[新聞] ITZY新歌WANNABE 一問一答

[taekekeke (跌打損傷)]

新聞原標：回歸 ITZY 新歌WANNABE，傾注了滿滿的愛…準備得很愉快 [一問一答]

新聞原文：https://bit.ly/38ECujg

[TV report=金敏智(音譯)記者]9日以新歌《WANNABE》回歸的組合ITZY發表了回歸的感想
，對新曲傾注了滿滿的愛。

當天ITZY的禮志通過所屬公司JYP娛樂表示：新專輯的目標就是展現更加進步和成長的面
貌。5名成員全都對《WANNABE》傾注了滿滿的愛。想把準備好的東西好好展現給大家。

留真則表示：現在剛出道1年多，常常有想要更展現什麼東西出來的想法，為了等待我們
的粉絲們，很努力又愉快地準備了。

除此之外，ITZY還通過一問一答的方式講述了與回歸相關的各種故事。

以下是ITZY一問一答全文。

Q.和《DALLADALLA》《ICY》發行時相比，感覺不一樣吧？

禮志：新專輯的目標就是讓大家看到更進步更成長的樣子。5名成員全部都對新歌《WANNA
BE》傾注了滿滿的愛。想把準備好的東西好好展示給大家。

留真：現在剛出道1年多，是想要展現更多東西出來的一張專輯，為了等待我們的粉絲們
，努力而愉快地準備了。

Q.第一次聽到主打歌《WANNABE》時的感覺如何？

Lia：音效安排得很好，而且有很多有趣的元素，所以可以想像得到舞台會有多麼帥氣。

有娜：在導入部分聽到的聲音抓住了我的心。像 "I wanna be me me me"一樣，不僅歌詞
很貼切，還可以被看做是能夠更切實展現ITZY主題的歌曲，所以更加喜歡。

Q.和作曲家們星群的戰爭*(GALACTIKA*)第二次合作的感想是？

禮志：非常感謝給我們寫了出道曲《DALLADALLA》，能夠再次合作《WANNABE》感到非常
榮幸。還有就是作曲家在錄製《WANNABE》的時候說的，在《DALLADALLA》第一次錄音的
對話成了這次新曲的靈感，所以印象非常深刻。作曲家問：你們想成為什麼樣的歌手？偶
像是誰？成員們：我們只想成為我們。回答令人印象深刻，聽了這些話，真是感觸萬千。

Q.準備新歌舞台時重點的部分是什麼？

留真：我想讓看過《WANNABE》表演的人感覺到“時間怎麼就這樣過了？”所以在展現力
量的同時，也注重了強弱調節。通過強弱調節，使舞台更加強而有力。

Q.迷你2輯《IT'z ME》是什麼樣的專輯？

禮志：我們一直努力以“我”為主題表達各種觀點。《IT'z ME》也是以"我"為焦點，認
真準備了音樂、表演、MV等多種要素。主打歌《WANNABE》是專輯整體色彩表現最準確的
歌曲，強調的是“我想成為我，我珍愛我自己”。如果很多人聽到這張專輯後都覺得ITZY
更成長了的話，我將由衷地感到滿足。

Q.那麼對ITZY來說最像“我”的瞬間是？

留真：我覺得是在練習室練習的時候。是成員們之間交流最融洽的瞬間，通過練習好像找
到了ITZY的認同感。

Q.除了主打歌《WANNABE》之外，新專輯中收錄的歌曲中，最喜歡的歌是什麼？

禮志&Lia：第三首THAT'S A NO NO。喜歡清爽的節奏，個人很滿意旋律，所以非常喜歡。
聽到這首歌就想跳舞。還有就是歌曲很興奮又幹練的感覺。

留真：第四首NOBODY LIKE YOU。真是一首聽起來輕鬆，充滿活力又涼爽的歌曲。

Q. 準備回歸時，有沒有收到朴振英PD或JYP娛樂公司前輩們的評論？

彩領：PD和前輩們每次看到我們的時候，都鼓勵我們不要生病，要一直健康地活動。感謝
一直給予我們溫暖的支持。

Q.成功結束了海外showcase巡演，有什麼感想？

留真：登上舞台本身就是一個非常愉快的機會。好像還沒有完全展現我們的樣子。努力練
習，下次會更加成長，想和很多觀眾見面。

有娜：能夠與在海外的粉絲們見面，意義非常重大。為了演出，做了很多練習，但是看到
真正支持我們的人，覺得應該更加努力。下次我想努力學習當地語言，與粉絲多溝通！

Q.實現了出道時提到的新人獎目標，超越“新人獎十冠王”，有什麼新的夢想嗎？

禮志：希望ITZY這個組合能夠真正成為對很多人有良好影響的藝人。為了實現夢想，會更
加努力。

ITZY的第二張迷你專輯《IT'z ME》將於當天下午6點在各大音源網站揭開神祕面紗。接著
晚上8點將在NAVER V Live進行向全世界直播的Showcase "ITZY LIVE PREMIERE"。

ITZY將通過主打歌《WANNABE》展現Teen Crush魅力的視覺效果，充滿力量的表演，強烈
的聲音協調，讓大眾耳目一新。

翻譯 by taekekeke ptt
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.251.17.105 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ITZY/M.1583811636.A.947.html
※ 編輯: taekekeke (111.251.17.105 臺灣), 03/10/2020 11:50:36
推 silheslan: 推
推 forgest: 推，感謝翻譯
※ 編輯: taekekeke (111.251.17.105 臺灣), 03/10/2020 11:59:50
推 onagnesce324: 感謝翻譯
推 danny901203: 感謝翻譯
推 Green91161: 推推
→ Green91161: 感謝翻譯
推 qday: 感謝翻譯
推 Leonieee: 感謝翻譯！
推 pudin0116: 推
推 claire880611: 推～
推 Hallababy: 推推~感謝翻譯
推 bluenova: 感謝翻譯，妹妹們加油
推 snowinwater: 感謝翻譯
推 isayhousayya: 感謝翻譯整理
推 bumping: 感謝翻譯！
推 jessture: 感謝翻譯 ！
推 von912: 推～