[閒聊] 動畫雜談 異語的墮天使 神崎蘭子

[ShadowIVII ( ° Д °)]

身為動畫Cool P

當然要把Cool偶像推廣給大家啦

這次想聊的是

工三小的神崎蘭子

這只也是個強大的角色

其OP程度個人認為跟阿妮亞不相上下

由於不是蘭學者 以下通用語有錯誤的話請見諒

好讀：https://www.ptt.cc/bbs/IdolMaster/M.1444658186.A.586.html

--

神崎蘭子(之後簡稱蘭蘭)

也是第二集才出現的角色

然後一開始出來的印象

開傘

http://i.imgur.com/5VTRgWH.jpg

交叉站

http://i.imgur.com/kDXbvda.jpg

工三小

http://i.imgur.com/1ZK6jPB.jpg

簡單講就是十分營造表面形象的人物

--

第三話

對於NG先上去伴舞時

她的態度是(以下用人類標準語描述)

NG妳們就好好的在之後那個舞台 揮灑生命的汗水吧

http://i.imgur.com/0SBu5Wg.jpg

我會慢慢等到輪到我的那天  我就先休息吧

http://i.imgur.com/lkg8OQJ.jpg

http://i.imgur.com/oFYaiDt.jpg

突然覺得蘭子怎麼會這麼可愛



--

第四話

展現個人特色的一話

基本上14個CG偶像

有幾位算是故意營造形象的

咪哭喵、假Rock和中二蘭蘭

咪哭貓的特色就是工作模式和一般模式是分開的

假Rock是想裝酷所以裝做很熱愛Rock

中二蘭蘭則是不到必要時不會從中二的形象中展露出原來的個性(副聲道)

在生活中就代入中二的設定

所以NG在拍宣傳影片時

--

還要特別去想個謎題來考驗她們

http://i.imgur.com/P8iuhaU.jpg

然後出場時果然還是得強調外表

http://i.imgur.com/g4Kj48c.jpg

http://i.imgur.com/pjBWFLO.jpg

強調中二衣裝的重要

當然還是要耍耍中二啦

http://i.imgur.com/VTaJGPc.jpg

只是忘記傘不小心 Cute屬性就跑出來了

http://i.imgur.com/wlchF8y.jpg

--

第五話

證明其實蘭蘭也是很想出道的

愉快的畫企劃書

http://i.imgur.com/5CXHodS.jpg

怕別人看得害羞屬性

http://i.imgur.com/PnJcecB.jpg



而接下來都沒什麼特別戲份

直到第八話的蘭子回



--

第八話

看著未央拿各種道具玩弄阿妮亞

在旁邊看得很開心的蘭蘭

http://i.imgur.com/x7TGwRQ.jpg

聽到帶個人物品這個建議的蘭蘭

http://i.imgur.com/zprU0Ef.jpg

她手上還拿著未央的小電扇

其實蘭蘭是喜歡跟大家打成一片的





--

再來被告知CD出道時

閃閃發光的眼神

http://i.imgur.com/3N5Y1t3.jpg

受到祝福當然要以充滿自信的中二回覆大家才行

http://i.imgur.com/LaSEIEJ.jpg

http://i.imgur.com/5YJbywy.jpg

只不過武內P果然是不懂中二

給了蘭蘭恐怖系的企劃

http://i.imgur.com/lXNNYxp.jpg

http://i.imgur.com/MYdVCBS.jpg

--

蘭蘭嚇都快嚇死了

http://i.imgur.com/rKvYIiP.jpg

所以得趕快反駁(蘭蘭語)

以下再一次用人類標準語來描述

你的這個企劃由我過去服裝印象所設計的

http://i.imgur.com/BLMVm17.jpg

但是現在是表現我真正中二精神的時候了

http://i.imgur.com/u20dgEh.jpg

但是武內P當然聽不懂 趕快查字典

http://i.imgur.com/2GEb9IV.jpg

--

後來知道是企劃不符合蘭蘭想要的模樣

蘭蘭想得要是中二的靈魂阿

曾經背負重任的聖者

http://i.imgur.com/oHvFacN.jpg

將自身染成邪惡的型態

http://i.imgur.com/IZOeb1X.jpg

只為了阻止真正的邪惡

http://i.imgur.com/EPTl4zs.jpg

當然武內P是聽不懂的  蘭蘭不知所措

http://i.imgur.com/jVHQfZT.jpg

--

無法讓武內P了解的蘭蘭

跟來關心的大家說

武內P還沒辦法了解她想表達的事情

http://i.imgur.com/BaH1TvT.jpg

但是因為是蘭蘭語  只有みりあ聽得懂

對於前去關心的阿妮亞表達感謝

http://i.imgur.com/KSa6Jl1.jpg

然後跟阿妮亞說不用擔心

http://i.imgur.com/uxdZU5m.jpg

這個困難我一定會想辦法解決

--

回到了宿舍的蘭蘭

被小梅邀請看恐怖片

蘭蘭嚇都快嚇死了啦

http://i.imgur.com/3MSuWdD.jpg

話說小梅才是恐怖系偶像阿

http://i.imgur.com/Yu0hEMd.jpg

武內P的原本的計畫應該拿來給小梅用才對

為了傳達自己的想法給武內P

http://i.imgur.com/vs6ssQ4.jpg

言語不行就用繪圖吧

--

http://i.imgur.com/p4YWdhJ.jpg

http://i.imgur.com/4ct75xX.jpg

http://i.imgur.com/qBiDObI.jpg

http://i.imgur.com/KO5lvPM.jpg

花了不少的時間終於完成了

http://i.imgur.com/eXD1uzy.jpg

只不過因為蘭蘭有害羞屬性

不隨便給人看

http://i.imgur.com/pAt50NS.jpg



--

看到溫柔欣賞花的蘭蘭 Cute屬性快要滿出來啦

http://i.imgur.com/2Ek9AAA.jpg

武內P進來 不太敢正眼看他

http://i.imgur.com/NIG0h0I.jpg

妳們三個快在一起啦

http://i.imgur.com/hBTkuUO.jpg

然後個人物品帶來的是幸運馬蹄鐵

http://i.imgur.com/TkyUtog.jpg





--

藉此也要表現出她也是有"神聖屬性"的

不只有黑暗屬性

http://i.imgur.com/Ii5VsIJ.jpg

http://i.imgur.com/cYVefvG.jpg

後來在莉嘉得起頭  阿妮亞的助攻下

害怕恐怖屬性被發現了

http://i.imgur.com/SDVmTbA.jpg

所以武內P就發現

他自己不太知道蘭蘭到底是什麼屬性

http://i.imgur.com/rlbeuec.jpg

--

到這裡其實蘭蘭問題就一個

溝通障礙

所以蘭蘭只要能傳達她所想得給武內P

問題就解決了

任務目標：將畫本交給武內P

只不過蘭蘭有害羞的Debuff

連producer都喊不出來

有些人可能有疑問

為啥不用中二用語說就好了

但是稱別人的正式名稱是表示尊重、是有誠意要溝通的

--

害羞但是想交出畫本的蘭蘭

http://i.imgur.com/WEZ7qpH.jpg

叫producer叫不出來

只好用別的詞來搪塞

http://i.imgur.com/tWtiIua.jpg

http://i.imgur.com/RGZ4zr8.jpg

http://i.imgur.com/ox7L2y4.jpg

http://i.imgur.com/wwRn8Pa.jpg

http://i.imgur.com/COXSOvM.jpg

http://i.imgur.com/ZKzbS0K.jpg

--

NG的人發現蘭蘭是想給武內P看畫本

http://i.imgur.com/SYHALUr.jpg

所以凛就去幫助攻啦

蘭蘭得到緩和氣氛道具  五彩的魔法石

http://i.imgur.com/6ZdxYJ6.jpg

目前還是叫不出來

http://i.imgur.com/AgPzYNK.jpg

只不過武內P主動來溝通蘭蘭也就無法拒絕了

一開始還坐的很疏遠

http://i.imgur.com/CwSAw9g.jpg

--

當你覺得太陽太大時會幫你撐傘的女孩哪裡找阿

http://i.imgur.com/I8OufFJ.jpg

兩個人都在各種想辦法找出跟對方溝通得契機

以下描述用人類標準語

武內P：妳的傘很別緻能看出對物品得執著

http://i.imgur.com/tKwgdop.jpg

蘭子：我這邊有一些彩虹糖  你可以吃

http://i.imgur.com/WvMU91D.jpg

然後武內P先不談企劃

先普通得閒聊

--

被發現喜歡吃漢堡排的蘭蘭

http://i.imgur.com/hwPfk2S.jpg

武內P：我也很喜歡喔

http://i.imgur.com/QbtRWF0.jpg

有共通愛好了

(話說這邊超像武內P要把蘭蘭一樣)

最後蘭蘭就衝啦

http://i.imgur.com/NVztjl6.jpg

然後武內P就提出了關鍵的問題了

http://i.imgur.com/SZW2Xuo.jpg

--

以下用人類通用語描述

出道曲不必再用過去黑暗屬性的印象

http://i.imgur.com/7UcvS6T.jpg

過去被黑暗屬性所掩蓋過的神聖屬性該覺醒了

http://i.imgur.com/IhLvK3n.jpg

武內P：像墮天使一樣的概念嗎

看看蘭蘭的燦笑

http://i.imgur.com/XeW8a06.jpg

話說武內P你終於懂啦

德語的天使真的有夠中二的

--

蘭蘭的成功出道

可喜可賀可喜可賀阿

http://i.imgur.com/cLRqdA3.jpg

http://i.imgur.com/opNVy9P.jpg

http://i.imgur.com/qPcloX5.jpg

後來大家才發現

みりあ聽得懂蘭蘭語

http://i.imgur.com/p29mltT.jpg

http://i.imgur.com/jJ5tmTM.jpg



--

其實問題的根本就在蘭蘭語

除了みりあ其他人都聽不懂

所以才會用一堆奇怪的方法去溝通

之後只要請出みりあ

就沒有蘭蘭語的問題了


話說明明是Cool的角色

卻滿滿溢出Cute的味道

外Cool內Cute的上級角色


只不過到這邊其實還不是OP角就是了

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.135.86.214
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IdolMaster/M.1444658186.A.586.html
推 writheinpain: 那那個外Cute內Pa的得利卡(ry
        http://www.nicovideo.jp/watch/sm26525801  Passion組

        http://www.nicovideo.jp/watch/sm26576974  Cute組

        阿咧~~~~

推 gn01252667: 其實我覺得講中二話比普通講話還羞恥阿阿阿
        那是因為你平常都講普通話

        偶爾才講中二話

        如果你每天都講中二話

        你就不會覺得羞恥了

推 max0616: \大推蘭子/
推 murmur38: 會讀空氣的中二
        中二屆的霸主  誰贊成  誰反對?

推 sai007788: 你的翻譯要不要請米莉亞再翻得淺顯易懂一點w
→ sai007788: 前中段還是太艱澀了，找個米莉亞來翻一下
        好吧  在淺顯一點

推 cklppt: 我家蘭子不裝中二就害羞得連話都講不出來w 比cute還cute的
→ cklppt: cool 我大cool廚派毫無弱點ww
推 sokayha: 闇に飲まれよ！
推 moon0629rain: 傘那邊兩張好像貼到同一張
        真的耶  改了

推 gn01252667: 原來如此（？）等等...好像哪怪怪
→ gn01252667: 不過真虧這製作組可以想出這麼多中二話
推 AXby: 推推
推 exalice: 言の葉は不得手。秘めたる真意を伝える秘術はないものか.
推 aaaaooo: 真‧中二生 外在cool內在卻是cute這點真是太棒了
推 yst8577: 工三小XDDD
推 RoaringWolf: 武內p字典超好笑
推 gunng: 蘭子的中二真的不會讓人討厭
推 miau9202: 當蘭蘭的編劇超辛苦、超羞恥，還要想各種中二爆發
        要中二其實書要念得夠多

        還要點文學底子

推 b325019: 工三小wwwランコランコ讚！
→ b325019: ラブランコ*
推 steven55876: 我始終相信蘭子是cute xD
        他在房間的行為是Cute阿

        跟卯月一樣

推 lighttodie: 雙聲線超可愛的 =w= 每次開遊戲聽她說話都被治癒一把
        我都只聽中二聲線耶

→ Leeng: 哩喜勒工三小
→ schula: 蘭子超有趣的啊，少女心型中二XDD
        蘭子那回根本少女到翻過去了

推 s33003030: 蘭子超棒<3
推 robo3456: 熊本語學系擴大招生中
推 kesamia: やみのま！
推 hinajian: 有下有推
推 sai007788: 對了，讓蘭蘭不自覺說出普通話的那個美麗的花叫白玫瑰
→ sai007788: 花語是:純潔天真          很適合蘭蘭吧?
→ sai007788: 另外就是混雜著滿天星，滿天星的花語又是甚麼呢?
→ sai007788: 清純、關懷、思戀、真愛以及純潔的心靈。
→ sai007788: 這兩種花其實都很適合蘭蘭的。
推 verydisco: 蘭蘭語 XD
→ gunng: 熊本腔(小日向：啥？)
推 jack001016: 熊本腔完全風評被害啊，話說能逼蘭子普通說話的除了小
        熊本腔是什麼梗阿

→ jack001016: 梅跟美嘉還有誰
推 ironmose: 緊急時候蘭子也會正常說話
推 salamender: 首抽是蘭子，會怕鬼這倒是意外可愛
推 sai007788: 正確來說蘭蘭怕的是“所有恐怖的事物”
→ sai007788: 而且她也怕血
        目前動畫中有出現蘭子有反應的

        骷髏

        http://i.imgur.com/JvhT0Tx.jpg

        血

        http://i.imgur.com/oP6IzUG.jpg

        恐怖片(因為是小梅拿的應該是殭屍片)

        http://i.imgur.com/WJfyIAf.jpg

        還有武內P企劃內那個像鬼娃娃的東西

        http://i.imgur.com/TWFUpcd.jpg

        所以之後和小梅組合的確是個大挑戰

→ sai007788: 蘭蘭的喜好是歌德系，還有天使，妖精，精靈與神話等等
→ sai007788: ，不擅長的是帶血的，鬼怪系，黑暗歌德也算，十字架ok
→ sai007788: 但是有血就NG
        奇幻小說和恐怖小說的不同

        蘭蘭  ->  奇幻系的

        小梅  ->  恐怖系的

推 Arashinoon: 蘭蘭語什麼時候開課阿
※ 編輯: ShadowIVII (220.135.86.214), 10/13/2015 10:32:59
→ robo3456: 14歲熊本語博士
推 max83111: 熊本腔記得是方言的一種，因為蘭蘭出身地是熊本，這個
→ max83111: 中二語就被別稱熊本腔了，google熊本弁就有相關介紹
推 max83111: 官方四格也有出現過這個梗w http://i.imgur.com/fXcqbgB
→ max83111: .jpg
推 cutsang: 蘭蘭副聲道的時候超可愛~~
推 SasakiChiho: http://i.imgur.com/I4DKEfC.jpg
→ SasakiChiho: 忘詞還會有救援xddd
推 liaon98: 動畫蘭子個人回超讚的 重看好幾次
推 phoenix2010: 看到書架上的課本才發現 蘭子是真．中二啊!