推 taekekeke: 生拌牛肉吃播 12/04 12:37
推 taekekeke: 標題的WAWL是因為我在吃中餐 12/04 12:41
→ taekekeke: What a wonderful lunch 12/04 12:41
推 taekekeke: 不知道為什麼開直播 我的語調自然就變可愛 12/04 12:42
推 taekekeke: 禮志歐膩現在好多了 12/04 12:46
→ taekekeke: AAA舞台說實話很有趣吧 12/04 12:46
→ taekekeke: 我對我們團體感到很驕傲 12/04 12:47
→ taekekeke: 我們MAMA的舞台更帥氣 12/04 12:47
→ taekekeke: 請大家做好心理準備 12/04 12:47
→ taekekeke: 會嚇一跳 12/04 12:47
→ taekekeke: 其他成員在哪裡 我不清楚 12/04 12:48
→ taekekeke: 彩領好像在藝人休息室 12/04 12:48
→ taekekeke: 今天要練習MAMA舞台 12/04 12:48
→ taekekeke: 最近常常忘記要說什麼或要做什麼事 12/04 12:49
→ taekekeke: 智壽歐膩沒辦法吃生拌牛肉 12/04 12:50
→ taekekeke: 看吧 我的語調變得像撒嬌 12/04 12:50
→ taekekeke: 因為是MIDZY的關係吧 12/04 12:50
→ taekekeke: 不要在這裡找其他成員 去泡泡那邊聊天吧 12/04 12:51
→ taekekeke: 一直問有娜想要什麼生日禮物 12/04 12:52
→ taekekeke: 不想要花錢買到對方不喜歡的禮物 12/04 12:52
→ taekekeke: 很苦惱 不知道要選什麼禮物 12/04 12:53
推 taekekeke: 留真想要送現金XD 12/04 12:54
→ taekekeke: 想送香水 但是不知道有娜喜歡什麼香味 12/04 12:55
推 taekekeke: 大家對於AOTM有想問的嗎 12/04 12:57
推 taekekeke: 在AAA的時候沒見到韓韶禧前輩 12/04 12:59
→ taekekeke: 紫色口紅是我idea 12/04 12:59
→ taekekeke: 妝髮也是照著我想要呈現的樣子做的 12/04 13:01
→ taekekeke: 選曲是99%來自我 1%成員推薦 12/04 13:02
推 taekekeke: 希望影片看起來很有趣 12/04 13:04
→ taekekeke: 是在準備ATOM時 最重視的部分 12/04 13:05
→ taekekeke: twerking幕後？ 12/04 13:06
→ taekekeke: 其實這不算twerking 就是扭屁屁而已 12/04 13:06
推 taekekeke: 點閱率上升很快 嚇了一跳 12/04 13:08
推 taekekeke: Winterplay - One Snowy Day 12/04 13:12
→ taekekeke: 很適合在車裡聽 12/04 13:12
推 taekekeke: 酒鬼都市女人們和Happiness都看了 12/04 13:15
推 taekekeke: 也有看俊昊前輩出演的那部 12/04 13:17
→ taekekeke: 最近考慮重看王的男人 12/04 13:18
→ taekekeke: 從頭到尾看完 很有快感 12/04 13:19
→ taekekeke: 原本吃很快就吃完了 12/04 13:20
→ taekekeke: 熱的食物想要趁熱的時候吃完 12/04 13:20
→ taekekeke: LIA歐膩吃東西的速度跟我不合 12/04 13:22
→ taekekeke: 和有娜吃東西的速度最合 12/04 13:22
→ taekekeke: 在ICY的時候 好像有親自見過LEEJUNG編舞家 12/04 13:23
→ taekekeke: 我的人臉記憶比較差 如果不是的話 就沒有親自見過面 12/04 13:24
→ taekekeke: 有娜生日當天會好好慶祝 12/04 13:24
推 taekekeke: 最喜歡的冰淇淋口味：草莓、優格 12/04 13:34
推 taekekeke: 謝謝和我玩了1個小時 12/04 13:35
→ taekekeke: 要好好吃飯 今天也要好好過 12/04 13:36
→ taekekeke: 真的謝謝你們 12/04 13:36
→ taekekeke: WAWL 多虧了大家 再見 12/04 13:36
推 jds2518: 感謝翻譯 12/04 13:37
推 colorblind: 感謝翻譯 12/04 13:41
推 qday: 感謝翻譯 12/04 14:04
→ tycousin: 感謝翻譯 12/04 16:56
推 silheslan: 感謝翻譯 12/04 18:21
推 claire880611: 感謝翻譯！ 12/04 18:32
推 peggy20120: 感謝翻譯 12/04 19:09
※ 編輯: tycousin (114.47.194.155 臺灣), 12/04/2021 20:04:23
→ taekekeke: 有娜在練習室 12/04 20:04
→ taekekeke: 架好手機 問大家可以嗎？ 12/04 20:05
→ taekekeke: 架太低 有娜很不方便 12/04 20:06
→ taekekeke: 架好了 完美 12/04 20:06
→ taekekeke: 晚餐跟姐姐們一起好好吃了 12/04 20:07
→ taekekeke: 我看起來很累嗎？我不累呀 12/04 20:07
推 taekekeke: 今天被MIDZY問到校服V什麼做？ 12/04 20:09
→ taekekeke: 今天已經12/4了 離成年剩不多時間了 12/04 20:10
→ taekekeke: 所以明天有時間的話 會開校服V 12/04 20:11
→ taekekeke: 傳授LOCO舞蹈的訣竅 12/04 20:11
→ taekekeke: 拍子細節跟強弱調節 12/04 20:12
→ taekekeke: 今天視訊通話的時候收到很多MIDZY的生日祝福和蛋糕 12/04 20:13
→ taekekeke: 留真歐膩一直問我想要收到什麼生日禮物 12/04 20:14
→ taekekeke: 很好奇留真歐膩想著我會送什麼禮物給我 12/04 20:15
→ taekekeke: 5天後就是我的生日 12/04 20:16
→ taekekeke: 時間真的過得很快 12/04 20:16
→ taekekeke: MIDZY真的想看校服V嗎？ 12/04 20:17
→ taekekeke: 是很特別的嗎？好奇大家有多想看 12/04 20:17
推 taekekeke: 出道時公司的職員：你最大的優點是開朗 希望你不要忘記 12/04 20:19
→ taekekeke: 今天是來預告校服V的 12/04 20:20
→ taekekeke: 生日那天可能是在練習吧 12/04 20:20
→ taekekeke: 今天的TMI:很努力地跳舞了 12/04 20:21
→ taekekeke: 所以現在好像要好好做伸展了 12/04 20:21
推 taekekeke: 我們來做伸展吧 12/04 20:23
推 taekekeke: 視訊通話的時候很感動 海外飯很努力準備了要唸的韓文 12/04 20:30
推 taekekeke: 和Brave Girls是同一間美容室 12/04 20:35
→ taekekeke: 跟裕那前輩偶然搭同一台電梯 12/04 20:35
→ taekekeke: 發現是用一樣的香水 有娜主動問對方是用什麼香水 12/04 20:36
→ taekekeke: 後來又見面了說是用一樣的 12/04 20:37
→ taekekeke: 對 我要擔任SBS歌謠大戰的MC 12/04 20:38
→ taekekeke: 有點負擔 要好好準備了 12/04 20:39
→ taekekeke: 非常想去TWICE前輩的演唱會 但不知道有沒有時間 12/04 20:40
推 taekekeke: 截圖time 12/04 20:41
推 taekekeke: 剛剛突然卡了 嚇了我一跳 現在好了吧 12/04 20:46
→ taekekeke: 護膚產品？不能講商品名稱 太危險了 12/04 20:47
→ taekekeke: 其他姐姐們在練習室直播都在跳舞吧 12/04 20:47
→ taekekeke: Dance V好像遲遲沒有開 12/04 20:48
→ taekekeke: 大家還記得我在週偶跳的女團組曲嗎 12/04 20:48
→ taekekeke: 留言好像有延遲 12/04 20:49
推 taekekeke: 偷偷跳留真歐膩的AOTM 12/04 20:50
→ taekekeke: 大家等我一下哦 架在這裡好像不錯 12/04 20:51
→ taekekeke: 我真的是天才 12/04 20:52
→ taekekeke: 可是拍不到全身 這好難哦 12/04 20:52
→ taekekeke: 手機快沒電了 要充電 12/04 20:53
→ taekekeke: 我要先練習一下 因為有點久之前的了 12/04 20:54
→ taekekeke: 我可以練習了再來嗎 完全記不起來 12/04 20:55
→ taekekeke: 跳完這個就差不多要結束了 12/04 20:56
→ taekekeke: 明天做完校服V 我跟MIDZY約定好的都完成了 12/04 20:56
推 taekekeke: 我等下要回宿舍了 愛你們 明天見 12/04 21:03
推 cznloveass: 感謝翻譯！ 12/05 01:11