[問題] 面試文件問題

[licy (F.N,)]

今天終於收到綠卡面試的信，想請教幾個相關問題：
1. 我手邊的出生證明是在台灣翻譯+公證過的影本，請問這樣還是需要文件正本嗎？

2. 手邊有官方退伍令，但沒有翻譯也沒有公證，請問這個需要帶嗎？當時遞件485時
並沒有附上這份文件，只有附上statement說明而已

3. 配偶年底剛申請AP/EAD的renewal，這兩天收到了另一封信通知要打指印
之前遞件485+第一次combo card時其實已經打過指印了
這個打指印的時間比綠卡面試時間早個兩週左右，請問最好還是要去一下嗎？
還是說就可以乾脆放棄了？反正已經要綠卡面試？

謝謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 68.82.216.239 (美國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Immigration/M.1578698662.A.D07.html
→ hcktaiwan: 1.這樣就可 2.要交 3.別放棄，面試結果怎樣還不知道
→ tFDA: 2有需要翻譯嗎
→ licy: 退伍令翻譯需要公證嗎？出生證明是在台灣公證的，現在在美國
→ licy: 不確定退伍令+翻譯公證的話要怎麼處理，結婚證明其實也沒有
→ licy: 公證（之前繳件時結婚證明就是繳了無公證的影本和翻譯而已）
推 egod: 12/4面試 沒看退伍令 就解釋是義務役 當初也只叫律師寫說明
→ hcktaiwan: 也許你可以賭看看，被要求再補件也行。我當初有被要求
→ hcktaiwan: 自己翻譯在找民間公證人公證。