[簽證] K-1 visa 的退伍令

[libobobo (熊)]

想要請大家幫忙,
不知道有沒有人有翻譯的退伍令的範本可以讓我參考的,
想要自己翻譯完拿去法院公證,

有想過要google 搜尋 "honorable discharge",
但是那個格式是美國的,

然後google搜尋 英文退伍令翻譯,
有一個很簡單的範本可以參考,

希望有人可以提供自己翻譯,或是請人翻譯的退伍令英文版範本來參考,
謝謝大家的幫忙.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.174.89.112
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Immigration/M.1542173278.A.253.html
推 koster: 翻譯不就是照原本的格式把中文弄英文嗎? 你碰到不會翻譯
→ koster: 的單字就google一下 到法院他們會再核對一次英文
→ hcktaiwan: https://imgur.com/a/ExH6A2 陸軍的 不會的直接音譯
→ hcktaiwan: https://imgur.com/a/ExH6A22
推 jawfang: 我可以分享給你！
推 adigo: 我的給你 https://i.imgur.com/kPx3fG2.png