標題: 巴基斯坦總理：美伊預計24小時內達成協議
新聞來源: https://udn.com/news/story/124061/9564944
聯合報 記者陳熙文、胡玉立、編譯茅毅、周辰陽／綜合報導
擔任美伊談判調解方的巴基斯坦總理夏立夫十三日在社媒Ｘ寫道，「我們空前接近達成和
平協議，很可能有望在接下來廿四小時內敲定，巴基斯坦正準備在該協議敲定後立刻舉行
電子簽署儀式，並於下周（見報為本周）展開技術層級的會談」。
伊朗外長阿拉奇十二日也在接受官媒訪問時說，「等到我們談判的最後階段完成，這項協
議就會簽署且公布。簽署過程將先以數位方式進行，雙方將遠距簽署，隨後才會宣布這份
諒解備忘錄（ＭＯＵ）已經由雙方簽署；這可能在未來幾天內發生，我抱很大希望」。
白宮雖尚未對夏、阿上述說法置評，但美國總統川普十二日在自創社媒真實社群轉發阿拉
奇一則社媒Ｘ的發文，其中有「空前接近伊斯蘭馬巴德ＭＯＵ」的文句。川普十三日也在
真實社群轉發夏立夫的上述Ｘ發文。
一位川普政府高官十二日對媒體說，儘管還沒到百分之百，但美國現在大概有八成至八成
五的把握在未來幾天內與伊朗簽署和平協議，「不過，我無法提供確切日期」。路透同日
則引述一位西方國家消息人士報導，美國副總統范斯與伊朗國會議長卡利巴夫最快十四日
在瑞士日內瓦簽該ＭＯＵ。
對美伊可能即將簽署的ＭＯＵ細節，川普政府、德黑蘭及外媒有多種說法。美國國會山莊
報十二日整理該ＭＯＵ目前的三大面向：伊朗核承諾仍模糊；荷莫茲海峽重開；美國解除
對伊朗制裁的訊息混雜。
其一，川普指稱，伊朗交出武器級濃縮鈾是美伊談判底線，但伊朗至今拒絕。目前可能的
中間立場是將這些濃縮鈾稀釋或「混合」；其二，美國新聞網站Axios 報導，該ＭＯＵ要
求伊朗在卅天內全面重開荷莫茲海峽且不收「過路費」。作為交換，美國將對進出伊朗港
口的船舶解除封鎖；其三，川普政府官員對美國有線頻道NewsNation說，除非伊朗未來履
行承諾，「否則拿不到錢」。這代表在伊朗落實特定要求前，美國不會解凍伊朗兩百多億
美元的海外資產。但根據美國新聞網站Axios報導，該ＭＯＵ將暫時免除美國制裁伊朗石
油出口六十天，伊朗能源市場將因此獲得至關重要的經濟生命線。
美伊和談 內唐亞胡被排除在外
美國新聞網站Axios十二日報導，以色列總理內唐亞胡原寄望美以聯手對伊朗開戰，可促
成政權更迭，但美國總統川普卻告知，美伊預計幾天內簽署協議。在以色列預計十月舉行
國會大選下，內唐亞胡挨批僅被動接受川普所提的和談條件，令以色列淪為美國「附庸」
。
川普十一日晚間和內唐亞胡通話，告知美國預計幾天內與伊朗簽協議。有美國官員說，川
普當時表明，這就是協議、很棒的協議，終戰的時候到了。而在川、內通話時，內唐亞胡
似乎已知道自己無法阻止川普簽協議。
以伊上周因以軍與黎巴嫩真主黨交火而互轟，內唐亞胡原擬對伊朗能源與基礎設施發動大
規模打擊，但最後一刻被川普急電擋下。有美國知情人士說，之後內唐亞胡就幾乎被排除
在談判外，他甚至不得不致電在華府的政治盟友，以打探川普政府的談判進展。
川普十一日在自創社媒真實社群發文宣稱已達成協議，令內唐亞胡感到意外。川普發文後
約一小時致電內唐亞胡時，內唐亞胡並未對此強烈反對，還聲稱他相信川普將確保最終協
議能回應以美對伊朗核計畫的共同關切。
內唐亞胡以降的以色列高官在公開場合均謹慎避免批評川普，但私下對即將達成的協議抱
持高度懷疑，尤其認為伊朗可能只是藉此拖延，並不會真正對核計畫做出讓步和妥協；由
於該協議的停火安排也適用於包含以黎的所有戰線，因此川普政府未來可能限制以軍對真
主黨採取軍事行動的自由，要求每次空襲都需先與美國協商。
───────────────────────────────────────
伊朗布雷深藏濃縮鈾 逼退美軍地面行動
https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1758693
自由時報 編譯管淑平／綜合報導
美國有線電視新聞網（CNN）十三日獨家披露，伊朗最近幾週加強封存其接近武器級的高
濃縮鈾，包括蓄意讓隧道坍塌、在存放設施入口埋設地雷等，大幅提高華府移除這些核物
質的難度。而美國總統川普也因考量風險太高，取消美軍進入伊朗取得濃縮鈾的行動計畫
。
在美國和伊朗談判結束戰爭協議過程中，川普多次表示，取出濃縮鈾是優先要務。不過，
由於伊朗這些強化封存力道的措施，現在要取得其總數量將近半噸高濃縮鈾，已比一個月
前又更困難、危險且耗時；也為美伊談判中，有關移除和摧毀其濃縮鈾的問題更形複雜，
以及由誰執行這項任務的疑問。
數名消息人士指出，現在就連伊朗自己移除這些濃縮鈾也是一件困難又危險的事。前美國
國家核子安全局核材料移除辦公室主管羅克指出，此事也可能讓伊朗有機會模糊日後履行
協議情況：若談判要求伊朗把所有庫存集中到一處地點，以便查核、並且最終移除或稀釋
降低純度，德黑蘭可能以部分高濃縮鈾已無法取出為藉口，難保伊朗不會在未來某個時候
再度取得這些物質。
據信伊朗大多數的濃縮鈾存放在中部伊斯法罕核設施坍塌的地道內，另有部分儲存在納坦
茲、福爾多等幾個地點。
消息人士透露，美軍五月中旬一度準備派地面部隊進入伊朗奪取濃縮鈾，參謀首長聯席會
議主席凱恩為此五月十九日臨時從北約高階軍事會議中，秘密趕回佛州美軍中央司令部總
部，聽取行動計畫簡報。不過，凱恩向川普簡報行動選項後，川普考量伊朗報復、戰爭久
拖和全球經濟動盪加劇，以及美軍可能面臨重大傷亡等風險，對這項計畫喊卡。
消息人士同時透露，伊朗也已在策劃經濟「核彈選項」：若與美國的談判失敗，重啟戰火
，德黑蘭將發動伊朗在葉門的代理武裝勢力「青年運動」，封鎖連接紅海和亞丁灣、同為
全球貿易咽喉要道的曼德海峽。
───────────────────────────────────────
解凍伊資產換停火 傳阿聯已付30億美元
https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1758694
自由時報 編譯林家宇／綜合報導
美國與以色列二月底對伊朗發起軍事行動後，德黑蘭將報復範圍擴展至幾乎整個波斯灣地
區，當中又特別針對阿拉伯聯合大公國。但路透十二日獨家引述消息人士說法，指阿聯已
與伊朗達成協議，解鎖伊朗至少一百億美元資產換取停火。
美以伊戰爭爆發後，金碧輝煌的杜拜連日遭受伊朗飛彈和無人機侵襲，機場、深水港及全
球聞名的「杜拜帆船飯店」皆受波及，衝擊外界對杜拜及其他波斯灣地區作為財富避風港
的信心。但阿聯過去一個月未再受到德黑蘭飛彈、無人機攻擊。最近一次遇襲已是五月四
日，位於阿曼灣的東部富查伊哈石油工業區受伊朗無人機攻擊起火。
報導稱，阿聯同意向伊朗釋出至少一百億美元遭封鎖的資金，且已轉移卅億美元。另一說
法為涉及的資金達二百億美元。作為回報，德黑蘭停止對阿聯攻擊，同時重新建立雙方在
情報共享及經濟合作上的雙邊關係。據傳伊朗與另外至少兩個波斯灣國家達成類似協議。
知情人士指出，這項資金安排形成某種程度的「三贏局面」：伊朗能夠宣稱取得戰爭損害
的賠償金；美國堅稱沒有付出任何代價；阿布達比取得自身安全，以及讓杜拜重拾金融商
業中心名望，並將此描繪為重建區域信任的投資。
解凍百億？阿聯聲明駁斥
對此，阿聯外交部十三日發布聲明駁斥，「這些指控全然錯誤且缺乏依據，遭凍結的伊朗
資產沒有經由阿聯釋出、轉移或促成這類流動」。一名阿聯官員向路透表示，「指引阿聯
外交政策的分針為：促進局勢緩和，減少區域緊張，推動長久和平及穩定」、「阿聯支持
這類包括由美國承擔的努力，來保護區域內人民免於衝突後果」。
───────────────────────────────────────
生日禮物？川普：美伊14日簽協議 荷莫茲海峽一簽就通
https://udn.com/news/story/124061/9565023
聯合報 編譯茅毅／即時報導
美國總統川普13日在自創社媒真實社群發文指稱，美伊協議預定14日簽署，且荷莫茲海峽
在簽後會立即對人人開放。14日也是雙子座的川普80歲大壽。
儘管官媒伊朗通訊社（IRNA）13日報導，伊朗外交部發言人貝卡伊同日說，「我們必須等
待確切的簽署時間，但不會是明天（14日）」。但川普在上述發文中逕行宣布，預定14日
簽美伊協議，且「（伊朗）他們不再想要核武，他們也不會擁有核武，不管是透過購買、
發展或任何形式的採購」。
川普寫道，「我們和伊朗的關係，與（美國）前幾任政府的很不同且好很多」。
川普還寫道，在適當時間，那就是當一切平靜時，「我們將進入（伊朗）且拿到『核塵埃
』，並加以稀釋與摧毀，無論是在伊朗或美國境內。由於（去年6月）我們美麗的B-2轟炸
機及機上傑出的飛官，這些核塵埃深埋在雄偉的沉沒花崗岩群山下。在長遠的未來，我們
期待和伊朗及整個中東合作」。
川普慣稱伊朗擁有的高純度濃縮鈾為核塵埃。
川普最後寫道，但願這整個過程將快速、輕鬆且順利進展。否則「我們還有最終的替代方
案，但願永遠不會再用到這項方案」。
───────────────────────────────────────
川普宣布今簽署伊朗停戰協議！德黑蘭打臉 可能條件一次看
https://udn.com/news/story/124061/9565113
聯合報 編譯盧思綸／即時報導
路透報導，美國總統川普在美東時間13日發文稱，美國與伊朗預定14日簽署停戰協議，屆
時將全面重啟荷莫茲海峽，並延長停火60天，啟動伊朗核計畫談判。不過伊朗外交部發言
人貝卡伊否認這項具體時程，但不排除未來幾天簽署協議的可能性。
政治新聞網Axios報導，雙方預計舉行視訊會議並採取電子簽署模式。根據消息人士，主
要原因是代表美方談判的副總統范斯若親自出席簽署儀式，即無法及時在川普15日上午赴
法國參加七大工業國集團（G7）峰會前返回美國。
路透引述官媒伊朗通訊社（IRNA）13日報導，伊朗外交部發言人貝卡伊同日說，「我們必
須等待確切的簽署時間，但不會是14日」。他補充，「不排除未來幾天簽署的可能性。然
而，由於另一方仍有遲疑，我們必須謹慎評論這個進程。」
荷莫茲海峽雙重解封
路透引述知情談判的多方消息人士透露，研擬中協議包括重新開放荷莫茲海峽，以及解除
美國海軍封鎖。
美官員表示：「伊朗將重啟荷莫茲海峽，這是必要條件。他們甚至可能不收取通行費。一
旦這麼做，我們就會解除封鎖。」他說：「相關措施將同步進行，而下一階段將包括清除
海峽水雷。」
這名美官員暗示，G7可能參與相關工作。英國首相府表示，川普13日也與英相施凱爾通話
，討論推動結束伊朗衝突的進展。
延長停火60天 另行談判伊朗核計畫
至於川普發動戰爭所稱的理由，即伊朗核計畫，將在簽署協議後的60天內展開談判。
一名美官員表示，最終協議將要求伊朗拆除核計畫，並銷毀、移出高濃縮鈾庫存。但伊朗
外長阿拉奇表示，伊朗希望保留稀釋後的鈾；消息人士指出，德黑蘭尚未接受拆除核計畫
。
美方緩解對伊經濟制裁 部分說法仍有出入
多名消息人士向路透透露，協議草案包括美國解凍數十億美元伊朗資產、豁免伊朗石油出
口制裁，交換伊朗重新開放荷莫茲海峽。
伊朗法斯通訊社引述貝卡伊表示，解凍資產是協議核心條件，伊朗也將繼續對荷莫茲海峽
相關服務收費。他還稱，區域內外國軍事基地必須結束存在，但未說明細節。
消息人士也稱，提案包括討論對德黑蘭的戰爭賠償，以及放棄美國長期要求限制伊朗飛彈
計畫。不過，美方官員否認這項說法。
───────────────────────────────────────
伊朗國營電視台：已故最高領袖哈米尼7/9安葬
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202606130192.aspx
中央社 綜合德黑蘭外電
伊朗國營電視台今天報導，統治近37年、於2月28日遭到以色列和美國空襲身亡的前最高
領袖哈米尼將於7月9日下葬。
法新社報導，原定3月在哈米尼（Ali Khamenei）家鄉、東北部聖城麥什赫德（Mashhad）
舉行的葬禮因戰爭而延後。
國營的新聞電視台（Press TV）報導，負責保存和出版哈米尼著作的辦公室宣布，這場葬
禮7月4日至5日將在首都德黑蘭舉行遺體告別儀式；6日、7日分別在德黑蘭、聖城科姆（
Qom）舉行送葬儀式；遺體9日將安葬麥什赫德的伊瑪目禮薩聖陵（Imam Reza shrine）。
這場國葬於7月4日展開之際適逢美國國慶獨立日（Independence Day）。今年是美國獨立
250週年。
哈米尼之子穆吉塔巴．哈米尼（Mojtaba Khamenei）於3月初繼任最高領袖，成為自從這
個伊斯蘭共和國於1979年成立以來的第3任最高領袖。
穆吉塔巴在奪走父親和為數眾多其他官員性命的空襲中受傷，自從獲得任命以來不曾公開
露面，僅透過以他的名義發表的聲明傳達立場。（編譯：何宏儒）
--
東風夜放花千樹，更吹落，星如雨。寶馬雕車香滿路。
鳳簫聲動，玉壺光轉，一夜魚龍舞。
蛾兒雪柳黃金縷，笑語盈盈暗香去。
眾裡尋他千百度，驀然回首，那人卻在燈火闌珊處。
——【宋】辛棄疾《青玉案・元夕》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.74.216.153 (馬來西亞)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1781398490.A.B78.html