[MLTD] 可以幫忙照顧這孩子嗎(四格翻譯)

[prismwu ()]

https://pbs.twimg.com/media/EPgx1LiUwAAYx9W.jpg

格一:
伊: 志保 這個孩子可以暫時寄放在你這裡嗎?
志: 可以吧..

格二:
志: ......
貓(志): 哇喔 你看起來好沒精神喔 怎麼了嗎?
兔(志): 黑貓先生... 沒有伊織好寂寞喔
貓(志): 原來如此...

格三:
伊: 那麻煩你好好照顧小兔兔喔 黑貓先生
貓(志): 交給我吧!
貓(志): 沒問題的小兔兔 有我和你在一起的話..

格四:
志: !?
伊: 志保也是有可愛的地方呢
志: 這...這是在做和弟弟一起玩的練習....
伊: 阿拉 是喔...真是很棒的姐姐呢
志: ~~~~~!!


怕有些人沒注意過這點 補充說明:
黑貓是志保私服時總是繫在腰側的玩偶
兔子則是伊織抱在懷裡的那隻
比起黑貓 兔子的存在感應該算蠻高的

https://pbs.twimg.com/media/EOtmJZtVUAAmZRl.jpg
https://i.imgur.com/CGUQyVF.jpg
https://youtu.be/iSiHnJ2Oqd4

--
https://pbs.twimg.com/media/EPmTsaMUUAAVgFL.jpg
https://pbs.twimg.com/media/EPmSrIKU8AE2BQc.jpg
https://pbs.twimg.com/media/EPpfNXNVUAAA5ZY.jpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.134.199.28 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IdolMaster/M.1580563460.A.8EC.html
推 anyanyaa: \(//▽//)\
※ 編輯: prismwu (220.134.199.28 臺灣), 02/01/2020 21:35:43
推 silentence:  真是內心溫柔的人呢 ( ′▽‵) ′▽‵)
推 AgoodRival: 家有志保，如獲至寶
推 s50189: https://i.imgur.com/bMiONrV.jpg エモエモ侍
推 Nautilidae: 那兔子好像叫夏露露18世之類的？
推 henry1234562: 志保這要好一陣子在伊織前面抬不起頭了
推 TBdrays: 志保被露意潔同步了
推 hippo998: 這個世界線的兔子不再叫夏露露？
推 nosecoolie: 真香 感謝翻譯