
標題: 關稅報復 美加貿易戰升溫
卡尼加稅反制 川普拿加國製飛機開刀
新聞來源: https://udn.com/news/story/6809/9742567
聯合報 編譯季晶晶、盧思綸/綜合報導
加拿大強硬反擊美國總統川普的貿易戰,對總額二百億美元的美國商品課徵最高百分之五
十報復性關稅八日生效。川普七日則把矛頭指向加國製飛機,宣布總部位於蒙特婁的航太
公司龐巴迪必須在美國設廠生產,否則將禁止在美銷售。這些發展顯示,美加貿易戰繼續
升級。
加拿大總理卡尼八月終止與華府的貿易談判後,宣布對二百億美元美國商品加徵關稅。新
一波對美報復關稅在美東時間八日○時○一分(台灣時間八日十二時○一分)生效,將對
約七百項美國商品課徵百分之十五、百分之廿五或最高百分之五十關稅,其中部分鋼鋁製
品現行稅率將直接加倍,最新清單涵蓋鋁箔、鋼橋、服飾、起司與木製品等,部分品項正
對應目前遭美國課徵高關稅的加拿大商品。
美國受衝擊較大的將是密西根州與俄亥俄州出口業者,這兩州與加拿大經貿往來密切,十
一月期中選舉的選情膠著。卡尼的策略是讓美國企業與消費者感受到貿易戰代價,促使華
府重返談判桌。加國政府前資深貿易顧問克洛表示,「加拿大徵這些關稅不是想打貿易戰
,而是希望結束貿易戰」。
川普七月以加拿大歧視美國商品為由,率先宣布對價值二百億美元加國商品加徵最高百分
之五十關稅。加國原先希望透過談判取消或降低關稅,最終未能達成協議。卡尼隨後撤回
談判代表,推動報復措施。
民調顯示,多數加拿大民眾支持卡尼中止談判反制美國。紐約時報指出,雙方這波關稅對
經濟的直接衝擊有限,因為涉及的商品僅占美加去年貿易額七一五五億美元的一小部分。
但雙方可能陷入報復循環,祭出更高更多關稅,最終傷害雙方企業和民眾。
加拿大報復關稅生效前幾小時,川普七日在社群平台發文表示:「不准龐巴迪再在美國賣
飛機!他們的產品不夠好!如果他們想要我們的市場,就必須在這裡生產,不要再把美國
當成小豬撲滿。」
路透報導,白宮未說明將如何執行川普的禁售要求。龐巴迪在美供應鏈布局甚深,合作供
應商約二千八百家,並設有工廠與服務中心,旗艦機款機翼在德州生產,在堪薩斯州設有
國防相關工廠。公司約五千一百架客戶機隊中,近半位於美國;龐巴迪尚未回應。
川普四日曾表示可能終止與加拿大的一切貿易,並威脅明年起對加拿大汽車及汽車零組件
課徵百分之五十關稅。美國貿易代表葛里爾已暗示,可能對加拿大追加關稅,甚至禁止部
分加拿大商品進口。
民意支持抗川普貿易政策 卡尼成要角
美國總統川普的貿易戰加上一再宣稱要將加拿大納為美國一州,引發加拿大民眾反彈,讓
加國總理卡尼得以憑藉民意支持對抗川普。美聯社指出,卡尼已成為國際反制川普貿易政
策的代表人物。
儘管川普在第一任期曾與加拿大重新協商貿易協定,並多次稱讚這項協議,去年他回鍋白
宮後卻仍對加拿大商品祭出一連串關稅,其中許多被指違反協議。此舉引發加拿大人減少
赴美旅遊並抵制美國商品,川普就以加國歧視美國商品為由,七月宣布加徵關稅。
美加關係破裂格外引人注目,兩國過去長期維持全球最緊密的雙邊關係之一,經濟高度整
合,在國防與安全方面密切合作,也具有深厚文化連結。關係惡化前,每天約有四十萬人
往返美加邊境。
迄今川普施壓產生反效果,不僅沒有迫使加拿大讓步,反而強化卡尼的民意支持。
路透報導,民調顯示,百分之七十六的加拿大人支持卡尼政府對美國採取強硬反制措施,
但分析家警告,若貿易戰持續,失業、停工及收入下降等經濟衝擊逐漸浮現,這種支持可
能在幾個月內消退。相較之下,僅百分之廿美國人支持川普對加拿大加徵關稅,百分之五
十七反對,百分之廿一未決定。
美聯社說,卡尼已逐漸成為國際間反制川普貿易政策的代表人物。
川普曬美地圖畫入32國家地區 冰島召見美大使抗議
https://i.meee.com.tw/90aO1BQ.png
美國總統川普七日在社群平台分享這張地圖,將加拿大、墨西哥、格陵蘭、冰島、古巴、
牙買加等卅二個國家地區都畫入美國版圖。圖/取自川普真實社群帳號
國會山報七日報導,美國總統川普七日在社群平台分享一張AI生成地圖,將美國國旗直
接覆蓋加拿大、墨西哥、格陵蘭、冰島等地,把北美洲和中美洲共卅二個國家地區畫入美
國版圖,標註為「美利堅合眾國」。這些國家當中冰島動作最大,已召見美國大使抗議。
川普未附上任何說明,白宮也未表明這代表正式政策,但川普先前多次提到將加拿大納為
一州、取得格陵蘭,這張地圖引發外界關注。
這張地圖涵蓋的國家地區包括冰島、墨西哥、貝里斯、瓜地馬拉、宏都拉斯、薩爾瓦多、
尼加拉瓜、古巴、牙買加、海地、多明尼加、巴哈馬等國家。
冰島政府七日召見美駐冰島大使朗恩,冰島外交部表示:「我方明確表達立場,認為該則
貼文極其不妥。」
墨西哥總統薛恩鮑姆七日也在X重申,「墨西哥現在不是、未來也不會是任何外國的殖民
地或保護國」。
佛羅里達大西洋大學政治學教授阿格拉諾夫說,這類象徵動作可能干擾外交、貿易談判與
安全合作。
───────────────────────────────────────
特朗普:加拿大產品將被排除出美國政府採購計劃
https://tinyurl.com/wtxb86wr
新華社 記者劉亞南 紐約電
美國總統特朗普8日在社交媒體上發文稱,他已指示美國總務管理局與美國貿易代表辦公
室合作,採取一切必要措施把加拿大產品排除出美政府採購計劃,直至加方對美農民和企
業恢復「公平的互惠」。
特朗普稱,「多年來加拿大一直在占我們的便宜」,加拿大聯邦及省級政府禁止美國小企
業和公司進入其政府採購市場,而加拿大卻可以廣泛進入美國龐大的政府採購市場。
他說:「這不是對等互惠,這是加拿大的一個貿易騙局。從現在開始,沒有對等互惠,就
沒有市場準入。」
截至記者發稿時,美國白宮、總務管理局以及貿易代表辦公室尚未就此發布正式消息。
美加近來貿易爭端不斷。特朗普政府從8月22日開始對從加拿大進口的紅酒、水泥等數百
項特定商品加征50%關稅。加拿大政府隨後宣布對美國實施「等額、對等」反制,從9月8
日起對價值約200億美元的700多種美國商品加征反制關稅。
───────────────────────────────────────
加拿大對美國發起貿易反擊,總理卡尼提醒國民需要付出代價
https://tinyurl.com/54wjznjj
周二,加拿大對美國採取了貿易反制措施,對一系列美國商品加征關稅。同時,加拿大總
理卡尼提醒國民:如果加拿大要擺脫對美國的經濟依賴,就必須付出一定的代價。
作者:阿曼亭(法廣)
加拿大對美國商品加征的關稅於周二凌晨正式生效,稅率分別為15%、25%和50%。涉及的
美國商品總價值約200億美元。涉及的產品種類很多,包括鋼鐵、乳製品,電子產品和紙
漿等。
加拿大政府表示,這些加征關稅的商品總額,與美國自8月22日起對加拿大加征50%關稅的
商品總額一美元不差。
加拿大總理決心降低對美國的巨大經濟依賴。他在油管上發布視頻,向加拿大民眾解釋說
,「改變方向是要付出代價的。但什麼都不改變,付出的代價會更高。」
卡尼還說,這不僅僅是經濟問題,「也關係到我們希望給下一代留下一個什麼樣的國家。
」卡尼反覆強調:加拿大的未來「不會由華盛頓決定」。
公眾輿論的支持卡尼
卡尼得到了加拿大公眾輿論的支持。
但是,從經濟角度來看,這仍然是一場風險很高的賭博。原因很簡單:加拿大經濟高度依
賴美國。加拿大進口商品中,接近60%來自美國。與此同時,加拿大約70%的出口商品都銷
往美國。
為了減少對美國的依賴,卡尼政府正在推動新的經濟戰略。其中包括啟動大型能源和礦業
項目。加拿大也希望尋找新的貿易夥伴。
加拿大和美國之間的貿易衝突,已經達到前所未有的程度。
8月21日,加拿大宣布中止與白宮的談判。此後,兩國關係進一步惡化。卡尼指責美國試
圖迫使加拿大接受一項「不公平」的協議。卡尼還認為,美國最終的目標,是要把加拿大
變成美國的「附屬公司」,甚至「摧毀」加拿大的工業。
法語問題
加拿大政府的強硬立場還有另一個原因。那就是美國在法語問題上提出的要求。語言問題
在加拿大一直具有高度政治敏感性。
卡尼表示,雙方原本討論的協議可能會影響加拿大法語媒體在互聯網平台上的地位。協議
還可能影響加拿大現行的雙語商品標籤制度。在加拿大銷售的商品,很多都必須同時使用
英語和法語進行標識。
美國財政部長貝森特則指責卡尼利用反對特朗普來獲取政治利益。同時,貝森特表示,這
場加拿大與美國之間的貿易衝突不會給美國帶來任何經濟成本。
───────────────────────────────────────
加拿大276億加元對美報復關稅生效倒數 雙方仍無談判計畫
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202609080080.aspx
中央社 綜合渥太華外電
距離加拿大對總值276億加元的美國商品祭出反制關稅僅剩數小時,雙方仍無臨時談判計
畫。
加拿大廣播公司新聞網(CBC News)報導,加拿大總理辦公室證實,總理卡尼(Mark
Carney)與美國總統川普(Donald Trump)今天沒有安排通話,加拿大貿易談判代表也沒
有在美東時間8日凌晨12時01分關稅生效前重回談判桌的計畫。
屆時,加拿大反制關稅將針對超過700項美國產品開徵,稅率自15%至50%不等,最高關稅
將打擊受美方衝擊最重的鋼鐵、乳製品和木材等產業。
這是針對川普上月於美加貿易談判破局後對加拿大商品加徵50%關稅的報復措施。
美國貿易代表葛里爾(Jamieson Greer)接受CBC專訪時,反駁加拿大對談判破局的說法
,表示目前雙方沒有「開放的溝通管道」能讓談判重啟。
他日前受訪時並警告,若加拿大繼續報復,美方將考慮禁止加拿大產品進口,「我們的立
場很明確,『不要報復』。」
被問到加拿大選擇反制的看法時,加拿大前總理克瑞強(Jean Chretien)表示支持,認
為這是「正確的決定」,如有必要可考慮進一步加碼。
他點出,美國先前排除對石油、天然氣、電力、鉀鹽課稅是為了什麼?他說,這是「因為
他們非常需要這些資源。所以也許有一天我們必須對這些出口徵稅。」
加拿大保守黨領袖博勵治(Pierre Poilievre)則要求政府說明反制關稅對家庭及企業的
影響,以及將採取哪些措施降低衝擊。他並要求公布上月底最後一刻破局的美加貿易協議
內容。
加拿大政府尚未公布反制關稅預期造成的影響,但已宣布提供75億加元援助,協助勞工及
企業因應貿易戰升高造成的衝擊。
美加談判上月底破局後,卡尼將責任歸咎於美方提出「不具經濟效益、不公平且損害加拿
大淨利益的新條款」,並表示美方最後一刻提出的要求,將限制加拿大與其他國家簽署貿
易協定及保護法語的能力。
然而,卡尼也表示加拿大對重回談判桌持開放態度,但前提是美方停止「冷嘲熱諷」,並
「嚴肅看待」完成貿易協議。(編譯:蔡佳敏)
───────────────────────────────────────
關稅不夠狠!川普威脅對加拿大祭更猛貿易戰武器 29日起封殺部分產品
https://udn.com/news/story/6809/9742941
聯合報 編譯周辰陽/即時報導
加拿大針對價值200多億美元美國商品的報復性關稅8日上午生效前夕,美國總統川普在社
群媒體發文,威脅禁止加拿大飛機製造商龐巴迪(Bombardier)在美國銷售噴射機。隨著
報復性關稅生效,川普8日發布一系列行政命令,宣布將禁止部分加拿大產品進口。
英國廣播公司(BBC)報導,川普在行政命令中指出,「加拿大事實上正在歧視美國的商
業」,宣布禁止進口的加拿大產品包括酒類、乳製品和汽車,禁令將於9月29日生效。
Axios指出,此舉顯示川普正祭出更激烈的貿易戰手段,威脅全面禁止外國商品進入美國
市場。
就在威脅龐巴迪的幾天前,川普才在強勁就業報告出爐後於社群媒體發文,要求聯邦準備
理事會降息,並威脅中斷與貿易逆差國家的貿易,理論上這包括加拿大、日本和中國大陸
等國,川普甚至宣稱「這比關稅更好!」
Axios指出,進口禁令可能比緊急關稅有更穩固的法律依據,經濟衝擊也可能更大。企業
可以自行吸收關稅成本或轉嫁給消費者,但若完全無法取得關鍵零件或產品,可能導致短
缺、生產停滯,並被迫倉促尋找新供應商。
美國貿易代表葛里爾(Jamieson Greer)8月就曾表示,全面禁令可能是反擊加拿大報復
性關稅的一種選項。他接受加拿大廣播公司(CBC)訪問時說:「我們從未實施過這些禁
令;這相當極端。但也許我們有必要這麼做。」
川普7月威脅中斷與西班牙的貿易後,葛里爾也表示,美國總統「當然可以」運用緊急權
力限制貿易,並援引最高法院阻止川普緊急關稅的裁決,指出相關法律「清楚寫明你可以
禁止貿易」。
美國最高法院裁定,《國際緊急經濟權力法》(IEEPA)並未授權總統課徵關稅,但明文
允許總統禁止進口。大法官卡瓦諾(Brett Kavanaugh)在口頭辯論時稱這是「奇怪的漏
洞」,指出總統可以徹底中斷貿易,卻連1%的關稅都不能課徵。裁決出爐當天,川普也抓
住這項差異說:「我可以禁運,但我不能收一美元。」
此外,川普已對加拿大援引1930年《關稅法》第338條,該條款也允許總統在特定條件下
禁止某國商品進入美國市場。不過,美國過去雖曾禁止進口,通常是為制裁敵對國家,而
非在與加拿大這類關係密切的經濟夥伴發生貿易爭端時作為施壓手段。
附按:禁止進口清單
一、乳製品
改性乳清(蛋白質濃縮物除外)—— 不論是否列於特定稅則註解
改性乳清(蛋白質濃縮物除外)—— 不論是否濃縮或加糖
液態乳清 —— 不論是否濃縮或含添加甜味劑
乾燥乳清(改性乳清除外) —— 不論是否濃縮或加糖
轉化糖蜜
甘蔗糖蜜 —— 供商業提取糖分或供人食用
其他甘蔗糖蜜
非甘蔗糖蜜 —— 供商業提取糖分或供人食用
其他非甘蔗糖蜜
二、酒精飲料
(一)啤酒及相關飲料
無酒精啤酒
麥芽釀造啤酒(包裝好)
(二)葡萄酒(含氣泡、非氣泡)
氣泡葡萄酒(包裝好)
氣泡葡萄葡萄酒(容器公升)
Tokay葡萄酒(非氣泡,酒精4%,容器公升)
非Tokay葡萄酒(非氣泡,酒精4%,容器公升)
Marsala葡萄酒(酒精>14%,容器公升)
其他非氣泡葡萄葡萄酒(酒精>14%,容器公升)
鮮葡萄釀造酒(非氣泡)—— 依酒精濃度(4% 或 >14%)及容器大小(2~4公升、
4~10公升、>10公升)區分,多數須包裝好
(三)其他發酵飲料及烈酒基料
苦艾酒(容器公升)
蘋果酒(發酵,無論是否氣泡,包裝好)
李子酒(包裝好)
米酒或清酒(包裝好)
其他氣泡葡萄酒(包裝好)
其他發酵飲料(非葡萄酒、啤酒、蘋果酒、李子酒、清酒、苦艾酒等,包裝好)
未變性乙醇(酒精0%,供飲料用途,包裝好)
(四)烈酒(蒸餾酒)—— 範圍最廣泛
包裝好的 Pisco 及 Singani
葡萄白蘭地(非前項所列):依容器(L / >4L)及價值分級
包裝好的愛爾蘭及蘇格蘭威士忌
波本威士忌(非前項所列):依容器(L / >4L)區分
黑麥威士忌(非前項所列):依容器(L / >4L)區分
其他威士忌(非前項所列):容器L
蘭姆酒及Tafia:依容器(L / >4L)及價值分級
包裝好的琴酒及Geneva
伏特加:依容器(L / >4L)及價值分級
利口酒及甜露酒:容器L
包裝好苦味酒(適合作飲料)
Slivovitz白蘭地:依容器(L / >4L)及價值分級
白蘭地(非葡萄/Slivovitz):依容器(L / >4L)及價值分級
龍舌蘭酒(Tequila)容器L
梅斯卡爾酒(Mezcal)容器L
其他烈酒(適合作飲料或供飲料用途)
調整命令清單:【生效:美東時間 2026年09月15日 00:01】
新增納入50%關稅的產品:
乳酪與乳製品
包括瑞士乳酪、艾曼塔乳酪、格魯耶爾加工乳酪及其他相關乳酪;其他含牛奶的新鮮乳酪
及代乳酪;切達乳酪(磨碎或粉狀);羅馬諾、帕瑪森、普羅沃隆、斯布林茲和戈雅等乳
酪(磨碎或粉狀,牛奶製);以瑞士、艾曼塔或格魯耶爾加工乳酪製成的加工乳酪;其他
以牛奶製成的加工乳酪(非磨碎或粉狀);非牛奶製成的其他加工乳酪;羅克福乳酪(非
原塊、非磨碎、非加工);其他帶藍紋的乳酪(原塊);其他帶藍紋的乳酪;其他切達乳
酪;艾丹和古達乳酪;其他以牛奶製成的羅馬諾、帕瑪森、普羅沃隆和普羅沃萊蒂乳酪;
其他帶氣孔的瑞士或艾曼塔乳酪;以綿羊奶製成、原塊且適合磨碎的其他乳酪;以綿羊奶
製成的其他乳酪及代乳酪;以切達乳酪製成的乳酪及代乳酪;以艾丹或古達乳酪製成的乳
酪及代乳酪;以牛奶製成的其他乳酪及代乳酪;非牛奶製成的其他乳酪及代乳酪。
油脂與皮革
包括其他經氧化、脫水或化學改質的動物、植物或微生物脂肪及油;未經預鞣處理的整張
生牛皮及馬皮(重量超過16公斤);未經預鞣處理的生牛皮及馬皮(非整張);經進一步
鞣製的全粒面未剖層傢俱皮革(牛科及馬科)。
毛皮
包括整張未加工狐皮(銀狐、黑狐或白金狐除外);已鞣製或整理過的整張毛皮(河狸、
栗鼠、白鼬、山貓、浣熊、貂、狼、漁貂、雞貂、豹、貂鼠、紐崔拉、豹貓、水獺及小馬
)—— 未染色、未組裝;已鞣製或整理過的整張毛皮(同上)—— 已染色、未組裝;其
他已鞣製或整理過的整張毛皮(未染色、未組裝)。
船艇
包括長度不超過7.5公尺的機動船(非充氣式或舷外機式);長度超過7.5公尺但不超過24
公尺的機動船(非充氣式或舷外機式);長度不超過7.5公尺的舷外機式機動船。
移除50%關稅的產品:
包括其他威士忌(容器超過4公升);利口酒及甜露酒(容器超過4公升);非牛奶製成的
其他乳酪及代乳酪。
還包括大量紙張與紙板:書寫紙和封面紙(捲筒,寬度超過15公分,機械或化學機械漿纖
維含量超過10%);圖畫紙(捲筒,寬度超過15公分,同上);其他書寫、印刷或繪圖用
紙(捲筒,寬度不超過15公分,同上);書寫紙和封面紙(平張,邊長分別不超過435公
釐和297公釐,同上);圖畫紙(平張,同上);其他繪圖用紙(平張,同上);其他書
寫紙和封面紙(平張,同上);其他圖畫紙(平張,同上);其他繪圖用紙板(平張,同
上)。
還包括鋼鐵製品:鐵或鋼製的柱子、支柱、立柱、樑和桁架(非合金鋼);其他鐵或鋼製
的柱子、支柱、立柱、樑和桁架;其他鐵或鋼結構及結構零件。
還包括鋁製品:非合金鋁型材;非合金鋁條和棒(圓形截面);非合金鋁條和棒(非圓形
截面);鋁合金空心型材;鋁合金型材(非空心);鋁合金條和棒(圓形截面);鋁合金
條和棒(非圓形截面);非合金鋁管;鋁合金管。
還包括各種卑金屬製品:鐵或鋼製軟管(附接頭);卑金屬(鐵或鋼除外)軟管(附接頭
);卑金屬鉤、環和孔眼(用於服裝、鞋類、遮陽篷、手提包、旅行用品等);鐵或鋼製
管狀或分叉鉚釘;卑金屬管狀或分叉鉚釘(鐵或鋼除外);卑金屬珠和亮片;卑金屬扣環
及帶扣環扣;卑金屬扣鉤、帶鎖框架等;卑金屬皇冠蓋(包括皇冠封口和蓋子);卑金屬
標誌牌、名牌、地址牌、數字、字母及其他符號;電弧焊接用塗層卑金屬電極;電弧焊接
用芯線卑金屬焊絲;塗層焊條和芯線(鉛錫焊料);塗層焊條和芯線(鉛錫焊料除外,用
於火焰軟焊、硬焊或焊接)。
還包括高爾夫球車及類似機動車輛;設計用於載人的機動車輛(火花點火內燃活塞引擎,
汽缸容量不超過1000 cc);長度7.5公尺及以上的舷外機式機動船。
還包括大量座椅與傢俱:可轉換成床的木製座椅;可轉換成床的非木製座椅;竹製座椅;
藤製座椅;藤條、柳條或類似材料製成的座椅;柚木製軟墊座椅;彎木製座椅;柚木製非
軟墊座椅;木製非軟墊座椅(非椅子);強化或層壓塑膠製座椅;橡膠或塑膠製座椅(非
強化或層壓);其他座椅;座椅用木製零件(機動車輛用);彎木座椅用木製零件;藤條
、柳條、竹或類似材料製成的座椅零件;橡膠或塑膠製座椅零件;其他座椅零件。
還有辦公室傢俱(彎木製,非座椅);廚房傢俱(彎木製,非座椅);木製廚房傢俱(非
彎木製);彎木製傢俱(非座椅);強化或層壓塑膠製傢俱(非座椅);竹製傢俱及零件
;藤製傢俱及零件;藤條、柳條或類似材料製成的傢俱(非座椅,竹或藤除外);其他材
料製成的傢俱(非座椅);床架;泡棉橡膠或塑膠製床墊;棉製床墊;非泡棉橡膠、塑膠
或棉製的床墊。
還有燈具:黃銅製電動檯燈、桌燈、床頭燈或落地燈(專供LED光源);卑金屬(黃銅除
外)製電動檯燈、桌燈、床頭燈或落地燈(專供LED光源);非卑金屬製電動檯燈、桌燈
、床頭燈或落地燈(專供LED光源);黃銅製電動檯燈、桌燈、床頭燈或落地燈(非專供
LED光源);卑金屬(黃銅除外)製電動檯燈、桌燈、床頭燈或落地燈(非專供LED光源)
;非卑金屬製電動檯燈、桌燈、床頭燈或落地燈(非專供LED光源)。
包括鹽及純氯化鈉;波特蘭水泥(白水泥除外);其他化學純糖;廁所紙或面紙、毛巾或
餐巾紙原料及家用或衛生用紙(非纖維素棉絮);床單及類似家用或醫院用紙製品;精煉
鉛(未鍛造);電壓不超過1000伏特的開關裝置和配電盤;釣魚竿零件及配件。
--
長亭外,古道邊,芳草碧連天。晚風拂柳笛聲殘,夕陽山外山。
天之涯,地之角,知交半零落。一壺濁酒盡餘歡,今宵別夢寒。
長亭外,古道邊,芳草碧連天。問君此去幾時還,來時莫徘徊。
天之涯,地之角,知交半零落。人生難得是歡聚,惟有別離多。
——【現代】李叔同《送別》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.74.218.94 (馬來西亞)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1788910690.A.8C8.html
※ 編輯: laptic (180.74.218.94 馬來西亞), 09/09/2026 08:34:52
