→ blueseal: 1. 不需要退伍令 03/02 08:37
→ blueseal: 2.公證是公證翻譯是正確的，不是公證是政府文件 03/02 08:38
→ blueseal: 所以英謄不需要再公證了 03/02 08:38
→ blueseal: 3.沒特殊的狀況應該不需要 03/02 08:39
→ HanHyoJoo: 感謝前輩分享！ 03/02 11:25
各位前輩好，小弟最近在準備485需要的相關文件，有一些疑問想要請教各位大大
1.看到有的前輩的心得提到有交退伍令，我是男性，但是免役
這樣我在485表上應該算是沒有受過軍事訓練，也不需要交免役證明之類的？
2.出生證明的部份，綜合各位前輩的心得文以及推文分享
目前準備了1)戶政事務所中文出生證明（準備翻譯加公證）
我的理解是需要公證這是官方文件以及翻譯正確（理解正確嗎？）
和2)英文全戶戶籍謄本，這是戶政事務所給的官方英文版
請問這部份還需要公證嗎？
3.律師給的DIY package沒提到良民證
但是看到有的心得文有提到
想請問一般需要附上這個文件嗎？
另外警察局給的是中英文版
所以有個問題同上是這種官方給的文件還需要公證嗎？
先感謝各位大大的不吝賜教，祝大家事事順利
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 144.121.143.131 (美國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Immigration/M.1646167705.A.3C2.html
※ 編輯: HanHyoJoo (144.121.143.131 美國), 03/02/2022 04:49:55