[分享] 關於演唱會Love poem最後一段

[mi0933 (ss_sone uu_uaena)]

剛剛與朋友討論發現了這個事情
加上韓國友人的支援翻譯確認後
發現了知恩的小小心意
不知道有沒有人有發現

Love Poem
最後一段本來是
“全神貫注寫的情詩
像在低吟般迴繞著”
無論是首爾場還是台北場
最後一句知恩都改成
“全神貫注寫的情詩
希望能夠被你聽到”

朋友剛傳來照片才發現
原來螢幕上都有顯示改的歌詞（後知後覺）
https://i.imgur.com/7672Pj7.jpg

發現後真的好想哭T_T
超催淚QQ
希望大家都可以知道所以分享上來
如果有違反規定再麻煩告知，謝謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.43.8 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IU/M.1575211062.A.DE4.html
推 show40534   : 推推 知恩很用心
推 pppan       : 推，有發現有改詞，但不知道意思
推 nn516turtle : 推，感動啊QQ真的超愛她
推 imasacm     : 不論是知恩在介紹這首歌還是演唱 都好催淚QQ
推 a3221715    : QQ
推 kaaay       : QQ
推 attdave     : 聽CD的時候就覺得這首現場一定超震撼，果然很催淚TT
推 jojl20      : 推～現場聽真的超感動的～
※ 編輯: mi0933 (114.42.43.8 臺灣), 12/01/2019 22:47:53
推 cuh0309     : 推 感動嗚嗚
推 ckWade      : 好像演唱會都改成這樣 之前有人提過仁川場有這樣改
推 bluegates   : 歌詞從光州場就有改了，之前w大有在推文提及~
→ MippiDing   : 我也記得有大大提到，真的感動QQ
原來如此，因為我只有看首爾跟台北場
而且還超級後知後覺QQ
不過還是希望可以讓大家知道
因為我就是那個沒看到推文的人之一><
推 tw11509     : 這是演唱會獨家啊ＸＤ
※ 編輯: mi0933 (114.42.43.8 臺灣), 12/01/2019 22:49:54
推 open0710    : QQ 感動～飯上知恩真的太幸福了
推 explore777  : 推～
推 perti       : 嗚嗚嗚 好暖的知恩 好幸福
推 hebe0508    : 推
推 xxchichi    : 推
→ pon0074     : 今天在現場真的太幸福了
推 VieriKing   : 對，演唱會的都有改
推 MusicShow   : 推！！今天真的好滿足，知恩看起來超開心！
推 eooft       : 這段真的讓整首歌的力度又提升了一個檔次
推 cfcandy     : 原來如此！！！
推 rqqqq       : 推 真的聽到哭
推 beatmatters : 現場聽love poem超感動
推 mygreen43   : 甘動QQQQQ
推 jhgstytyt   : 推
推 lumkr21     : 推用心的知恩
推 s860382     : 不誇張 從一開始出場眼睛就紅紅的 IU的音樂真的陪
→ s860382     : 伴我失落傷心跟開心的每個日子
推 ashleytoy891: 推
推 c413286616  : 從開始說人生到要記得呼吸就開始哭 最後聽到改詞直
→ c413286616  : 接哭到無法自拔 真的太感動到無法言語嗚嗚嗚...
推 blcak       : 感謝！
推 HikaruC     : 推！現場聽這首歌真的很催淚！
推 bohan1110   : 推 真的好感動
推 wishyou     : 推知恩！她很努力用中文來表達她的想法，又看到她真
→ wishyou     : 誠地對待三位長者，內心真的想哭
推 annwengs    : 現場聽好感動~
推 e771001     : 人生第一場就聽到IU唱現場～值得
推 MinJun5566  : 推 今天聽得很開心
推 withgggbbb  : 推啊～知恩真的好暖
推 peter8423   : 推知恩，好感動
推 SpiderMan66 : 推IU 今天真的很感動
推 ryanpiggy   : 推暖心知恩
推 egg55889    : 人生第一場演唱會就是知恩的 真的很幸福
推 vedahed     : 推！
推 charly204   : 只能推了...T-T
推 oceanlovety : 推超暖心知恩 太幸福了
推 kai0014     : 好感動 今天真的好幸福
推 right99     : 聽到這首真的很想大哭一場
→ candn       : 呼吸
推 ruhs07805   : 人生第一場獻給知恩 連2太幸福了~~
推 ctwhanna    : 兩場都起雞皮疙瘩跟眼眶泛淚 真的好感動
推 chakanyo    : LOVE POEM現場感染力很強
推 chakanyo    : 看著歌詞聽著知恩歌聲眼淚就掉下來了
推 ame222      : 不誇張 現場直接默默哭了
→ ruei0921    : 真的感動QQ
推 Rektgg      : 謝謝知恩
推 iusocute    : 太幸福了拉~~~~~ 好感動
推 will83tw1   : 推文的就是我XDD 當初就覺得很感動 而且這段最後是
→ will83tw1   : 多加的 演唱會版本才有反覆主歌加改詞 現場聽又覺得
→ will83tw1   : 更感動QQ 尤其第二場知恩說他更用心唱了
推 circle2012  : 推，這歌詞好暖
推 gini1207    : 感動推QQ
推 attdave     : 演唱會就是這樣才讓人沉迷啊！改詞改編曲抒情改搖
→ attdave     : 滾搖滾改抒情各種驚喜改！
→ miriammm    : 有發現 但本來當下就已哭慘直接更哭到不行
推 parkyouchun : 第一天的palette感覺也改很多 可惜我聽不懂嗚嗚嗚
推 s860382     : 雖然聽不懂 但聽到歌聲真的很QQ
推 zxcv7415    : 搭配第二天唱這首歌前的感言，會更有感觸QQ
推 chienyu9217 : 人生第一場演唱會獻給IU+1 感動哭
→ a00665      : 推感動啊