推 qday: 開場情境劇 笑死 03/12 19:01
推 taekekeke: 主題好像是睡衣派對 03/12 19:02
推 taekekeke: 開場曲：ITZY - Not Shy 03/12 19:10
→ taekekeke: 為什麼拿拖鞋跳舞XD 03/12 19:10
推 taekekeke: 今天的MC是禮志 03/12 19:13
→ taekekeke: 有娜也開學了 03/12 19:14
→ taekekeke: 要玩守護天使遊戲 03/12 19:15
→ taekekeke: 先抽籤 03/12 19:16
→ taekekeke: 剛好都沒有人抽到自己的名字 03/12 19:17
→ taekekeke: 現在開始觀眾要猜誰是誰的秘密朋友 03/12 19:17
→ taekekeke: 這集要好好照顧自己的秘密朋友 03/12 19:19
→ taekekeke: 如果最後公開後 有人覺得自己沒被照顧到的話 03/12 19:19
→ taekekeke: 那個人要成為破綻王的候補 03/12 19:20
推 enyf2006: 什麼什麼親誰了哈哈哈哈 03/12 19:21
推 taekekeke: 現在開始稱讚遊戲 03/12 19:23
→ taekekeke: 如果覺得是在稱讚自己就舉手 03/12 19:24
→ taekekeke: 大家都想偷看XD 03/12 19:25
推 taekekeke: 禮志：這個人原本就漂亮 最近變更漂亮了 03/12 19:27
→ taekekeke: 有娜跟彩領覺得是自己 03/12 19:28
→ taekekeke: 禮志稱讚的是彩領 03/12 19:29
推 taekekeke: 留真：這個人是有點帥氣的人 不是我的style 但是漂亮 03/12 19:32
→ taekekeke: Lia：我是你的style 所以不是我 03/12 19:32
→ taekekeke: 留真：還有很可愛 03/12 19:33
→ taekekeke: 禮志：所以是我 03/12 19:33
→ taekekeke: 留真稱讚的是有娜 03/12 19:34
推 taekekeke: 有娜稱讚的是禮志 03/12 19:41
→ taekekeke: 然而Lia現在還沒搞清楚規則 03/12 19:41
推 moyo1002: 這集好好笑的感覺XDD 03/12 19:43
推 taekekeke: 彩領：我最近有點感謝這個人 03/12 19:43
推 taekekeke: 彩領：這個人很多撒嬌 隱約很害羞 03/12 19:45
→ taekekeke: 彩領：這個人是很好的聆聽者 03/12 19:46
推 enyf2006: 這集真的好好笑哈哈哈 03/12 19:47
→ enyf2006: 留真：Lia姐姐是speaker 哈哈哈哈哈哈 03/12 19:47
推 taekekeke: 彩領稱讚的是留真 03/12 19:48
推 taekekeke: Lia問誰還沒被稱讚到 結果剩她自己XD 03/12 19:50
推 taekekeke: Lia：這個人吃相很好 很會做反應 很會跟我玩 03/12 19:53
推 taekekeke: 剛剛好像有人說Lia的髮圈是沐浴球 03/12 19:55
→ taekekeke: Lia稱讚的是有娜 03/12 19:56
推 taekekeke: 現在要寫想送給秘密朋友的零食 03/12 20:01
→ taekekeke: 是要在便利商店買得到的 03/12 20:01
→ taekekeke: 觀眾說好難猜 03/12 20:02
推 taekekeke: 成員們給禮志MC的聲音應援 03/12 20:04
→ taekekeke: 禮志：說剛剛快哭了 03/12 20:06
→ taekekeke: 禮志：太害羞不知道要說什麼了 03/12 20:06
→ taekekeke: SHINee - Don't Call Me 03/12 20:07
推 taekekeke: EXO - Monster 03/12 20:10
→ taekekeke: 還沒寫完所以再播一首歌 03/12 20:11
推 taekekeke: 零食來了～ 03/12 20:14
→ taekekeke: 要猜哪個零食是誰給自己的 03/12 20:15
推 taekekeke: 要公開了 還要朗讀剛剛寫的信 03/12 20:26
→ taekekeke: 有娜→禮志 03/12 20:26
推 taekekeke: 有娜猜錯自己的了 03/12 20:29
推 taekekeke: 彩領也猜錯了 03/12 20:30
推 taekekeke: Lia也猜錯了 03/12 20:33
推 qday: XD 還沒一個猜對 03/12 20:33
推 moyo1002: 大家都猜禮志XD 03/12 20:33
→ taekekeke: 而且都猜錯XD 03/12 20:34
→ taekekeke: 留真也猜錯了 03/12 20:34
→ taekekeke: 禮志：我演技真好~ 03/12 20:35
→ taekekeke: 禮志→有娜 彼此是秘密朋友 03/12 20:36
→ taekekeke: Lia→留真 03/12 20:37
→ taekekeke: 留真→彩領 03/12 20:38
→ taekekeke: 彩領→Lia 03/12 20:38
推 taekekeke: 最後要選今天的破綻王 03/12 20:40
→ taekekeke: Lia是今天的破綻王 03/12 20:41
→ taekekeke: 處罰是下週要cosplay 03/12 20:42
推 taekekeke: Ending曲：Brahms - Lullaby 03/12 20:46
→ enyf2006: 謝謝翻譯 今天的超有趣～ 03/12 20:56
推 claire880611: 謝謝翻譯～～ 03/13 13:39
推 djpcsixth: 謝謝翻譯 03/13 21:04