標題: 川普對伊經濟戰 貝森特籲中配合、暗示各國「識相點選邊站」
新聞來源: https://udn.com/news/story/124061/9706841
聯合報 編譯茅毅、周辰陽、記者廖士鋒／綜合報導
對於美國總統川普十九日宣布，將向伊朗發動史上針對任何國家最具毀滅性的經濟行動，
美國財長貝森特廿日接受財經媒體ＣＮＢＣ專訪時，被問到美國是否會鎖定和伊朗進行貿
易的中國大陸採取行動時答道，許多對話最好私下進行；由於中國有五成的進口能源來自
波斯灣，因此配合美國對他們有很大益處。
美國副總統范斯在廿日播出的播客節目提到，美伊戰事進入新階段，在經濟上施壓伊朗的
手段「最有效」；他承認伊朗也會以其人之道、還治其人之身，但他們受到的壓力更大，
因此美伊正進行一場微妙的博弈。
貝森特形容，「這是一記雙管齊下的重拳，我們（對伊朗）實施（海上）封鎖，並將祭出
史上最嚴厲的制裁」。他有信心這套「組合拳」將對伊朗奏效，這是規模空前且「各國協
調一致」的經濟孤立行動，「我們會瓦解這個政權」。
貝森特預定廿四日開記者會詳述此一行動的內容。他強調，「我們的盟友與全球其他國家
做出決定的時候到了；我們相信，大家都希望重開荷莫茲海峽，讓能源價格回落」；他暗
示各國必須選邊站，不配合美國，就是與美國為敵。
川普十九日在自創社媒真實社群明言，若他國允許金融機構、企業、機場或政府機構以任
何形式向伊朗提供支援，都將面臨極嚴重的經濟後果。根據世貿組織（ＷＴＯ）資料數據
，除了中國，阿拉伯聯合大公國、土耳其、俄羅斯、伊拉克、印度、德國、 斯里蘭卡、
日本和菲律賓，都是伊朗主要貿易夥伴。
貝森特並直言，若美國是採取最大程度的經濟施壓，那就代表很可能不會對伊朗重啟大規
模的軍事行動。因此他認為，在川普政府此一「經濟決戰日」下，油價反而不該應聲上漲
。
對此，伊朗外交部譴責「經濟決戰日」非法，儘管看似不是戰爭及軍事侵略，卻是「戰爭
及軍事侵略硬幣」的另一面。
中國外交部發言人林劍廿一日則重申，中方反對沒有國際法依據、未經聯合國安理會授權
的非法單邊制裁，呼籲相關方採取負責任的舉措，透過政治外交途徑解決問題。
另外，美國中央司令部廿日在社媒Ｘ發文表示，「華盛頓號」航空母艦打擊群十九日駛抵
戰區，正按表定部署在中東執行任務。華盛頓號將接替已部署達二七二天且其中兩百多天
未靠港的「林肯號」航艦，林肯號返回美國加州聖地牙哥母港需約四至五周。
華盛頓號母港為日本神奈川縣的駐日美國海軍橫須賀基地，此一輪替安排使美國在太平洋
地區的航艦部署暫時處於「真空」狀態。
───────────────────────────────────────
華盛頓號抵中東接更 太平洋「真空」
https://tinyurl.com/3f7hsn78
【明報專訊】
美軍中央司令部周四（21日）確認，隸屬太平洋司令部的「喬治華盛頓」號（USS George
Washington）航母戰鬥群周三已抵達中央司令部轄區，接替因長時間執行任務而傳出問題
頻生的「林肯」號航母部署中東。目前太平洋地區暫未部署有美軍航母。
原本部署在日本的「華盛頓」號現成為美軍在中東部署的第二艘航母，區內另一艘航母「
布殊」號正執行封鎖伊朗相關船舶進出霍爾木茲海峽的任務。
「林肯」號去年11月21日離開加州聖迭戈母港後，除了12月短暫停泊關島及此後曾有一次
在阿曼獲取補給外，9個月來幾乎一直在海上執行任務。「林肯」號今年1月被調往中東，
並參與美國和以色列2月底空襲伊朗行動。「林肯」號原定5月結束部署，因美持伊戰爭持
續而延長。
美國傳媒本月報道，伊朗空襲重創中東美軍重要補給地巴林美國海軍基地，導致「林肯」
號出現補給問題，食物及衛生物資短缺，有船員因長期服役、缺乏休息與休假而出現情緒
問題，甚至企圖自殺。
美司令稱林肯號食物問題早解決
美軍中央司令部司令庫珀周日投書《華爾街日報》，稱「林肯」號有最少150天在戰區內
活動，日前視察該航母時，船上基層官兵告訴他食物、熱水等問題數月前已由高層解決，
指傳媒報道的是「舊聞」。
美國軍事報刊《星條旗報》周三引述曾任美海軍軍官的華府保守智庫哈德遜研究所高級研
究員克拉克指，「喬治華盛頓」號在近期中國加強海事活動時刻調派中東，恐令亞洲國家
留下美國不再是區內「看門犬」的負面印象。他又稱，如近期在夏威夷完成環太平洋軍演
後回到聖迭戈母港的航母「羅斯福」號最快下月調派中東，「喬治華盛頓」號可能要10月
底或11月才能返回太平洋地區，太平洋區內勢將出現一個月無美軍航母部署的「真空期」
。
另外，伊朗總統佩澤希齊揚周五呼籲結束戰爭，因為德黑蘭似乎處於比華盛頓更強勢地位
。「當我們擁有力量和尊嚴，全世界都承認我們的勝利時，今天結束戰爭會更好」。
（國會山莊報、紐約時報、華爾街日報、星條旗報、法新社）
───────────────────────────────────────
美伊戰爭陷僵局 伊朗喊停戰、美國加碼制裁施壓
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608220005.aspx
中央社 綜合德黑蘭／華盛頓外電
伊朗總統裴澤斯基安今天表示，是時候結束與美國長達數月的中東戰爭，因為德黑蘭看來
比華盛頓處於更有利的位置。然而在伊朗宣稱處於有利位置之際，美國將加大制裁力道，
進一步向伊朗施壓。
法新社報導，長期敵對的美國與伊朗目前仍暫停談判，這場由美國與以色列於2月發動的
戰爭，目前已陷入僵局。
裴澤斯基安（Masoud Pezeshkian）今天表示：「我們現在處於強勢且有尊嚴的位置，因
此最好盡早結束這場戰爭。」
他也為6月與美國達成、旨在結束戰爭的諒解備忘錄辯護，堅稱這不代表伊朗戰敗。「他
們在這份協議中找不到任何一條顯示屈服的條款，所有承諾都與對方有關」。
裴澤斯基安發表上述談話數週前，伊朗最高領袖穆吉塔巴．哈米尼（Mojtaba Khamenei）
表示，儘管自己「有不同看法」，但已批准這項結束戰爭的協議。
根據美國媒體報導，美軍一直在荷莫茲海峽（Strait of Hormuz）南部海域組織並護航秘
密油輪船隊，讓每天約有500萬至1000萬桶原油得以出口。
美國財政部長貝森特（Scott Bessent）昨天矢言，華盛頓將透過計畫中的制裁行動讓「
伊朗政權崩潰」。這番談話凸顯川普政府正逐漸將對伊朗施壓方式從軍事手段轉向經濟手
段。他將在24日的記者會中進一步說明相關措施。
伊朗外交部譴責美國的計畫，指控華盛頓實施「經濟恐怖主義」，並表示「這些制裁的煽
動者應受到審判與懲罰」。
伊朗外交部長阿拉奇（Abbas Araghchi）在社群平台X發文說，所謂的「經濟D日」只是轉
移外界對「美國自身危機」的注意力，包括「前所未有的債務與不斷攀升的利息支出」。
中國也批評美國政府的經濟計畫。中國外交部發言人林劍告訴記者：「制裁與施壓無助於
解決問題…中國呼籲所有相關各方採取負責任的措施，透過政治與外交手段解決問題。」
中國國家主席習近平預計9月24日訪問白宮，屆時伊朗問題勢必成為討論的議題之一；今
年5月川普前往北京與習近平舉行峰會時，伊朗問題同樣是議題之一。（編譯：徐睿承）
───────────────────────────────────────
川普揚言對伊朗發動經濟戰 哪些德黑蘭貿易夥伴可能受波及？
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608210057.aspx
中央社 綜合巴黎外電
近期美國與伊朗敵對行動時而升高、時而暫歇之際，美國總統川普揚言對伊朗發動「經濟
戰」，並威脅所有與伊朗進行貿易的國家。
法新社列舉可能持續與伊朗貿易、並因此受到影響的主要國家與地區。
中國
根據世界貿易組織（WTO）資料，2024年伊朗逾1/4的貿易是與中國進行，進口額為180億
美元，出口額則為145億美元。伊朗出口中國的商品主要是碳氫化合物，以及工業酒精、
塑膠等化學製品；作為交換，伊朗則向中國購買工業機械、電子設備、汽車及金屬。
阿拉伯聯合大公國
阿拉伯聯合大公國本週宣布暫停與伊朗所有貿易之前，原本是伊朗重要貿易夥伴。WTO的
數據顯示，2024年伊朗進口貨物有30.6%來自阿聯，總金額約210億美元。
根據伊朗海關當局，截至2026年1月前的10個月，伊朗出口阿聯商品總額達64億美元，自
阿聯進口148.1億美元，超過同期的中國進口金額。
土耳其
土耳其也是伊朗重要貿易夥伴。根據伊朗海關當局，2025年最後10個月，伊朗自土耳其進
口56億美元商品；對土耳其出口則達79.1億美元，主要為碳氫化合物產品。
俄羅斯
伊朗海關當局表示，2025年最後10個月，俄羅斯自伊朗進口價值9.3億美元商品，出口至
伊朗的商品則為13.6億美元。
2022年，俄羅斯以穀物、黃金及木材交換伊朗農產品；之後雙方合作持續擴大，英國「每
日電訊報」（The Telegraph）報導，兩國正在建立新的裏海雙邊貿易通道。烏克蘭7月在
裏海攻擊運送軍用物資的伊朗商船，引發德黑蘭不滿。
伊拉克
2025年最後10個月，伊朗對伊拉克出口額為79.1億美元，進口則是約4.5億美元。
印度
根據印度商務部資料，雙邊貿易額從2018至2019年度的170億美元，降至2024至2025年度
的17億美元。
自荷莫茲海峽遭封鎖後，印度積極尋求多元化能源來源。航運追蹤機構Kpler的數據顯示
，4月中旬印度每天從伊朗進口約27.6萬桶石油。
德國
德國聯邦統計局（Destatis）資料顯示，2025年1月至11月，德國出口伊朗商品總額達
8.705億歐元；進口額則為2.17億歐元。
斯里蘭卡
根據斯里蘭卡中央銀行資料，2024年出口伊朗商品價值6800萬美元，高於前1年的4300萬
美元。自美國制裁伊朗石油後，官方統計的自伊朗進口額一直為零。
日本
根據日本貿易振興機構（JETRO），日本2024年出口伊朗商品金額成長38%，達8900萬美元
；進口則減少6.4%，至2900萬美元。出口項目包括藥品、汽車及電機設備，進口商品則有
紡織品及食品。
菲律賓
菲律賓統計當局資料顯示，2024年出口伊朗商品價值6600萬美元，高於前1年的3800萬美
元；同期自伊朗進口金額則不到19萬美元。（編譯：施施）
───────────────────────────────────────
伊朗總統呼籲戰爭應見好就收 川普：他們很想談、但條件還不對
https://udn.com/news/story/124061/9707089
聯合報 編譯周辰陽／即時報導
美國總統川普21日重申，相信美伊雙方雖仍存在未解決的分歧，伊朗仍希望達成協議。伊
朗總統裴澤斯基安則呼籲，應趁伊朗處於有利地位之際結束與美國的戰爭。
福斯新聞報導，川普在安德魯斯聯合基地準備啟程前往南卡羅萊納州前受訪表示：「他們
非常想達成協議，但依我看，他們還沒有準備好達成正確的協議。」
川普指出，德黑蘭現在沒有錢、沒有海空軍，也無法支付軍警薪水，通膨率高達350%，「
我們就看看會發生什麼事」。他並表示：「如果你看看封鎖，我們完全控制了與荷莫茲海
峽有關的整個地區，而且這代表遠遠深入其中，包括陸地區域。」
被問到對伊朗的經濟策略是否代表美國軍事選項有限時，川普回答：「不，完全不是。這
只是代表我們正在看看會發生什麼事。」
金融時報報導，裴澤斯基安負責管理經濟，但不負責決定戰時戰略。他表示：「最好趁我
們仍處於強勢與有尊嚴的地位時，今天就結束戰爭。」他也為德黑蘭6月與華府簽署的初
步和平協議辯護，稱協議「有尊嚴」，伊朗沒有做出任何「讓步」，而美國承擔「所有義
務」。
川普本周表示，華府將對伊朗發動新的「經濟戰」，迫使伊朗屈服於他的條件。然而，伊
朗最高層戰時與軍事決策者，包括勢力強大的革命衛隊，堅持華府不可信任，德黑蘭有能
力承受經濟壓力，能讓美方付出更大代價，然後再同意一項最終協議。
但隨著經濟壓力加劇，伊朗政權內部也開始爭論這場衝突還應持續多久。包括裴澤斯基安
與伊朗國會議長、首席談判代表卡利巴夫在內的資深官員警告，隨著民眾苦於生活成本飆
升，經濟痛苦將日益加劇。體制內部分人士也擔心，德黑蘭把手中的籌碼用過頭。
───────────────────────────────────────
川普要摧毀伊朗經濟擺脫戰爭困局 少了1大助力難成功
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20260822000045-260408?chdtv
中時新聞網 栗筱雯
美國總統川普深陷伊朗戰爭泥淖難以脫身，19日高調宣布要對伊朗採取史上空前的經濟制
裁措施，還警告其他國家莫與伊朗有經貿金融往來，否則也將面臨「巨大的經濟後果」；
美國財長貝森特20日也重申川普的警告，還敦促北京「加入」。美國媒體分析，川普顯然
要變更戰略，這項大動作若少了北京配合恐怕難以成事兒。美軍退役將領認為，經濟摧毀
伊朗會是川普「糟糕選項之中的最佳選項」。
路透社引述油輪追蹤與能源資料分析業者Vortexa Analytics報導，北京一直德黑蘭的生
命線，採購了伊朗90%的出口原油。不過，中方的海關資料未能揭露進口伊朗原油的情況
。
有線電視新聞網（CNN）21日分析，這條「生命線」目前看來不太可能出現轉變，尤其中
國大陸已發覺到美國國內外都不樂見這場持續未解的衝突，加上中國大陸國家主席習近平
即將於下個月訪問美國的重要因素，華府要逼北京就範恐怕更不容易。
川普政府祭出的對等關稅在美中之間引發的動盪長達1年，今年5月川普訪問北京之後，雙
方關係已漸緩解，目前處於某種經濟冷戰狀態。川普此時完全有理由預防世界兩大經濟強
權緊張關係再度升級。此時此刻，華府喊出要對伊朗經濟施壓，中方已由外交部發出回應
「制裁與施壓並非解決問題的辦法」，此事不符合任何一方的利益，盼美伊雙方採取負責
任的作為，回到外交途徑、政治解決。
CNN指出，川普能用來對付北京的手段也愈來愈有限。儘管美國財政部制裁了進口伊朗原
油的陸企煉油廠，但北京已下令這些廠家無視這些限制。美國針對中國大陸的任何大動作
，都可能引發北京的反制措施。稀土是北京手裡一張重要的王牌，從手機、電動車到戰鬥
機等多種產品、產業都需要關鍵礦物。全球90%的稀土在中國大陸加工煉造，西方國家有
辦法建立替代供應鏈之前，川普行事務必謹慎。
曾任北約（NATO）盟軍統帥的美國海軍退役上將史塔伏瑞迪斯（James Stavridis）21日
向CNN表示，川普想摧毀伊朗經濟，堪稱「一大堆糟糕選項之中的最佳選擇」，但是，此
舉很可能會造成其他問題。他說，「美國可以恢復全面敵對狀態，也可以選擇退出」，或
者像川普日前發出的警告，要求「世界其他國家介入、加入這場封鎖行動」。
史塔伏瑞迪斯說：「我認為，經濟戰會帶來問題，『中國大陸只會是第一個拒絕加入封鎖
伊朗行列的國家』。」
--
東風夜放花千樹，更吹落，星如雨。寶馬雕車香滿路。
鳳簫聲動，玉壺光轉，一夜魚龍舞。
蛾兒雪柳黃金縷，笑語盈盈暗香去。
眾裡尋他千百度，驀然回首，那人卻在燈火闌珊處。
——【宋】辛棄疾《青玉案・元夕》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.74.68.158 (馬來西亞)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1787362930.A.FA2.html