→ atcsck : 推 炫耀電腦的宅櫻XD 09/20 22:17
推 kuan0127 : 推 還以為今天不開了 09/20 22:17
→ atcsck : 還在編輯動森的影片 之前因為卡到幻想童話的準備期 09/20 22:18
→ atcsck : 所以沒有完整的時間好好做 但現在都不玩動森了影片 09/20 22:18
→ atcsck : 卻還沒剪完 笑死XDD 09/20 22:18
→ atcsck : 強調影片真的幾乎做完了 幾乎! 09/20 22:19
→ atcsck : 剛剛錄了櫻花樹下 問大家知不知道自己做了日專裡面 09/20 22:20
→ atcsck : 的哪首收錄曲 09/20 22:20
→ atcsck : 疑似在櫻花樹下會播yummy summer 09/20 22:21
推 cijin0712 : 宵夜是泡麵配milkis XD 09/20 22:24
推 atcsck : 在violate時期聽了恩妃作的曲後覺得很帥 從那時候開 09/20 22:25
→ atcsck : 始對作曲有興趣 就自己在YT上看影片做了點功課 但看 09/20 22:25
→ atcsck : 完還是沒有頭緒XD 不過覺得應該真的很有趣 自己有機 09/20 22:25
→ atcsck : 會一定要試試看 09/20 22:25
→ atcsck : 為了好好學習作曲所以正式告訴工作人員自己想學作曲 09/20 22:26
→ atcsck : 所以才安排了課程 從去年11月開始學習 09/20 22:26
推 kuan0127 : 原來不是不上傳了XDDD 09/20 22:27
→ atcsck : 櫻花告訴大家自己喜歡軟一點的拉麵 所以沒關係不用 09/20 22:27
→ atcsck : 擔心泡太久哈哈哈 09/20 22:27
推 KOIAC : 宵夜吃泡麵還是好瘦阿~~~ 09/20 22:28
→ kuan0127 : 11月阿...感覺那段時間成員們都做了不少事 09/20 22:28
→ kuan0127 : 說不定是晚餐 09/20 22:28
推 atcsck : 櫻花要分享自己剛學作曲時做的音軌 但一直找不到XD 09/20 22:29
→ atcsck : 還差點選到不能播的XD 09/20 22:29
推 Drafirzen : 完全沒想到還有機會看到動森的影片XDDD 09/20 22:29
→ atcsck : yummy summer的音軌是別人做的 櫻花做的是旋律 09/20 22:30
推 kuan0127 : 好奇不能播的是什麼XD 09/20 22:31
→ atcsck : 是在4.5月的時候做這首的 09/20 22:31
→ atcsck : 講完韓文想翻成日文的時候忘記自己剛剛講了什麼翻譯 09/20 22:32
→ atcsck : 到哪裡了哈哈哈 09/20 22:32
推 kuan0127 : 櫻花現在是韓文講一遍日文再講一遍?! 09/20 22:33
推 supernono : 以前根本無法想像能這樣日韓這麼順利的轉換直播 09/20 22:33
推 repeat : 切超順,完全考驗聽力 XD 09/20 22:35
推 atcsck : 說IZ*ONE還沒有過跟夏天有關的歌 所以才會想做yummy 09/20 22:35
→ atcsck : summer 09/20 22:35
→ atcsck : 櫻花還很怕講錯 不斷確認是真的沒有過夏天的歌對吧X 09/20 22:35
→ atcsck : DDD 09/20 22:35
推 cijin0712 : 您現在收看的是雙語台 09/20 22:35
→ atcsck : 說yummy summer沒有收錄在幻想童話的時候有點傷心 09/20 22:37
→ atcsck : 現在有收錄在日專裡覺得很慶幸 09/20 22:37
→ atcsck : 前面有講到yummy summer原本是做韓文版的 09/20 22:37
→ atcsck : 說yummy summer跟彩源的聲音真的很合 真的很可愛 09/20 22:39
推 kuan0127 : 當時推特有爆料 看到幻想童話裡沒有時 還以為又是假 09/20 22:40
→ kuan0127 : 爆料 09/20 22:40
→ atcsck : unit member不是櫻花決定的 但歌詞分配是四個人(櫻 09/20 22:40
→ atcsck : 花采源珉周宥真)一起決定的~ 09/20 22:40
→ pix16200 : 對欸 當時推特上有人說自己老師幫櫻花作曲 09/20 22:41
→ atcsck : 來聊髮色了 櫻花現在想做明亮一點的髮色 09/20 22:41
→ pix16200 : 有奈子的分身XD 09/20 22:42
→ atcsck : 有人留言說做milkis的顏色XDD 09/20 22:42
→ atcsck : 櫻花也提了自己做了fiesta的日文版歌詞 說直播就做 09/20 22:43
→ atcsck : 到12點(韓國時間)好了 09/20 22:43
→ pix16200 : 剛剛好像有說 因為是最後一次夏天 一直提醒XD 09/20 22:43
→ atcsck : 問大家明天要幹嘛?工作?上學? 09/20 22:44
推 atcsck : 説會在下週的櫻花樹下放fiesta的日文版 下下週會放y 09/20 22:47
→ atcsck : ummy summer 09/20 22:47
→ atcsck : 宇宙初放送(拍手) 09/20 22:47
推 kuan0127 : 期待! 09/20 22:48
→ atcsck : 説在櫻花樹下介紹自己作詞作曲的歌像作夢一樣~ 09/20 22:48
→ atcsck : 櫻花:可以像現在這樣說韓文真的以前無法想像 09/20 22:49
→ atcsck : 跟奈子和hii講話的時候都是日文韓文交錯XD 09/20 22:51
推 kuan0127 : 兩年多前真的無法想像 09/20 22:51
→ atcsck : 韓文教學時間 櫻花說自己創造了kuranghae 09/20 22:53
→ atcsck : 是比韓文的saranghae還更更愛的意思 09/20 22:53
推 kuan0127 : 以後要改說kuranghae了嗎XD 09/20 22:56
推 yans9822 : kuranghae XDDD 09/20 22:56
推 atcsck : 提到偶運了 說自己喜歡遊戲但做的不好 09/20 22:57
→ atcsck : 説還不能說結果 但再度強調喜歡跟拿手是兩回事XDDD 09/20 22:57
推 wch0830 : 喜歡跟做得好是不一樣的XDDDD 09/20 22:57
→ atcsck : 説自己對手遊本來不拿手 09/20 22:58
→ atcsck : 提到IZ*ONE CHU第四季快上了 說是有史以來最有趣的 09/20 22:59
推 kuan0127 : 看來是志在參加了XD 光北mail看起來也不太好 09/20 22:59
推 gucciin5566 : 推特上有照片分析,看來打的很不順 09/20 23:00
推 kiralin : 今天有看到路透 不過刪了 感覺真的會很有趣 09/20 23:00
→ atcsck : 最後使用了kuranghae哈哈 說晚安啦~ 09/20 23:01
→ kiralin : 看起來在戶外拍Chu4 09/20 23:01
推 kuan0127 : 感謝翻譯~ 09/20 23:22
※ 編輯: NighGods23 (150.117.72.80 臺灣), 09/21/2020 00:11:49
推 beatmatters : 謝謝翻譯,期待yummy summer ~~~ 09/21 00:24
推 em217a : 櫻花強的本來就是PC遊戲不是手遊啊 09/21 21:04
推 gucciin5566 : 看完熟肉,感覺櫻花雖然韓語沒奈仁好 09/21 22:10
→ gucciin5566 : 但是日韓語無縫轉換不輸妹妹們 09/21 22:11
推 gucciin5566 : 櫻花穿的T-shirt是東京電玩展的限定T-shirt 09/21 22:39