[影音] IU 時間之外

[VieriKing (\IU♥李知恩♡Uaena/)]

[MV] IU - 時間之外 (above the time)

https://youtu.be/R3Fwdnij49o

影片長度: 05:16

--
2019 11.01 Love poem - IU

https://i.imgur.com/UaicXZo.jpg
https://i.imgur.com/yEvuzzV.jpg

自製 Melon 五分鐘圖表 - https://uaena.vks.tw/melon.php (up.180102)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.72.110.169 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IU/M.1574046112.A.A99.html
推 asxc530530  : 推
推 asdfgzxc    : 推
推 kevins900315: 推
推 juanke      : 美的好不真實，仙女啊！
推 ruei0921    : 推
推 shihwen1119 : 先推啊啊啊
推 yu0218      : 超好聽的，好期待整張專輯啊～
推 peter8423   : 超好聽啊！！
推 icocou      : 推RRRR
→ VieriKing   : 跳舞好可愛喔！！！
推 allenkim    : 超好聽！！！！
推 aptrss658   : 推！！
推 Uzgg        : 真的好好聽
推 hot413      : 推
推 shihwen1119 : 嗚嗚嗚 聽完了 超好聽的啦 知恩好美
推 gn01988902  : 推
推 open0710    : 推！！！
※ 編輯: VieriKing (211.72.110.169 臺灣), 11/18/2019 11:10:45
推 strayzz     : 推
推 Uzgg        : 好幾個片段都好適合當桌布！！
→ mayeve      : A段好可愛
推 explore777  : 推～！
推 darkdanger  : 好好聽!!!!!!!!!!
推 nn516turtle : 超好聽的啦QQ
推 danterip    : 好聽！
→ VieriKing   : 有好幾段我起雞皮疙瘩...XD
推 circle2012  : 推
推 wishyou     : 推！！！
→ VieriKing   : 呼叫歌詞翻譯阿阿阿
推 juanke      : 看第二遍才注意到有活的鵝XDDD
→ juanke      : 好喜歡知恩的聲音啊~~好好聽!
推 newhop520   : 好好聽唷!!!!!!!!!
推 nihcha      : 推 跳舞的樣子好美～
→ juanke      : 非常需要歌詞翻譯啊，乍看好像是悲劇? 不過手掌打開
→ juanke      : 的瞬間看到藍玫瑰我驚叫出聲了！
推 TenderCactus: 舞蹈的部分很棒～
推 yshlai      : 好久沒聽到 這種唱法 好好聽
推 unostanley  : 整張專輯的音源是幾點阿～
推 mayeve      : 臺灣時間下午5點出音源
推 allenkim    : 有歌詞翻譯嗎
推 shihwen1119 : 台灣時間五點喔
→ shihwen1119 : MELON熱搜#1 #2 XDD
推 keptcy      : 推歪
→ VieriKing   : https://i.imgur.com/Aj46cIR.jpg 手中藍玫瑰
推 HongLiers   : 知恩的聲音好美～
推 rrow        : 超爆好聽嗚嗚
推 shihwen1119 : 這首真的好好聽 非常愛主歌 主歌超棒
推 doob5566    : 推個
推 kukusa      : 可惡.上班中
推 juanke      : 太喜歡'嗯嗯嗯'了，有種療癒感XDDD
推 miyesaki00  : 推
推 s8952889    : MV太美了 等人做MV解析~
推 Bonechi     : 推！跳舞超可愛，期待專輯音源
→ may8010     : 播放中～
推 HikaruC     : 推！太好聽了！又是不同風格的歌～
→ HikaruC     : 是說這個髮色不知道是不是光州演唱會附近拍的MV?
推 shihwen1119 : 真的好喜歡主歌喔 一定要說這首主歌太棒了
→ shihwen1119 : 副歌相較之下有點可惜
→ shihwen1119 : 不過整首還是好聽的 知恩聲音太棒QAQ
推 rrow        : https://i.imgur.com/3XDThcA.jpg
→ rrow        : 5：16 這個細節
推 a3221715    : 太好聽了
推 HikaruC     : 沒有發現居然是516！
推 rqqqq       : 好好聽啊啊啊啊
→ cfcandy     : 推推推
推 puchiko     : 第一句就中ＱＱ  好好聽又好漂亮太喜歡了
※ 編輯: VieriKing (211.72.110.169 臺灣), 11/18/2019 12:06:08
→ VieriKing   : https://i.imgur.com/PM809QC.jpg 歌詞盒
→ VieriKing   : 編號2..那個人 (照片請自己轉180度看XD)
→ VieriKing   : 不知道是不是第二首歌
推 perti       : 循環中刷起來！太好聽啦！！
推 wenjie0810  : 最後樓梯有接走知恩回到現實吧，應該有吧
推 toto131     : 好美！推推
推 rius0127    : 推～
推 tyxyht      : 能跟這麼久以前的主打有連結 覺得感動啊～
韓飯解析

你和我MV中IU離開,李玹雨獨自留下
正在獨自尋找那刻在手腕上的手錶的意義
但是IU不是去了未來,而是在時間之外? 在同一個地方看着李玹雨所在的地方
漸漸地,他們意識到了可以干涉對方所在的位置的事實(李玹雨跟着的水飛到了IU所在的空
間,IU掉落的翅膀掉到了李玹雨所在的位置)。
然後李玹雨發現IU手腕上的畫的意義後,將手錶和手腕上的畫對上。
瞬間入睡
所以在夢中地空間裏彼此相遇雖然度過了愉快地時光但是從夢中醒來
李玹雨以爲只是在夢裏見過面,所以很傷心,但是看到在夢裏畫的樣子在手上留下了,意識
到不是夢,而是真的見過,所以很高興。

cr.DC 翻譯.Winnie

※ 編輯: VieriKing (211.72.110.169 臺灣), 11/18/2019 12:31:04
推 dgq75148    : 星際效應？
推 parkyouchun : mv好美啊
推 pkkcyc      : 好聽!!! IU好美!!
※ 編輯: VieriKing (211.72.110.169 臺灣), 11/18/2019 12:47:02
推 MusicShow   : IU好美啊啊啊
推 auikeey     : IU好美
推 demi870303  : 喜歡這首 但更喜歡亂給驚喜的知恩><
推 demi870303  : 副歌各種長音真的有前中期IU的感覺～ 踢踏舞秒想the
→ demi870303  :  red shoes很好
推 pukka026    : 超好看
推 iusocute    : 推爆
推 pipiiii777  : 推
推 miriammm    : 然後鵝果然出現了阿哈哈哈
推 vicky198809 : 推
推 ctwhanna    : 感動耶發現彼此空間 遞出梯子那裡 好好聽
推 wenjie0810  : 在mv內可以找到八年間其他mv的影子
→ CjWmC       : 兩位主角都好童顏啊 這麼多年少女少女氣質都沒變
→ CjWmC       : MV真的好用心！這才是收錄曲而已 今天會很幸福
推 deer1994    : 推推
推 FrenchSteak : 真美
推 wenjie0810  : 為什麼一個MV就讓人有演唱會後的廢人狀態
推 rockieloser : 推
推 pm256123780 : 看到兩首歌詞的前後對應~真的真心佩服知恩
推 emma89352   : 先推 下班再看
推 s93jaonj    : 天啊
推 bohan1110   : 推！好好聽，好喜歡這風格
推 angel1102   : 大推!!!好喜歡啊
推 alob520     : 看完解析恍然大悟哈哈哈哈 知恩的歌聲真的好棒…
→ alob520     :  期待全專 趕快五點吧><
推 bobo0502    : 有種在看歌劇的感覺
→ bobo0502    : 鵝居然變成標本了
推 little6423  : 推 好聽～
推 noalterant  : 從中午重re到現在！看這麼多遍跟韓版解析不一樣的地
→ noalterant  : 方是我以為她是時光機沒有成功被困在一個平行時空裡
→ noalterant  : 面了
→ noalterant  : 這首真的太好聽了啦！！！超級愛！！！
推 wenjie0810  : 我也是覺得被困在一個奇妙的地方，一開始的表情跟動
→ wenjie0810  : 作是無奈的
推 alob520     : 跟noa大一樣 我也以為她是時光機失敗所以停留在另一
→ alob520     : 個時空裡
推 pppan       : 紫髮超仙，梗無敵多，等待12／31
推 rrow        : 為什麼我水管的觀看次數都是停滯的呀
推 hywjs       : 中間看到起雞皮疙瘩!!太好聽了QQ
推 juanke      : 那個觀看次數卡住好久了說
推 juanke      : 才說完數字就開始動了，不過只增加一點而已
推 lisa960320  : 推寵粉仙子知恩～～～
推 lee1022     : pppan大～等待12/31？有驚喜？
推 ababs77     : 好美啊啊推推推
推 ababs77     : 好多細節好好看 太美了！有人發現跳舞那段知恩脖子
→ ababs77     : 的項鍊一下有帶著一下沒帶 是Bug嗎哈哈哈
推 ckWade      : 樓上說了才發現 但我覺得有點明顯 導演不太可能看
→ ckWade      : 不出來 會不會是故意的? 其實有埋哏在裡面
推 trylin      : 這首超好聽
推 emma89352   : 一起跳舞那段我想到電影鐵達尼號裡的船艙舞會
推 ginsnow     : MV太棒了~好有故事感
推 liyou       : 推推 一直起雞皮疙瘩
推 nash2000    : 真的好聽
推 cying23     : 推
→ brian155266 : 跳舞的片段好棒
推 luke77222   : 看完馬上接著複習You&I
推 lee1022     : 只有我覺得時間之外的歌詞有德魯納的影子嗎
推 tronbome    : 德魯納+1
推 inohno      : 複習You and I mv 有出現191231
推 joanne0123  : 一開始聽這首覺得主歌超厲害相較下副歌沒這麼喜歡，
→ joanne0123  : 但是聽了知恩的現場之後越聽越好聽～