Re: [問題] 出生證明被要求補件

[starlight (starlight)]

※ 引述《qclbear ()》之銘言：
: ※ 引述《kkeevviinn (扣扣)》之銘言：
: 我在幫老婆搬F2A，Ds260和相關文件在6月初送出，今天也收到了補件通知，被要求出生
: 證明和結婚證書都要補，當初出生證明和結婚證書都是戶政事務所核發的英文版，結果都
: 被打槍，爬了一下文和看了一下網路，考慮以下兩種方式
: 1. 重新去戶政事務所申請中文版，然後去翻譯加公證。
: 2. 經文處網站文件認證區有發現到可以申請英文版戶籍謄本認證和申請在台出生之出生
: 證明
: 想問一下大家建議的補件方向，不確定出生證明和結婚證明是不是一樣的問題，因為補件
: 說明裡結婚證明是寫說無法接受...
: 另外打去National Visa Center問有用嗎？每次打都要等個40-60分鐘才會有人接...

也許以下這兩個部落格對你有幫助：

http://0rz.tw/RL8Fv
http://0rz.tw/m4eyk

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 74.108.146.242
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Immigration/M.1503619497.A.0A3.html
※ 編輯: starlight (74.108.146.242), 08/25/2017 08:05:37
→ cassine: 麻煩縮網址
※ 編輯: starlight (74.108.146.242), 08/25/2017 09:42:38
推 Atit: 我是戶政事務所申請原始出生證明影本,自己翻譯,法院公證
推 Atit: 我的英文版結婚證書是過了,你或許可向戶政事務所申請結婚書
→ Atit: 約影本(當初登記結婚送的那份),再翻譯公證.
推 Atit: NVC建議你在它剛上班就打，老公都那時打，幾乎沒等過。
推 qclbear: 剛剛打去客服問，結果電話上的意思是他們要的是結婚書約
→ qclbear: ，但是明明NVC的網頁上是說市公所的結婚證書也可以啊...
推 qclbear: 不確定是不是因為我們在AIT面試，所以電話上是說如果文
→ qclbear: 件是中文或英文的都不用翻譯和公證，等補件後再來更新結
→ qclbear: 果。