看板 Ind-travel 關於我們 聯絡資訊
到全世界去喝咖啡,第232家—雅加達,Janji jiwa(Sunter Parkview Apartment)。 到全世界去喝咖啡,第233家—雅加達,Paradigma kafe。 到全世界去喝咖啡,第234家—雅加達,Teresa Coffee。 到全世界去喝咖啡,第235家—雅加達,Giyanti Coffee Roastery。 到全世界去喝咖啡,第236家—雅加達,J.Co Donuts & Coffee。 轉載我在大陸知乎寫的一篇短文,略加修改。 如何裝成本地人? 讓正在環遊世界的台灣人告訴你 要裝成本地人,不管去哪個地方,都有幾個基本原則。 1、出現在當地人多的地方。 觀光區,你假裝當地人沒用。 那些商店小販閱人無數,光看你氣質容貌,行為舉止。 不但知道你是外來的,甚至能猜到你來自哪裡, 八九不離十。 而在當地人多的地方,例如當地人的住宅區。 人家根本想不到你是觀光客, 神經病觀光客才會來這裡,有這種想法 那你就成功了。 比如說巴黎,你不去羅浮宮,不去巴黎鐵塔, 卻出現在辦公區,文教區的地方。 你可能是當地土著華人啊, 誰說法國沒有在地華人的,多得很,好嗎。 全世界到處都有華人的。 我們是以旅居的形式,旅行東南亞各國, 常遠離遊客區,出沒當地住民區域。 我在越南,柬埔寨,緬甸,馬來西亞,印尼的咖啡店, 常常遇到當地人跟我借打火機或者問路。 發現跟我完全語言不通,原來是外國人的時候, 展現出十分詫異的表情。 他們心裡一定想:外國遊客跑來這鬼地方幹什麼??!! 2、跟當地人做一樣的事 去當地人的商店買東西。 去當地人的小店吃飯。 去當地人的bar喝酒。 跟當地人一樣,蹲在路邊或隨意坐在地上(東南亞)。 跟當地人那樣坐在公園排椅上,大口咬三明治(歐美)。 在台灣,你在非觀光區的超商喝咖啡吃微波食物, 在咖啡店走到店外自覓一角抽煙。 垃圾會自己收在包包回家再丟(台灣很少公共垃圾桶) 誰會想到你不是本地人? 每個國家都有膚色深淺的人們, 一個泰國印尼觀光客,在台灣住宅區全聯買東西, 結帳時,如果不開口。 店員怎麼可能就認為他是外國人,主動對他說英語。 即使感覺非台灣本地人, 也會先認為是長住台灣的外勞或外配吧。 人同此心,心同此理。 長程旅行,時常有採購生活用品需求, 我們去過很多東南亞國家當地人的超市(supermarket)。 每次結帳時,店員妹妹都雞哩瓜啦講一堆, 大約猜到,她大概是問我們, 有沒會員卡?現金還是刷卡?要不要塑膠袋?之類的。 我們都面無表情,搖搖頭,手遞現金。 搞不好,店員始終也沒發現我們兩個是老外咧, 當我們兩個是比較高傲,習慣沈默的本地顧客而已。 3、遵守當地的遊戲規則。 比如說,該排隊就排隊,沒人排隊就跟著混戰。 台灣也不是什麼事情什麼地方都是排隊。 比如說,看到台北人們在手扶梯都是靠右站立, 你也就跟著靠右站立。 靠左站立,你也就靠左站立(馬來西亞是靠左)。 比如說,台灣某些場合,大家很安靜(高級餐廳,高鐵車廂)。 你就跟著閉嘴或輕聲細語。 某些場合,一堆人在吵鬧,那你也就跟著大聲嚷嚷, 鬼叫幾聲。(廟會跳脫衣舞時,民俗祭典如鹽水蜂炮) 當然如果你開口說話,別人從你的口音聽得出來。 但以台灣來說,因為有“外省族群”的存在, 只要你不是在阿里山,日月潭這樣的觀光熱點, 他也不太確定你是不是台灣人。 如果你是福建人, 你的普通話口音跟台灣人更是有9成五的像, 跟你說沒幾句話,怎麼可能就分得清楚。 再者, 台灣人有很多不會說聽方言的(閩南語,客家話) 你只要願意裝啞巴, 你進店家,店家跟你說方言,你只要不說話, 店家會自動轉換成普通話跟你溝通。 至於服裝上要裝成本地人, 我個人的經驗是比較保留的。 比如緬甸男人穿裙子,回教男生戴小帽 而你即使買了當地人一樣的裙子,小帽 穿戴上以後,就是沒有那個味道, 反而容易暴露你是外國人。 明天即將離開待了7個月的東南亞,轉向南亞斯里蘭卡。 在這疫情肆虐,人心惶惶的時刻。 雖然取得了簽證,備齊了相關的資料文件。 仍不免擔心,入境可倫坡(Colombo)會遭遇波折。 要是被拒絕入境,或者被押送去隔離14天, 那就樂子可大啦。 台灣阿北阿桑,壯遊地球,拜訪世界各地咖啡店,旅行第301天,留於2020.03.13。 [img]https://upload.cc/i1/2020/03/14/RgOEwI.jpg[/img] fb https://reurl.cc/3DLDr9 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 103.227.144.10 (印尼) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Ind-travel/M.1584116209.A.AFD.html
yuenru: 祝平安 03/14 17:58
wayaba: 感謝 03/15 02:46