推 coralforest : 推 感謝五首的翻譯～～ 12/31 18:40
→ coralforest : 謝謝知恩年底出碎片集 預祝大家新年快樂！ 12/31 18:40
推 cow819 : 推 01/01 11:35
推 dgq75148 : 超喜歡這首 韻腳讓我想起解語花的ost 有種寧靜卻磅 01/03 18:37
→ dgq75148 : 礴的感覺 01/03 18:37
◥IU - You [Pieces]◣
◥ 網誌 ◣
◢ 好讀版 ◤ https://pse.is/3yde4x
5.Love Letter
26開始構想，28歲完成後，「竟然」將歌給了其他藝人。開始作曲以來，是第一次由其他
表演者唱我的歌。去年出演 KBS 寫生簿時唱了這首歌成為契機，因而能與我十分喜愛的
表演者鄭承煥一同製作歌曲。製作當時向Antenna與承煥先簡單的說明了這個作品並取得
同意發行音源。以老夫妻中先行離世的那位，寫給留下那位最後的情書作為設定，寫下了
歌詞。
如果鄭承煥的版本是比較樸實洗鍊，我唱的Love Letter就是想更加直接的詮釋。編曲雖
然像是童話般優美，但試著在演唱本身紮實的去呈現，是相對上較輕鬆完成錄音的歌曲，
每到歌詞中最常出現的「DA O」部分，都努力試著做出些微不同的演繹。
我正規五輯<LILAC>中，最後一首收錄曲Epilogue，就是來自於最後一段「我還是更想停
留在你的懷中」這句歌詞，也是我想對一直以來一路認識我、瞭解我、想更加理解我的粉
絲們說的話。介於小說與信之間，想傳達給愛我的那些人，用我真摯寫下的Love Letter
作為這個作品的結尾。
─────
作詞/IU
作曲/IU
編曲/Hong So Jin
記得在巷弄裡遲疑的首次問候
我忘不了那天互相致意點頭
記得凌晨到來 靜謐的街頭
我忘不了那一天的五點鐘
在整齊垂著的長睫毛下
滿懷愛意寫下的字句裡
偶爾為我所吹 不成調的口哨聲中
我停留於那些所有屬於我的位置
在珍藏的鉛筆所畫的底線下
並排寫著我們兩人的名字裡
下意識掛念我 為我繫上的鞋帶
我停留於那些所有屬於我的位置
就算聽著喜愛的春天歌曲 雪花片片落下
我還是更想停留在你的懷中
我會停留在這裡 請你不要哭泣
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.70.123.94 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IU/M.1640935394.A.9BD.html