→ lomoxa : v大也是夜貓子啊 03/16 03:23
推 lomoxa : 知恩文字很溫柔 軟軟的 帶點傷感和小憂鬱 03/16 03:26
→ lomoxa : 喜歡用疑問句的樣子 03/16 03:27
→ VieriKing : 對阿..夜晚睡不著...哈哈哈 03/16 04:08
https://image.bugsm.co.kr/album/images/original/202124/20212496.jpg
https://youtu.be/1xYEOPAGImo
Sam Kim - When You Fall (Feat. Chai)
作詞: IU、Sam Kim
作曲: Sam Kim, Chai
那時候是這樣的
你的口吻 你的那表情
至今也還是那樣的吧
仍然那樣的美好吧
比起那時 我們了解的事情變多了
不知道從哪個瞬間開始
你像個大人一樣的笑著
我仍然在那個位置上停留著 離不開
說起我 總說我變了很多
但我的心其實是一樣的阿
When you fall away
When you fall away
Dream of me
總是藏著許多故事的那雙眼睛
現在在看著什麼樣的天空呢
你正愛著嗎
你也在某個地方
沒有掉下眼淚地
回憶著那些日子的我們嗎
曾經相愛到窒息的那晚
以及在手掌心上寫下的告白
(Baby Maybe I)
你和我在同一個瞬間想起的歌曲
Pretty wings (evergreen)
我們 Melody
When you fall away
When you fall, I'll say
Hello from here
也許你沒有辦法聽見我
縱使我再怎麼屏氣凝神也觸碰不到你
我只能傳達沒有留下名字的
安靜的問候
(翻譯 By.bongh )
https://www.facebook.com/IU19930516/photos/a.178387159161527/775741366092767/
本版相關 Sam Kim 討論
#1P2rNyML (IU) *170504 - Sam Kim等做客《Together 3》 公開與IU合作的花絮
#1PLoBgqI (IU) *170629 - Sam Kim Ending Scene 幕後
特別收錄 Sam Kim 幫知恩特地寫的歌曲 - 這樣的結局(Ending Scene)
https://youtu.be/Rh5ok0ljrzA
https://a.ksd-i.com/a/2017-04-24/93773-508758.jpg
--
那時候忙著演唱會訂票，只有再閒聊區看到有人提到知恩有寫詞
趁現在有空，就找出來PO上來，只有看到B大有完整翻譯，感謝B大辛苦翻譯了
對作詞很堅持的知恩，怎麼能錯過她寫的詞呢
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.109.33
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IU/M.1552677171.A.70D.html
※ 編輯: VieriKing (36.231.109.33), 03/16/2019 03:15:11