[問題] 加拿大申請永久居民 背景資料兵役問題

[dream3325 (felix)]

大家好

小弟我正在申請加拿大永久居民 其中有一份背景資料調查要求我填入兵役資料

Millitary and/or paramillitary service
其中
1. Branch of service, unit numbers and names of your commanding officers.
2. Rank(s)
3. Dates and places of any active combat
4. Reason for end of serice.


這四項我該怎麼填?
我的資料是 曾在269旅砲兵營三連 義務役少尉

請大家幫忙一下了
謝謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 216.232.139.236
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Immigration/M.1473401571.A.D70.html
※ 編輯: dream3325 (207.102.201.74), 09/09/2016 23:40:54
推 myrzr: 說明兵役在台灣是義務 (Mandatory) 即可
謝謝你的回答 你的答案應該是填在4的選項 但我比較困難的是 1
※ 編輯: dream3325 (207.102.201.74), 09/10/2016 01:33:05
推 myrzr: 1不就是軍種、單位跟你的長官名稱嗎
推 sigsig: 把你的退伍證明拿出來翻成英文即可！
了解了 謝謝大家的回答 
※ 編輯: dream3325 (216.232.139.236), 09/12/2016 02:04:15