[情報] 南優賢 - 煙花 (Listen-Up EP.2)

[wisholly (焰火星)]

Various - Listen-Up EP.2

專輯封面
https://image.bugsm.co.kr/album/images/original/40784/4078477.jpg

發行日 2022.08.06
發行社 Kakao Ent.
企劃社 A2Z Ebt.

4. 煙花 Fireworks
https://youtu.be/eKCT72AaHxQ

作詞 Peakboy
作曲 Peakboy , HYESUNG
編曲 Peakboy , HYESUNG

10. 煙花 Fireworks (Inst.)
https://youtu.be/VJ_PdOQORcU

音源試聽

Melon : http://kko.to/oS1PekAQo
Genie : https://www.genie.co.kr/XJ16X0
Bugs! : https://music.bugs.co.kr/album/4078477

中譯歌詞 自翻，有錯再請告知，大感謝。

Verse

在漆黑的夜晚
我想要你
讓我們別想太多地繼續下去

看看那顆星
我會為你摘下
震動的 Phone 也會暫時關上

再更靠近一點 當眼神對上的瞬間
我將在你唇上落下我的吻

Pre-chorus

我們之間將燃起熊熊烈焰
對彼此的渴求也變得更加殷切
再次點燃我的火焰吧

Chorus

讓煙花綻放
別讓它又再熄滅
再次燃起我們之間的熊熊烈焰吧
在今晚結束之前

Verse. 2

下次該去哪裡呢
我們已在這氣氛中沈醉
那些夏天的歌曲
請讓它繼續 Play

在黑暗將你隱藏之時
讓我能感受到你

Pre-chorus

我們之間將燃起熊熊烈焰
對彼此的渴求也變得更加殷切
再次點燃我的火焰吧

Chorus

讓煙花綻放
別讓它又再熄滅
再次燃起我們之間的熊熊烈焰吧
在今晚結束之前

Bridge

在這房間裡
我會邀請你
處於非清晰可見的 Romantic 情調
如同那 Radio 流露出來的
Charlie Puth 音樂一樣

讓我為你把燈關上

Chorus

讓煙花綻放
別讓它又再熄滅
再次燃起我們之間的熊熊烈焰吧
在今晚結束之前


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.106.242 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/INFINITE/M.1659777295.A.57B.html
→ wisholly: 歌詞會不會太害羞（吞口水）
※ 編輯: wisholly (123.194.106.242 臺灣), 08/06/2022 19:17:23
※ 編輯: wisholly (123.194.106.242 臺灣), 08/07/2022 00:23:22
推 wooite: 感謝翻譯
→ wooite: 退伍後變成成熟男人的歌詞XDD