[ＭＬ]NP編(ULA) 我那覇響 Lv1劇情翻譯

[grende (幼女大好き高貴P)]

原本其實還想拖稿一陣子的，只是沒想到官方居然更新LV2出來了XDDD

雖然響的部分還沒有配音，不過也趁這機會早點把坑填完了XD

https://www.youtube.com/watch?v=Sn-yI-BVq80

總之先上影片，已上字幕，如果太快請多利用暫停


然後請使用好讀觀賞

https://www.ptt.cc/bbs/IdolMaster/M.1466622662.A.2D2.html


這次AS組的成員們，也跟著一起時光倒流回到最初了

究竟P與響第一次見面是怎樣的呢~

~~

http://i.imgur.com/3Bc0wVh.jpg


http://i.imgur.com/wDyy6vU.jpg

P:(接下來將要成為我的擔當偶像的是、來自沖繩的女孩子、我那覇響嗎...。)

http://i.imgur.com/m1qYYSu.jpg

P:(我聽說響就在這等...。阿、在那裡的不就是...)

http://i.imgur.com/prN6mEg.jpg

P:呀、妳就是我那覇響嘛。

http://i.imgur.com/x3pApd1.jpg

響：恩、我是沒錯...。 大哥哥你是? 啊、莫非是送宅配的?

~~

http://i.imgur.com/KWw7lbn.jpg

來吧，P就在這裡面臨選擇了

~~

選擇第一項

我是製作人喔

http://i.imgur.com/Gi9kI5v.jpg

P:不是、我是製作人喔。從今天開始就會擔任你的擔當了喔。

http://i.imgur.com/T282yB5.jpg

響:咦!? 你就是製作人啊...。 阿哈哈、抱歉抱歉!

http://i.imgur.com/ukf3x2P.jpg

響:阿，對了、不自我介紹一下的話。 自己、是我那覇響、16歲的喔!

http://i.imgur.com/EyDxl3m.jpg

響:正以TOP IDOL為目標努力所以啊! 是自己的話、船到橋頭自然直的啦!

http://i.imgur.com/N9EcjGe.jpg

P:恩。很有幹勁的樣子、是很有元氣的孩子呢! 接下來的製作、就好好加油吧!

http://i.imgur.com/NesUJ7y.jpg

以上就是選擇了第一項的結尾，那麼另一項呢?

~~

http://i.imgur.com/bXP8snx.jpg

選擇第二項

麻煩簽名一下

~~

http://i.imgur.com/4F6B4ck.jpg

P:不好意思、麻煩請妳在這裡簽名一下。

http://i.imgur.com/Rms59Q0.jpg

響:恩!...好、這樣就可以了?

http://i.imgur.com/hcKFlPb.jpg

P:恩恩。 相當有力、很不錯的簽名呢。

http://i.imgur.com/KaeYwCm.jpg

響:哼哼! 簽名、可是練習了很多次的喔! ...是說那個?難道說不是來送宅配的...?

http://i.imgur.com/s9RqEer.jpg

P:沒錯。 我是負責你接下來擔當的製作人喔。

http://i.imgur.com/EY9glg0.jpg

響:嗚嘎~! 是那樣的話就早點說嘛! 自己、好丟臉的說...。

http://i.imgur.com/SMIpChy.jpg

P:阿哈哈、抱歉抱歉。 不過呢、響是怎麼樣的女孩呢、好像稍微了解一點了喔。

http://i.imgur.com/N0TNK5o.jpg
http://i.imgur.com/pY4Lflo.jpg

響:真是的! ...但是啊、自己對於有了製作人這事感到很開心呢。

http://i.imgur.com/RcQ1vg7.jpg

P:聽妳這樣子講、我也很開心喔。 接下來請多多指教喔、響!

http://i.imgur.com/Eh0r7cX.jpg

To Be Continued

~~

恩，看完了這次重新相遇的故事

響果然是很棒的孩子呢，認真開朗而且馬上就能和人打成一片呢

那麼接下來，又會有怎麼樣的是等著發生呢?

就等下次的LV2吧


正在想要不要等加語音之後在發新的...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.170.19.128
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IdolMaster/M.1466622662.A.2D2.html
※ 編輯: grende (1.170.19.128), 06/23/2016 03:11:46
推 kaoru31309: ひびきいいいいいいいいいいいいいいいいい
推 liaon98: ひびきいいいいいいいいいいいいいいいいいい
推 Sopure13: ひびきいいいいいいいいいいいいいいいいい
推 grende: ひびきいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
※ 編輯: grende (1.170.19.128), 06/23/2016 03:46:23
推 Ixtli: ひびきいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
推 IamMyfriends: <3
推 miraculism: 簽名這段超可愛XD
推 LeoLiau: ひびきいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
→ LeoLiau: い
推 chrisvzxs: <3 ひびきいい