[ＭＬ]NP編(ULA) 豊川風花 Lv1劇情翻譯

[kaoru31309 (JKaoru)]

很久沒有寫文了所以(ry


剛好今天是風花的生日

風花的詳細介紹就留到之後



不過可以說的是，有這麼樣的一句話


「風花Ｐ都是變態鬼畜」


－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－



http://i.imgur.com/Rxc3Ncg.png


製作人：「豐川風花....。真期待會是怎樣的孩子」


風花：「啊...是製作人嗎？我是豐川風花！請多指教！」


製作人：「風花，這裡才要請你多多指教」


風花：「呵呵....普通地和我講話就可以了喔，另外，請省略稱謂直接叫我風花就好了」


製作人：「那，就讓我這麼做吧。......風花」


製作人：（.....不過話又說回來真是性感的孩子啊。目光不自覺地就往胸部移動了...）


風花：「我22歲，原本是護士....然後，呃，.....還有其他要介紹的事嗎？」






就在這個瞬間，風花Ｐ誕生了


「想要知道三圍」

「想聽聽看性感的台詞」




一樣照順序來吧


http://i.imgur.com/oqRp9aC.png


製作人：「麻煩了，想做為今後的參考」


風花：「雖然資料上也有寫了......不自己說出來不行嗎？」


製作人：「什麼事情都要確認是非常重要的。...絕對不是因為什麼奇怪的意思才問的喔！」


風花：「我，我知道了...。三圍從上到下是93、63、91......」


製作人：「唔－嗯...。果然很厲害阿....。」


風花：「真是的！不要一直看著胸部，請好好看著眼睛講話啦！」


製作人：「抱，抱歉！沒有什麼惡意，只是視線不自覺就...那只是因為你太有魅力了！」


風花：「雖然被稱讚了是很開心....可是怎麼有種被蒙混過去的感覺。」


製作人：「不論如何，這麼棒的身材是只有你才有的武器，好好地利用他吧。」


---------------------------------------------



http://i.imgur.com/3PmkJW2.png


製作人：「只要是性感的，不管怎樣的台詞都沒關係！」


風花：「欸欸欸！？為什麼一定要說那樣的話呢！？」


製作人：「想見識一下你的演技力。搞不好會有演戲的工作嘛。」


風花：「是這樣子嗎？這樣的話是可以說啦....只有一次喔？咳咳....」


風花：「啊哈♪脫掉的話可是很厲害的喔....像‧我‧這‧樣♪」


製作人：「如此驚人的破壞力阿.....好像要暈了。」


風花：「真是的...我想要當的是正統派的偶像！這樣子的台詞才不會說呢！」


製作人：「宣傳的方法就慢慢的思考吧，今後也請多指教囉！」


－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－



一邊聽風花的歌一邊寫這個有點(ry


晚一點再寫生日文




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.165.37.60
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IdolMaster/M.1472807777.A.0D1.html
推 creamdancer: 變態鬼畜                                     我是
推 Ruren9527: 感謝翻譯                                     樓上DD
推 miraculism: 某人說好的介紹…      一樓DD
推 Hinalove: 變態鬼畜(通報.jpg)                      一樓超新星DD