標題: 熊本規模7.1強震 高市早苗下令全力救災
新聞來源: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202607280218.aspx
中央社 記者戴雅真 東京專電
日本熊本縣今天下午發生規模7.1強震，最大震度7。日本政府隨即啟動緊急應變機制，首
相高市早苗指示相關部會儘速掌握災情、全力投入搜救及災害應變。
NHK報導，高市下午向相關部會下達3項指示，包括儘速掌握受災情況、與地方政府密切合
作，全力投入受災民眾搜救及各項災害應變工作，以及及時、準確向民眾發布避難與災情
資訊。
內閣官房長官木原稔召開臨時記者會表示，目前人員傷亡及財產損失仍在確認中，並呼籲
民眾防範海嘯及後續強震。
他表示，這次地震已引發海嘯注意報，預估沿岸可能出現約1公尺高的海嘯，提醒在海中
的民眾立即上岸，並避免靠近海岸。
他也呼籲民眾持續警戒可能再度發生震度7左右的地震，尤其是震度較大的地區，務必留
意地方政府透過廣播、電視、網路等發布的避難資訊，保持冷靜並採取適當行動。
地震發生後，日本政府於下午4時28分在首相官邸危機管理中心設立「官邸對策室」，召
集由各相關部會局長級官員組成的緊急應變小組，統籌災情蒐集、損害確認及救災協調工
作。
木原強調，政府將秉持「人命第一」原則，持續掌握災情，並與地方政府密切合作，由警
察、消防、自衛隊及海上保安廳等單位全力投入救援行動。（編輯：唐聲揚）
───────────────────────────────────────
熊本規模7.1地震 三大名城之一熊本城傳外牆崩塌
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202607280197.aspx
中央社 綜合熊本縣外電
日本熊本縣今天下午4時27分左右發生規模7.1強震，JR九州表示熊本縣內的新幹線與在來
線全線暫停營運，還有民眾目擊到地震當下日本三大名城之一熊本城外牆崩塌。
日本共同社及TBS電視台報導，日本九州旅客鐵道株式會社（JR九州）表示，受地震影響
，熊本縣內的新幹線與在來線全線暫停營運。
日本原子能規制廳表示，截至下午4時41分為止，九州電力位於佐賀縣的玄海核電廠、位
於鹿兒島縣的川內核電廠，以及四國電力位於愛媛縣的伊方核電廠，均未發現任何異常。
還有日本民眾發文表示，地震當下看到古蹟熊本城外牆崩塌；日本熊本城綜合事務所也表
示，收到多位民眾通報熊本城外牆崩塌的消息。
日本熊本城綜合事務所補充，目前沒有傳出人員傷亡。
熊本城在2016年強震中嚴重受損，如今天守閣已完成修復，不過仍有多處受損尚未復原，
預估要到2037年度才能全部修復。（編譯：黎婧）
───────────────────────────────────────
熊本7.1強震後餘震活躍 氣象廳：不排除更大地震
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202607280255.aspx
中央社 記者戴雅真 東京專電
日本熊本縣今天當地時間下午4時27分左右發生規模7.1強震，最大震度7。日本氣象廳表
示，這次地震屬淺層地震，未來1週須警戒可能再發生最大震度7的強震，尤其地震發生後
2至3天，發生強震的風險較高，呼籲民眾持續提高警覺。
氣象廳指出，目前觀測到的海嘯高度低於預期，已經於傍晚6時10分解除海嘯注意報。
針對此次地震，氣象廳在記者會上表示，「由於震源較淺，目前地震活動相當活躍，房屋
倒塌及土石災害的風險都很高。」
由於2016年熊本地震曾接連發生震度7強震，氣象廳提醒，這次也不能排除發生比規模7.1
更大地震的可能性，呼籲民眾做好防災準備，並避免進入受損建築物及土石災害高風險區
域，夜間則應選擇安全場所休息。
針對緊急地震速報未能及時發布的情況，氣象廳說明，由於這次屬於淺層地震，震源附近
地區在速報發布前便已開始劇烈搖晃，因此提醒民眾，一旦感受到強烈搖晃，應立即採取
避難措施，不必等待警報。
至於這次地震是否與2016年熊本地震有關，氣象廳表示「現階段尚不清楚」。不過，震央
位置接近過去地震的日奈久斷層帶，地震調查委員會預計從明天起進一步進行評估。
至於阿蘇山火山活動，氣象廳表示，目前未觀測到任何異常變化，認為這次地震與火山活
動並無關聯。
這次也是日本自2024年1月1日能登半島地震以來，再度觀測到最大震度7的地震；對熊本
縣而言，則是自2016年熊本地震後，再次出現震度7強震。（編輯：田瑞華）
───────────────────────────────────────
與10年前熊本地震同一斷層帶 專家：不能排除主震還沒來
https://udn.com/news/story/124969/9656210
聯合報 記者雷光涵／即時報導
日本氣象廳表示本次震央發生在日奈久斷層，與2016年熊本強震相同。專家表示，這本來
就是地震易發地點，且以10年前的狀況可知，同樣地帶可能會發生相同等級的地震。10年
前熊本縣益城町發生震度7級的前震，將近2天後才發生規模7.3、也是震度7級的主震。
東京大學名譽教授平田直指出，引發2016年熊本地震的日奈久斷層以及鄰近的布田川斷層
帶，本來就是發生強震機率較高的地區。大地震剛發生後，容易發生同等級的大震。
日本防衛大臣小泉進次郎下午接受聯訪時說，已指示陸海空自衛隊合作，全力救助。
--
長亭外，古道邊，芳草碧連天。晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山。
天之涯，地之角，知交半零落。一壺濁酒盡餘歡，今宵別夢寒。
長亭外，古道邊，芳草碧連天。問君此去幾時還，來時莫徘徊。
天之涯，地之角，知交半零落。人生難得是歡聚，惟有別離多。
——【現代】李叔同《送別》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.74.219.201 (馬來西亞)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1785233552.A.5AC.html