標題: 習近平、普亭今會談 聚焦天然氣管道
新聞來源: https://udn.com/news/story/7331/9723566
聯合報 記者張鈺琪／綜合報導
大陸國家主席習近平昨日起赴吉爾吉斯首都比斯凱克出席上海合作組織峰會。俄羅斯總統
助理烏沙科夫表示，俄羅斯總統普亭預計今日與習近平會談，雙方將討論進一步發展雙邊
合作及國際議題，包括規畫多年的「西伯利亞力量二號」天然氣管道項目，並可能討論是
否敲定相關協議。
國際文傳電訊社報導，烏沙科夫在日前記者會上證實，普亭將在上合峰會期間與習近平會
面。被問及中俄能否在此次會談期間最終敲定「西伯利亞力量二號」相關協議時，烏沙科
夫表示「這一問題將在雙邊層面討論」，並指出這項議題將在卅一日與中方領導人的會面
中討論。
「西伯利亞力量二號」天然氣管道計畫已擱置多年，規畫全長約二千六百公里，從俄羅斯
西伯利亞西部經蒙古通往中國大陸，每年可向大陸輸送約五百億立方公尺天然氣。港媒星
島頭條指，普亭今年五月訪陸期間，中俄已就管道建設路線與合作方式達成總體共識，但
供氣定價及投資比例等關鍵細節仍在協商。
半島電視台分析，俄羅斯希望透過「西伯利亞力量二號」，彌補俄烏戰爭爆發後歐洲削減
進口俄羅斯天然氣所減少的收入；北京則希望降低對經過荷莫茲海峽等戰略要道海上運輸
的依賴。不過，中俄在天然氣價格及建設成本分擔等商業條件上仍未完全達成共識，也使
這項管道計畫多年未能敲定最終合約。
中俄目前已有「西伯利亞力量」天然氣管道向大陸輸氣，依雙方長期供氣合約，年供氣量
達三百八十億立方公尺。若「西伯利亞力量二號」最終落地，將進一步擴大俄羅斯對大陸
的管道天然氣供應。
新華社報導，習近平昨下午抵達比斯凱克，出席上合組織峰會並對吉爾吉斯進行國是訪問
。習近平表示，建交卅四年來，中吉關係歷經國際風雲變幻考驗，始終健康穩定發展；近
年兩國合作迎來快速發展的黃金期。訪問期間將與吉爾吉斯總統扎帕羅夫就中吉關係、各
領域合作及共同關心的國際和地區問題深入交換意見。並期待出席上合組織比斯凱克峰會
。
───────────────────────────────────────
地緣政治＋經濟利益矛盾 上合峰會表面和諧、暗流湧動
https://udn.com/news/story/7333/9724127
世界日報 中國新聞組╱北京31日電
中國國家主席習近平30日抵達吉爾吉斯首都比什凱克，出席2026年上海合作組織（SCO）
峰會。這場適逢上合組織成立25周年的峰會，預計有10多國元首出席，習近平並將與俄羅
斯總統普亭、印度總理莫迪及伊朗總統裴澤斯基安（Masoud Pezeshkian）等領袖會晤。
表面上各國共同強調合作，但在中國、俄羅斯、印度及伊朗等成員之間，地緣政治與經濟
利益的矛盾仍然存在，「 表面看似和諧，底下暗流湧動」。
法廣報導，上合組織目前涵蓋約全球40%人口，北京將其視為推動多極國際秩序的重要平
台，希望藉由峰會展現影響力，降低美國在國際事務中的主導地位。除正式成員外，上合
組織還有15個「對話夥伴」，包括土耳其、沙烏地阿拉伯及卡達，另有阿富汗、蒙古2個
觀察員國，影響範圍持續擴大。
然而，組織內部並非鐵板一塊。中國與俄羅斯雖維持密切合作，但雙方在中亞仍存在一定
競爭；此外，印度對中國抱持戒心，且與巴基斯坦長期存在矛盾；伊朗則希望透過與中國
、俄羅斯等國加強合作，尋找突破西方制裁的空間。這些分歧，使上合組織的團結程度受
到外界關注。
俄烏戰爭與中東衝突也為峰會增添複雜因素。俄羅斯與伊朗近年軍事、經濟合作明顯深化
，美國總統川普並曾警告莫斯科及北京不要向伊朗提供武器。普亭與裴澤斯基安此次會晤
，以及習近平與各國領袖的雙邊接觸，都可能涉及烏克蘭及中東局勢。
習近平此行除出席峰會，也將對吉爾吉斯進行國事訪問。他日前在當地媒體發表署名文章
，呼籲中吉加強協作，反對霸權主義、單邊主義及陣營對抗。
峰會後，習近平還將前往埃及，展開十年來首次訪埃行程。在中東局勢持續動盪之際，北
京除希望維護能源供應與貿易通道，也將進一步擴大在埃及的經濟與科技影響力。從中亞
到中東，這趟行程也被視為中國展現外交影響力、推動多極世界布局的重要一站。
───────────────────────────────────────
習近平、普丁與伊朗總統齊聚上合峰會 全球40%人口「抗美陣營」集結
https://www.upmedia.mg/tw/international/headlines/267588
上報 劉孜芹
俄羅斯總統普丁、中國國家主席習近平和伊朗總統裴澤斯基安等多國領袖齊聚吉爾吉斯首
都「比什凱克」，出席成立25週年的上海合作組織（SCO）峰會，在俄烏戰爭、伊朗戰事
還有美中貿易摩擦持續升溫之際，聚焦經濟、安全及「多極世界」等議題。隨著俄中持續
擴大在中亞及全球南方的影響力，普丁和習近平也將藉由峰會展現抗衡西方的共同立場。
法新社報導，俄羅斯總統普丁（Vladimir Putin）、中國國家主席習近平，以及十多國領
袖31日齊聚吉爾吉斯首都比什凱克（Bishkek），出席為期2天的上海合作組織（SCO）峰
會。適逢上合組織成立25週年，成員包括俄羅斯、中國、印度、巴基斯坦、伊朗、4個中
亞國家，以及與莫斯科關係密切的白俄羅斯。
習近平30日抵達比什凱克後，盛讚中國與吉爾吉斯關係正處於「黃金時期」，也凸顯中國
持續擴大在這個歷來由俄羅斯主導地區的影響力。
普丁與習近平過去多次利用上合組織峰會宣揚「多極世界」理念，並展現對抗西方的共同
立場。本屆峰會則正值俄烏戰爭進入第5年、華府與德黑蘭的戰事持續之際，伊朗將由總
統裴澤斯基安（Masoud Pezeshkian）代表出席。
普丁、習近平、裴澤斯基安，以及印度總理莫迪（Narendra Modi）、巴基斯坦總理夏立
夫（Shehbaz Sharif）等人，預計參加由吉爾吉斯總統賈帕洛夫（Sadyr Japarov）主持
的全體會議。土耳其總統艾爾段（Recep Tayyip Erdogan）也預計出席，雖然土耳其並非
正式成員。
俄伊軍經合作升溫 普丁將與習近平、裴澤斯基安會談
克里姆林宮發言人鄂夏柯夫（Yuri Ushakov）表示，普丁預計與伊朗總統裴澤斯基安、習
近平等多國領袖舉行雙邊會談。俄羅斯和伊朗都是全球遭制裁最嚴重的國家之一，自俄羅
斯入侵烏克蘭後，雙方的軍事及經濟合作大幅深化。美國總統川普（Donald Trump）則曾
警告莫斯科和北京不要向伊朗提供武器。
普丁與裴澤斯基安的會面尤其受到關注，因為就在峰會的前幾天，美國中央情報局（CIA
）局長雷克里夫（John Ratcliffe）罕見訪問莫斯科，美國媒體推測，他可能與俄方官員
討論烏克蘭和伊朗議題。
上合組織過去主要聚焦經濟合作，但近年在俄中主導下的政治及戰略影響力逐漸提升，目
前除了10個正式成員外，還有包括土耳其、沙烏地阿拉伯還有卡達在內的15個「對話夥伴
」，另有阿富汗和蒙古2個觀察員國。
上合組織稱非反西方聯盟 峰會卻充滿地緣政治角力
上合組織創始宣言強調，該組織「並非針對其他國家的聯盟」，但普丁和習近平近年在峰
會上多次發表批評西方的談話。去年峰會期間，普丁指責西方國家挑起俄烏戰爭，習近平
則批評「霸凌行為」，被外界視為影射美中之間的緊張關係。
本屆峰會舉行之際，部分成員正陷入實際戰爭或貿易衝突，包括俄烏戰爭、伊朗戰事，以
及美國對中國和印度商品加徵關稅引發的貿易摩擦。
美國8月更針對伊朗的貿易夥伴祭出次級制裁，涵蓋黃金、科技、數位資產、航空以及海
運等產業，試圖進一步打擊伊朗經濟。華府同時警告伊朗盟友可能面臨制裁。中國身為伊
朗主要石油進口國之一，則回應將「堅決捍衛」自身利益。
俄中爭奪中亞影響力 上合組織團結仍面臨考驗
伊朗自1979年伊斯蘭革命後長期受到西方制裁，德黑蘭一直強調不會屈服於經濟壓力，但
裴澤斯基安也承認伊朗正面臨「經濟困難」。
伊朗2023年正式加入上合組織，國際關係專家指出，德黑蘭認為積極參與這類多邊組織，
有助於規避美國和歐洲的制裁，但實際效益仍存在疑問，因為過去危機期間，這些聯盟很
少真正協助伊朗解決困境。
上合組織宣稱它的成員人口約占全球40%、全球國內生產毛額（GDP）約25%，但內部利益
並不完全一致。俄羅斯和中國持續爭奪中亞影響力，而中亞又是資源豐富、連結歐亞貨物
流通的重要戰略區域。另一方面，北京與印度、巴基斯坦之間也不時存在緊張關係。
在俄烏戰爭、伊朗戰事還有美中貿易摩擦的交織下，本屆峰會除了展現俄中等國共同抗衡
西方的姿態，也將考驗這個號稱代表全球近半人口組織的實際凝聚力。
--
附按：習近平署名文章《攜手開創中吉關係高質量發展新局面》
時維孟秋，天朗氣清。在這個收穫的時節，應扎帕羅夫總統邀請，我即將對吉爾吉斯斯坦
進行國事訪問，並出席上海合作組織成員國元首理事會第二十六次會議。這是我第三次踏
上這片美麗的土地，我期待同扎帕羅夫總統一道擘畫中吉關係發展新藍圖，推動上海合作
組織命運共同體建設邁上新台階。
今年是吉爾吉斯斯坦獨立35周年。我代表中國政府和人民，向友好的吉爾吉斯斯坦人民致
以誠摯祝賀和美好祝福。中國為友好鄰邦保持政治穩定、經濟發展、社會和諧由衷感到高
興。
中國和吉爾吉斯斯坦是唇齒相依的好鄰居、命運與共的好夥伴、相互成就的好朋友。兩國
交往歷史源遠流長，古絲綢之路見證了兩國人民世代友好，張騫、玄奘、李白等歷史名人
促進中吉文明交融的佳話至今在兩國廣為傳頌。
建交以來，中吉兩國始終秉持相互尊重、睦鄰友好、互學互鑒、互利共贏理念，不斷增進
互信、深化合作。雙邊關係歷經國際風雲變幻考驗，實現從睦鄰友好到戰略夥伴、再到新
時代全面戰略夥伴歷史性跨越，不斷煥發新的生機活力。
2025年2月，我同扎帕羅夫總統就進一步深化中吉新時代全面戰略夥伴關係，推動構建睦
鄰友好、共享繁榮的中吉命運共同體達成重要共識，開啟雙邊關係新篇章。
——我們以信相交，堅定相互支持。雙方始終堅定支持彼此維護國家主權、獨立和領土完
整，堅定支持對方為實現國家發展所採取的政策舉措，成為鄰國睦鄰友好、相互成就的典
範。去年，我同扎帕羅夫總統3次會晤，建立了高度互信的工作關係和個人友誼，共同引
領雙邊關係不斷向前發展。
——我們以利相融，切實造福於民。中吉兩國經濟優勢互補，合作潛力巨大。在世界經濟
增長乏力背景下，雙方經貿合作保持穩中有進發展態勢，中國連續多年是吉爾吉斯斯坦最
大貿易夥伴和最大外資來源國。中國手機、電動車成為吉爾吉斯斯坦民眾的時尚之選，越
來越多吉爾吉斯斯坦優質農產品走進中國千家萬戶。雙方共同實施一系列利長遠、惠民生
的合作項目，有力提升當地民眾生活水平。中吉烏鐵路吉爾吉斯斯坦境內段建設全面推進
，別迭里口岸實現臨時性通車，兩國直航航班數量不斷增多，立體多元的互聯互通網絡日
趨完善。
——我們以心相通，持續交流互鑒。近年來，中方在吉設立1所魯班工坊、4所孔子學院和
21個孔子課堂，為當地民眾學習漢語和專業技能創造便利條件。中方實施「健康快車光明
行」專案，建立中醫藥中心，讓更多吉爾吉斯斯坦民眾從兩國醫療衛生合作中受益。雙方
還簽署互設文化中心協定，互辦文化日、電影節、藝術節，攜手保護和傳承《瑪納斯》等
世界非物質文化遺產，使兩國民眾可以近距離感受對方國家文化魅力。兩國人員往來去年
突破40萬人次，30對友好省州市交往密切，中吉世代友好的根基愈發堅實。
——我們以義相守，共迎風險挑戰。中吉兩國山水相連、安危與共，是地區安全穩定的堅
定維護者。作為上海合作組織創始成員國和全球南方國家，兩國在維護國際公平正義、推
動開放包容發展方面立場相近。面對變亂交織的國際和地區形勢，雙方在多邊框架內密切
協作，積極支持彼此提出的重大倡議，共同推進平等有序的世界多極化、普惠包容的經濟
全球化。
今年是中國共產黨成立105周年，也是中國「十五五」開局之年。中國人民正在中國共產
黨堅強領導下，堅定信心、接續奮鬥，朝著全面建成社會主義現代化強國、實現中華民族
偉大復興的宏偉目標勇毅前行。吉方正在深入實施「2030年前國家發展綱要」，全力推進
「新吉爾吉斯斯坦」建設。站在新的歷史起點上，雙方要扎實推進中吉命運共同體建設，
更好造福兩國人民，為本地區乃至世界和平、穩定、繁榮作出更大貢獻。
——鞏固睦鄰友好。親望親好，鄰望鄰好。中吉兩國要始終做彼此發展的支撐，保持高層
交往和各層次合作良好勢頭，加強發展戰略對接，深化治國理政經驗交流，為共同發展振
興提供堅實保障。中方願繼續為吉爾吉斯斯坦經濟發展和民生改善提供力所能及的幫助。
——堅持互利共贏。這是合作可持續發展的關鍵。要著眼長遠，以高質量共建「一帶一路
」為主線，推動務實合作不斷提質升級。要鞏固經貿投資、互聯互通、綠色礦產等傳統合
作，拓展數字經濟、清潔能源、人工智能等新興領域合作。推進中吉烏鐵路建設，加快口
岸現代化升級改造，同步提升「硬聯通」和「軟聯通」水平，實現人暢其行、物暢其流。
——賡續傳統友誼。中吉傳統友誼是兩國共同的寶貴財富。要深化兩國文化、旅遊、藝術
、媒體、智庫、青年、考古、衛生等交流合作，全面拉緊人文紐帶。鼓勵更多青年學子赴
對方國家留學深造，支持地方交流走深走實。講好中吉友好交往和互利合作故事，持續築
牢民心相通根基。
——踐行多邊主義。吉爾吉斯斯坦歷史性當選聯合國安理會非常任理事國可喜可賀。要以
此為契機，深化兩國在聯合國框架內協作，堅定維護以聯合國為核心的國際體系和以國際
法為基礎的國際秩序，踐行人類命運共同體理念，落實四大全球倡議，旗幟鮮明反對霸權
主義、單邊主義和陣營對抗，合力打擊「三股勢力」，推動構建更加公正合理的全球治理
體系。
上海合作組織成立25年來，培育和踐行互信、互利、平等、協商、尊重多樣文明、謀求共
同發展的「上海精神」，探索出鄰近國家結伴而不結盟、共守安全穩定、共促發展繁榮的
新型區域合作模式，成為世界上幅員最廣、人口最多、發展潛力巨大的綜合性區域合作組
織。吉爾吉斯斯坦接任上合組織輪值主席國以來，秉持「攜手邁向可持續和平、發展與繁
榮」主題，在凝聚成員國共識、促進務實合作等方面做了大量卓有成效的工作，中方對此
高度評價。相信在各方共同努力下，這次峰會一定會圓滿成功，為各方進一步傳承和發揚
「上海精神」、推動構建上海合作組織命運共同體注入新動力。
吉爾吉斯斯坦有句諺語：「滴水匯成湖。」中國古語也講：「不積小流，無以成江海。」
中方願繼續同吉方一道努力，一步一個腳印推進各領域合作，將兩國人民友好的涓涓溪流
匯聚成中吉友好的大河，攜手開創兩國關係高質量發展新局面。
--
常羨人間琢玉郎，天教分付點酥娘。
盡道清歌傳皓齒、風起，雪飛炎海變清涼。
萬里歸來顏愈少、微笑，笑時猶帶嶺梅香。
試問嶺南應不好，卻道：此心安處是吾鄉。
——【北宋】蘇軾《定風波・南海歸贈王定國侍人寓娘》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.74.219.23 (馬來西亞)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1788162048.A.8CB.html
※ 編輯: laptic (180.74.219.23 馬來西亞), 08/31/2026 15:42:37