作者gahe (瓦礫堆下の醫學)
看板IdolMaster
標題[MLTD]主線劇情翻譯 第一~第三章
時間Thu Aug 3 22:54:35 2017
感覺已經拖了蠻久了
所以一口氣把前三章都丟出來
第一章-春日未來
https://www.youtube.com/watch?v=1be9DTvKfHk
第二章-最上靜香
https://www.youtube.com/watch?v=pkWkMqhO75k
第三章-伊吹翼
https://www.youtube.com/watch?v=8Zo8F-tqahU
其實本來七月中就要先把未來的部分先丟出來的
絕對不是去大阪看完Machico失溫的關係x
下面補上最早之前(算是試作?!) やよい和翼的
彌生1-3
https://www.youtube.com/watch?v=UgTUD2lwQzg
https://www.youtube.com/watch?v=4E7qXj7gltM
https://www.youtube.com/watch?v=YXJbLoxmrvc
翼1-3
https://www.youtube.com/watch?v=VokTace33aE
https://www.youtube.com/watch?v=7jKMLOUlS20
https://www.youtube.com/watch?v=3Q8VUy6OkFc
因為本人日文程度大概就是那種日劇動畫看不少 會聽單詞的程度
(就是等於沒有的意思)
這邊也謝謝幫忙翻譯、校搞的幾位大大
目前是打算主線劇情以及各角色的三個主要劇情都會做成影片
前提也是要有人幫忙翻拉XD
翻譯文稿部分可以到資料倉這邊
http://765pro.theater/
是由香港P協助建置的網站 基本上這邊很多東西可以閱讀
採訪翻譯等等之類的
總之 如果這些東西能讓更多人喜歡ＭＬ那就太好了=D
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.7.197
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IdolMaster/M.1501772079.A.C89.html
推 ghost6022: 辛苦了 08/03 22:56
推 liaon98: 推 08/03 22:59
推 HHiiragi: 推 08/03 22:59
推 penta: 辛苦了! 08/03 23:00
推 dobig10019: 辛苦了 08/03 23:04
推 acer5738G: 推Gahe 08/03 23:17
推 didhg: 推 08/03 23:40
推 ppbeargo: 辛苦了!! 08/03 23:47
推 mlpsaa: 推個，辛苦了 08/04 00:16
推 Hinalove: 譯者和影片都辛苦了!! 08/04 00:30
推 uei1201: 辛苦了 感謝你!! 08/04 00:55
推 happygnar: 推 08/04 02:05
推 samwater: 辛苦囉 08/04 06:48
推 frogger: 辛苦了 08/04 09:42
推 qetuo1123: 推一個 08/04 09:45
推 asd3600120: 推 不知道能撐多久 08/04 12:02
推 gazelle77: 辛苦了 08/04 13:50
推 ibluestorm: 用心，推！ 08/04 17:46