比例，包括反對以色列為了殺死一名真主黨指揮
官，而不惜炸毁黎巴嫩整幢建築。美國官員又透露，特朗普在電話中完全「壓倒」內塔尼
亞胡，後者當時只能回應：「好吧，好吧，只要確保一切都安排妥當就行。」以色列官員
向Axios表示，以軍已不再計劃對貝魯特的真主黨目標發動攻擊。
特朗普周一在社交平台表示，以色列及真主黨均已接受由美國提出的局部停火協議，他已
與雙方交涉，「他們已同意停止所有交火」，「我與內塔尼亞胡有了一次非常富有成效的
通話，將不會有部隊前往貝魯特，任何已在途中的部隊也已經折返」。特朗普稱，他也透
過高層代表與真主黨對話，後者同意停止交火。
黎巴嫩表示，真主黨已接受美方提出的協議，將停止襲擊以色列，換取以方不向貝魯特發
動攻擊。內塔尼亞胡隨後證實這項協議，但是他強調若真主黨不停止襲擊以色列的城市及
平民，空襲貝魯特的行動仍將會繼續，又稱以軍會繼續在黎南展開軍事行動。
不過周一晚以色列及真主黨仍在黎南持續交火。
以總理面臨大選 延長戰事爭選票
特朗普今次施壓以色列，能否為美伊談判取得進展掃清障礙，目前尚未知。有分析認為，
內塔尼亞胡將在今年稍後面臨大選，他目前在國內承受着繼續在黎巴嫩展開軍事行動的壓
力，他希望美伊戰爭能持續下去，因為延長戰事對其政治生涯有利，有助他贏得更多選票
。
（華爾街日報、Axios、BBC）
伊朗叫停和談 特稱不在乎轟談判「沉悶」
以色列下令軍事行動進一步深入黎巴嫩後，伊朗國營傳媒周一（1日）報道，德黑蘭暫停
透過調解人與美國談判。對於美伊和談可能破裂，美國總統特朗普同日接受CNBC訪問時說
：「老實說，我不在乎談判是否結束。我真的不在乎，一點也不在乎。」他稱，這場持續
已久的談判「開始變得非常沉悶」。
當被問到伊朗是否已告知將終止談判時，特朗普說：「不，他們沒有。」他也再次暗示不
急於重啟與伊朗陷入停滯的談判，「如果結束了，那就結束吧。如果沒有……我認為他們
花了太多時間。坦白說，我覺得他們開始變得非常沉悶」。
特朗普表示不擔心油價走勢，預計油價很快會像「石頭落下般」大幅下跌，又認為即使中
東戰爭導致汽油價格上升，只要美國民眾理解戰爭目的是阻止伊朗獲取核武的重要性，就
不會介意負擔多一點能源費用。
縱使美伊談似乎中斷，但特朗普在訪問後，晚上在社交平台發文稱：「與伊朗的談判正快
速推進。」
（CNBC）
施壓選邊站 阿曼研公關攻勢「補鑊」
《華爾街日報》周一（1日）引述阿拉伯及美國官員報道，伊朗戰爭爆發初期，阿曼採取
中立立場，迅速與德黑蘭建立秘密溝通渠道，成功協助海灣國重啟航班空中走廊。然而3
個月後，美國日益將阿曼對德黑蘭的態度，解讀為跟美敵對。華府已開始向阿曼施壓，要
求它選邊站，並切斷與伊朗外交關係。
美國官員稱，美方最新情報估計認為阿曼打算與伊朗合作在霍爾木茲海峽收取通行費後，
特朗普政府近日威脅制裁甚至轟炸阿曼。阿拉伯官員表示，阿曼官員對美國突然表現出的
敵意感到震驚，正研議如何回應，其中一個做法是展開公關攻勢，展示阿曼正積極推動增
加霍峽航運流量，包括與聯合國合作，說服伊朗允許運送肥料原料的船舶安全通行，以協
助面臨糧食危機的非洲國家。知情人士稱，阿曼近月已為包括來自美國的船舶提供導航協
助、搜救服務與船員醫療援助。
阿曼踩鋼線採平衡策略
伊朗戰爭爆發後，阿曼一直試圖在長期盟友美國與海峽對岸的強鄰伊朗之間走鋼線，採取
平衡策略。美國官員透露，特朗普政府對阿曼的不信任，早在美以空襲伊朗前一天已出現
，當時阿曼外長公開聲稱，旨在避免爆發衝突的核問題協議「已近在咫尺」，但美方官員
表示，當時雙方距離達成協議根本沒那麼接近，並指伊朗並未就限制其核計劃提出認真的
方案。自此，特朗普政府便試圖在任何外交進程中排擠阿曼。
如今阿曼正逐漸失去跟美伊都能合作的中間人地位，若它選擇站在美國一邊，可能面臨伊
朗攻擊的程度恐如其他海灣鄰國一樣。
（華爾街日報）
───────────────────────────────────────
川普稱美國與伊朗對話「持續」進行 否認談判暫停
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202606030007.aspx
中央社 綜合華盛頓外電
美國總統川普（Donald Trump）今天表示美國與伊朗的對話「持續進行中」，否認近日媒
體披露德黑蘭因以色列對黎巴嫩發動攻擊而暫停與美方接觸一說。
法新社報導，川普補充說「無人能預料」談判最終會走向何方。美伊歷經數週的直接與間
接對話，仍未能結束2月28日爆發的這場戰爭。
川普在自家社群媒體「真實社群」（Truth Social）發文說：「有關伊朗伊斯蘭共和國與
美國幾天前停止聯繫的假新聞報導，都是虛假、錯誤的。」
「我們之間持續進行對話，包括4天前、3天前、2天前、1天前，甚至今天也是。」
川普指出：「沒有人知道談判會走向何方，但我已告訴伊朗：『無論如何，現在該是你們
達成協議的時候。』」（編譯：洪啓原）
───────────────────────────────────────
美伊談判陷僵局 伊朗副司令：戰爭不可避免
https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/5458117
自由時報 編譯謝宜哲／綜合報導
1位伊朗高級軍官今（2日）表示，因為美國和伊朗旨在結束中東戰火的談判似乎陷入僵局
，所以伊朗與美國的敵對行動不可避免。
根據《法新社》報導，伊朗中央軍事指揮部副司令阿薩迪（Mohammad Jafar Assadi）指
出，美國要求伊朗徹底投降，而伊朗人民永遠不會投降。伊朗不投降，戰爭就不可避免。
值得注意的是在阿薩迪說出此話前，美國與伊朗才爆發衝突。
《美聯社》稱美軍5月31日對伊朗南部格魯克（Geruk）地區及格什姆島（Qeshm Island）
發動空襲，摧毀多處防空設施與地面控制站。
美國指出，此次行動是回應伊朗之前在國際空域擊落1架美軍MQ-1「掠食者」（Predator
）無人機，並強調遭攻擊目標涉及威脅區域航運安全的軍事設施。
伊朗之後也襲擊駐有美軍的科威特基地。科威特6月1日稱，防空系統攔截來自境外的飛彈
與無人機。
美國證實2枚射向駐科威特美軍基地的彈道飛彈被攔截，並補充沒有美軍在此事件中傷亡
。
───────────────────────────────────────
中東局勢又升溫！伊朗彈襲美軍駐科威特基地 中央司令部火速反擊
https://udn.com/news/story/124061/9542295
聯合報 編譯盧思綸／即時報導
CNN報導，中東局勢再度升高，伊朗伊斯蘭革命衛隊2日表示，已發射至少10枚彈道飛彈攻
擊美軍駐科威特基地，回應日前美軍襲擊伊朗格什姆島。美軍中央司令部稍早則證實，攔
截多枚伊朗飛彈與無人機，並且針對格什姆島發動自衛打擊，回應伊朗軍方襲擊科威特、
巴林等地。
路透引述科威特新聞社（KUNA）報導，科威特防空系統3日正攔截敵對飛彈與無人機攻擊
；軍方並未說明威脅來自何處。科威特陸軍總參謀部並呼籲民眾遵守安全指示，避免靠近
任何殘骸或不明物體。
這些聲明發布前不久，伊朗半官方梅爾通訊社（Mehr News Agency）報導，根據格什姆島
當地消息人士與居民，附近3日凌晨傳出「類似爆炸聲」。一個與革命衛隊有關的帳號引
述伊朗國家電視台（IRIB）說法稱，初步評估顯示，可能有一枚投射物擊中該島南岸一處
無人居住區域。
中央司令部在美東時間2日表示，伊朗軍方朝區域鄰國發射數枚彈道飛彈與無人機，美軍
已成功攔截，並且對格什姆島（Qeshm Island）實施自衛打擊。
根據中央司令部，伊朗飛彈都未擊中預定目標。射向科威特的2枚飛彈在途中墜落或解體
，另有3枚射向巴林的飛彈，隨即遭美軍與巴林防空部隊攔截。
有關革命衛隊聲稱擊中美軍第五艦隊位於巴林的基地，中央司令部也聲明駁斥，重申伊朗
軍方的攻擊皆未擊中目標。
稍早，美軍也擊落3架攻擊通行區域水域民用船隻的伊朗單向攻擊無人機；並且對伊朗在
格什姆島的地面指揮據點發動自衛打擊。
巴林內政部也表示，當地已響起警報，呼籲公民與居民保持冷靜，前往最近的安全地點。
───────────────────────────────────────
美伊談判現況曝光！魯比歐再畫停戰紅線 爆伊朗最高領袖「變積極」
https://udn.com/news/story/124061/9542376
聯合報 編譯盧思綸／即時報導
美國國務卿魯比歐2日強調，美國不會以鬆綁制裁換取伊朗重啟荷莫茲海峽，並再次畫下
停戰紅線，表明德黑蘭必須放棄核計畫，才可能換取制裁鬆綁。他還透露，伊朗新任最高
領袖穆吉塔巴近來在談判中採取越來越積極的角色。有關美伊談判進展，伊朗消息人士稱
，德黑蘭正研究美方最新提案，已數日未與美國聯繫。
魯比歐2日在參議院外交委員會聽證會上表示，目前美方與伊朗討論的鬆綁制裁都必須附
帶條件；換言之，伊朗若想獲得制裁鬆綁，就必須處理當初遭制裁的根本原因，也就是其
核計畫。魯比歐同時兼任國安顧問，這是美伊戰爭爆發以來，他首度公開赴國會作證，
魯比歐強調，只有伊朗同意放棄核活動時，才會獲得制裁鬆綁。
德黑蘭正尋求與美方達成一項臨時的諒解備忘錄，要求美方解除對伊朗制裁並解凍資產。
有關達成停戰協議的時程，魯比歐並未給出具體說明，並表示伊朗企圖建立傳統武器能力
，作為其核計畫的「盾牌」，同時躲在那面盾牌後。他以此說明為何川普認為發動這場戰
爭勢在必行。
除此之外，魯比歐提到，有跡象顯示，伊朗新任最高領袖穆吉塔巴在美伊談判的參與越來
越積極，且更深入參與國家治理，儘管他所有的溝通都是以書面形式並透過中間人傳遞。
穆吉塔巴自2月底遭美以襲擊至今未曾公開露面。
美伊近日密集談判，美媒30日報導，川普已回覆伊朗最新提案，內容包含更強硬的條件。
有關以黎局勢升溫恐牽連美伊破局，川普1日強調談判「正以快速步調持續進行」，以色
列與真主黨已同意停止相互攻擊。
根據半島電視台，伊朗半官方的梅爾通訊社引述一名接近伊朗談判團隊的消息人士說法稱
，德黑蘭仍在研究這項最新提案，且已有幾日未與美國聯繫。這名官員強調，鑑於伊朗認
為美方未遵守停火協議，加上雙方普遍缺乏互信，伊朗正採取強硬立場。
--
東風夜放花千樹，更吹落，星如雨。寶馬雕車香滿路。
鳳簫聲動，玉壺光轉，一夜魚龍舞。
蛾兒雪柳黃金縷，笑語盈盈暗香去。
眾裡尋他千百度，驀然回首，那人卻在燈火闌珊處。
——【宋】辛棄疾《青玉案・元夕》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.74.69.248 (馬來西亞)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1780450157.A.077.html