好讀網誌圖文連結：
https://eyegtw.com/le-corbusier-marseille-france-2019/
＝＝＝＝正文開始＝＝＝＝
前言
影裡總是天馬行空的描繪著未來人們居住的環境，但未曾到過未來的我們僅僅隔著螢幕，
仍舊會對內容的發想感到新奇，不知道各位是否與我有一樣的感受？
馬賽公寓就是一棟超越時代的建築，它是現今集合住宅（如公寓、大樓等等）的原型，試
想在距離現今將近70幾年前就有人想到未來人口爆炸的問題，並設計出一座能夠容納337
戶以及包含了商店、郵局與托兒所等等的複合型公寓，當我走下公車遠遠的靠近這座於
1952年完工、1996年被列入世界遺產的建築時，眼前的一切就像電影中的場景衝破螢幕來
到未來。
如何前往馬賽公寓？
上午走完卡朗格峽灣國家公園的健行步道後，回到ibis飯店整理盥洗、稍事休息後，我們
接著又再次搭乘地鐵與公車來到科比意站，若是從聖查爾斯火車站出發，路線與峽灣健行
大致如同，
從聖查爾斯火車站出發，地鐵M2線搭至「Métro Rond Point du Prado」出站，轉搭22號
或22s號公車到Le Corbusier站下車。
延伸閱讀：南法｜馬賽Marseille｜Calanques de Marseille卡朗格國家公園｜峽灣健行
｜隱密的美麗沙灘
圖｜在這邊出站後下階梯右轉。
圖｜上車站牌，22號和22s號公車都可以抵達馬賽公寓。
圖｜22號公車。
圖｜下車後就能看見馬賽公寓。
圖｜馬賽公寓是這次法國行的重點行程之一。
柯比意（Le Corbusier）是誰?
勒·柯比意（法語：Le Corbusier，本名Charles-Édouard Jeanneret-Gris，柯比意為
筆名，因筆名比本名還有名，大家多沿用之），瑞士裔法國建築師、室內設計師、雕塑家
、畫家，是20世紀最重要的建築師之一，是功能主義建築的泰斗，被稱為「功能主義之父
」，致力發展都市計畫，為人口數劇增的都市提供舒適衛生的生活環境。
在1926年，柯比意提出著名的「新建築五點」（Cinq points de l’architecture
moderne），馬賽公寓自然也符合了這新建築五點，分別如下：
˙底層架空：主要層離開地面，獨特支柱使一樓挑空。
˙屋頂花園：將花園移往視野最廣、濕度最少的屋頂。
˙自由平面：各層牆壁位置端看空間的需求來決定即可。
˙橫向長窗：大面開窗，可得到良好的視野。
˙自由立面：由立面來看各個樓層像是個別存在的樓層間不互相影響。
圖｜ 馬賽公寓底層由兩排巨大的獨立支柱支撐，有如停靠在公園裡一般的都市郵輪，支
柱的下方可作為車輛停放空間，正符合新建築五點的「 底層架空 」原則。
為因應戰後急劇上升的人口，越來越多的中低收入人口無家可歸，二次戰後法國政府委託
柯比意設計了馬賽公寓，為節省施工與維護的經費，使用了清水混擬土的材質使得在外觀
上呈現粗曠的風格；
然而其粗糙的表面，在當時很難被大眾接受、甚至被認為施工太差，不過柯比意認為這樣
的建築反而是符合時代改變的趨勢，他曾表示「當我們看著一個人的臉時，並不會只注意
單一器官，我們覺得美是因為五官搭配得宜；難道大家曾經在散步時親眼看過像維納斯或
是阿波羅雕像如此完美的人嗎？瑕疵對人而言是很正常的事，建築重要的是實用性，如何
超越外觀，如何生活，過得充實，才是重點。」
導覽報到
我們大約比導覽的時間提前了半小時抵達，時間還蠻充裕，兩個人就在馬賽公寓外頭拍了
一輪才走進公寓，但一樓找不到報到的地方，只好向正在和人聊天的管理員詢問，他表示
在大廳稍等一下，
陸續有遊客慢慢聚集，看樣子正是等等要參加導覽的遊客，接著一位留著俐落短髮的女子
出現並集合大家點名，待人員差不多到齊後，準備展開今天的馬賽公寓導覽。
圖｜粗曠的柱子與牆壁上有貝殼的模印，很有海洋意象。
柯比意參考了修道院與人民公社的生活方式，設計創造了馬賽公寓，這座集合住宅有如一
座「垂直村落」，提供有不少公共服務設施，包括：位於中間樓層的商店街、展覽、會議
、洗衣店、飯店等公共設施，最頂樓則有遊戲場、游泳池與健身房、露天表演舞台…等，
可以讓居住者幾乎在這棟公寓內，就能滿足生活上的基本需求。
圖｜看起來是公司行號與餐廳、飯店的樓層與號碼。
圖｜這片牆面很有意思，方格與彩色玻璃，就像是馬賽公寓外觀的縮影。
參加這次導覽，唯一比較美中不足的，大概就是礙於停留在馬賽的時間，我們無法參加每
個禮拜唯一一場的英文導覽（僅禮拜六早上10點有一場）；
是的，我們參加的是法語導覽團，因為若是不參加導覽，馬賽公寓內有很多區域是無法參
觀的，光是看外觀並無法滿足我對這座世界遺產的好奇，因此很多時候我們是處於鴨子聽
雷的狀態，還好經由導覽員精彩生動的介紹，有些部份我們還是能心領神會 。
至於文章其他部份，則是集結導覽過程與事後閱讀網路與書籍整理後完成的遊記。
圖｜導覽大姐逐一核對姓名。
當天有同樣情形的也不只我們兩個，導覽員在詢問有多少人聽不懂法語後，也主動表明今
天全程將使用法語，無法再用英文講解一次，向我們表示遺憾；不過在必要的時候，她還
是有用英語提醒我們，比如說哪邊不能過去，哪些物品不得碰觸等等。
導覽的行程是由戶外的講解開始，接著會到室內樓層，並進到一戶專門用作導覽的室內，
然後到主要公共空間的頂樓，以及最後回到賣有紀念品及用餐地點的樓層後結束導覽、解
散，整趟導覽的時間大約2小時結束。
從外觀上來看，獨具特色的立面形像是馬賽公寓的標誌，由紅、黃、藍、綠四種顏色為主
調裝飾的陽台使得大小平均的網格狀立面也充滿活力和動感。
當然這些顏色並非隨意選用的，柯比意認為藍色代表天空與大海。而紅色具有挑逗意味的
同時也具有燃燒的願望。黃色則有單純、幼稚、亮麗的感覺，綠色則是貼近大自然的顏色
，有了這些顏色，因而給人一種視覺刺激。
圖｜馬賽公寓週邊是一片綠地，能看到有人席地野餐、休息。
人體黃金比例模度（Le Modulor）
接著導覽讓我們在一片由四個人像組成的壁畫前停留，剛剛下車走過來時也有看到，但並
沒有放在心上，原來這也是大有學問。
柯比意為了建造大小適中的集合住宅，與他的同事研究出以身高183cm的人舉手高度226cm
作為基礎，同樣可以找到黃金比例，並利用這比例來製成第一代的「人體工學」的標準「
Le Modulor」，
並將在馬賽公寓內運用了15種黃金比例模度，讓馬賽公寓從上到下、由內而外都能符合黃
金比例，成為實用、具有親和力的生活空間。
甚至當柯比意向愛因斯坦展示黃金比模度時，愛因斯坦也讚賞說：「有了這種整體比例的
語言，要做出不好看的東西，將變得很困難且複雜，做得好反而是容易與自然的事。」
圖｜導覽正在介紹 人體黃金比例模度（Le Modulor） 。
圖｜摘自網路。
圖｜人體黃金模度的各種姿勢下的高度。（截自網路 ）
圖｜我是否也符合黃金比例呢？
馬賽公寓建築單元組合的方式，每個單位的元件都是標準化的，只是通過不同的方式組合
在一起，柯比意稱之為「酒瓶架」，亦即像酒瓶架一般可以抽放的概念來配置住宅單元。
內部街道
參觀完底層區域，導覽帶我們搭電梯來到內部街道。
馬賽公寓住戶部分以每三層樓為一單位，是上下疊成三層樓為一組的模矩，建築剖面就像
一組一組的積木交疊而上。出入動線由中間的入口層分別進入左右兩戶人家（一戶入口為
上層，另一戶為下層），如此的設計讓整棟大樓僅需有五道走廊，大大節省了空間。
走廊上亦可通到商店街，等同於在公寓內的街道，沿著7樓和8樓的內部街道 ，有一個購
物中心，過去提供了有販售魚，肉，牛奶的店家，蔬果店，麵包店等商店。 此外，這裡
還提供洗衣和清潔服務，藥房，理髮店和郵局。沿著同一條走廊分佈著酒店住宿和餐廳小
吃店，為公寓提供特殊服務。
圖｜建築內部，幽暗的內部街道也被裝飾以鮮豔的色彩，看起來比較沒那麼可怕，否則剛
進來時還真有點不適應，尤其走廊間的天花板也比台灣要來的低。
圖｜各戶人家的信箱。
圖｜ 一戶入口為上層，另一戶為下層/截自網路。
每戶兩層挑高4.8m的設計創造了空間的趣味，並將動態空間（客廳、餐廳、廚房）與靜態
空間（主臥、小孩房）區隔，家庭成員各自擁有獨立的空間，
而最令人佩服的是，每戶前後都有近2米深的陽台，解決一般平面縱深太深，恐有採光不
足的問題，而且還是非夾層的合法樓中樓，當下我還一度覺得柯比意有在玩俄羅斯方塊嗎
？怎麼會想到這種鑲嵌的方式！如此前瞻性的構想，怎能不讓人佩服？
圖｜廚房有各式各樣的收納空間，右邊開啟的白色櫃門也可以從外面打開，是專門送牛奶
或報紙的喔，真方便。
如同先前所述，馬賽公寓每個單位的元件都是標準化的，連樓板和隔牆都是預先製作好的
，並安裝了良好的通風系統，廚房內設施齊全並配備垃圾管道。
圖｜圓圓的東西原來是用來掛廚房用品的，大家猜了好久XD。
圖｜室內挑高4.8m，採光有夠好。
圖｜戶外看出去的馬賽市景。
雖然房間都是木質材質居多，然而柯比意認為私密性對家庭來說非常重要，因此建築物的
結構即便已使用鋼筋混泥土，他仍在牆壁之間加入鉛板，確保能將隔離聲音，讓住戶之間
盡量不受影響。
圖｜雖然沒有燈光，但採光還是很好喔。
圖｜導覽又開始讓大家猜猜白色櫃子的功能是什麼，真的猜不到耶。
圖｜這浴室的顏色也太驚人，是太空艙嗎XD。
頂樓花園：公共空間
柯比意將頂樓想像成在大海中航行的船隻的甲板，供遊人欣賞天際線下美麗的景色，並從
戶外遊戲和活動中獲得樂趣，為了滿足居民的各種需求，設有幼兒園和托兒所，屋頂上設
有小游泳池、兒童遊戲場地、一個300米長的跑道，健身房、日光浴室；
還有一些服務設施，柯比意稱之為“室外家具”，如混凝土桌子、人造小山、花架、通風
井、室外樓梯、開放的劇院和電影院，所有一切與周圍景色融為一體，相得益彰；
可惜有些設施因我們並非住戶，所以看不到。
馬賽公寓的屋頂非常遼闊、空曠，也是主要的公共空間，除了居民的居住區域以及部分用
告示牌或圍欄阻擋的區域外，其餘的地方都能自由參觀，旁邊有一處露天游泳池，可惜有
圍欄擋住，無法過去拍照；
屋頂上最有特色的，必屬那高大聳立的通風塔了，奇特的造型很有意思。
圖｜是通風塔，不是水塔喔。
頂樓的圍牆有點高，身高不到170cm以上，必須墊腳才能看到戶外的景色，外圍不遠處，
可以看到屋頂是波浪型的韋洛德羅姆球場，另一邊則可以看到大海，老公說對於馬賽有一
種親切感，也許是因為它靠海又有港口的關係吧，跟我們住的高雄一樣。
圖｜不遠處的韋洛德羅姆球場。
MAMO藝術中心
頂樓還有一處藝術中心：MAMO，即Marseille Modulor的簡稱，在2013年由炙手可熱的法
國工業設計師Ora ïto創立，呈載著柯比意的理性與感性雙重面向，希望以藝術探索馬賽
公寓頂樓的更多可能，是更上層樓的野心挑戰。
截自2019年8月為止，MAMO至少已邀請過至少7位國際藝術家，而諸位藝術家們也不負眾望
，將他們的精彩作品與建築相輔相成，激盪出許多令人驚艷的耀眼火花。
圖｜ MAMO藝術中心，其實就是一間室內而已@@ 。
我們是2019年八月份來到法國的當時，展出的是一位紐約的藝術家Alex Israel將蝙蝠俠
的標誌利用探照燈於夜晚投射於夜空之中，很有趣吧？至於為什麼要在馬賽而不是在紐約
呢？
他表示受到馬賽過去不光彩的歷史（曾是組織犯罪的溫床）和柯比意馬賽公寓的粗曠主意
的建築風格啟發，讓他想起了他生活在紐約市的回憶。他說，他希望遊客能看到天空中的
標誌，並認知“童年的夢想確實可以實現。”
圖｜RIMOWA有贊助，所以頂樓有賣Alex Israel與RIMOWA聯名的行李箱。 （截自網路 ）
圖｜藝術家Alex Israel 。（截自網路 ）
圖｜夜晚的示意圖。（截自網路）
老公還不忘擺pose耍寶，被我笑說你不是Bat Man，是Fat Man吧 ！
結果他說不是，他擺的姿勢是Super Man，我問為什麼，他竟然說因為蝙蝠俠很有錢，
Super Man比較窮，好吧算你行XDD。
圖｜堅持他是擺Super Man姿勢的老公。
大約在頂樓停留20分鐘後，導覽再次集合大家前往下一個導覽點，老實說，比起昏暗、又
有點壓迫感的室內走廊，個人比較喜歡充滿陽光的頂樓。
商店街與紀念品店
搭電梯我們來到了商店街，這裡是最具特色的馬賽公共街道空間，連續兩層2.96米寬的內
部街道，往窗外看去能看到遠處美麗的大海，早期規劃了如麵包房、肉店、報刊亭、洗衣
房、雜貨店、魚店、蔬果店和理髮店等等，而如大多成為紀念品店和旅館的接待空間。
圖｜經過兩小時，導覽依然生龍活虎、滔滔不絕地解說，但不難發現有些人開始心不在焉
了XD。
再不久後導覽結束，向導覽致謝過後，大家便就地解散，不趕時間離開的遊客就繼續留在
紀念品店內逛逛或是到一旁的Hotel bar restaurant坐下來喝個下午茶、吃個點心再離開
；
紀念品的商品質感還蠻好的，也有很多關於建築的書籍可以買，而且店員的英文很好，當
我們對其中一張掛在牆上有馬賽公寓意象的海報表示興趣時，她便告知我們這張的作者、
意涵並表示是限量款的，很有紀念意義，但是一聽到價格著實令人咋舌（以一張印刷海報
的價格來說…），果然限量是殘酷的，不然真想買一張掛在家裡。
圖｜紀念品店內賣的家具，椅布可以配置自己喜歡的顏色。
圖｜人體黃金模度的鑰匙圈，很有紀念價值，但不便宜。
Hotel Bar Restaurant喝一杯
反正離晚餐時間還早，天色也很亮，和老公討論後，決定坐下來喝個飲料再走，來到法國
快兩個禮拜，現在已經習慣直接找戶外的位置或露臺位置坐下，享受午後的暖陽與涼風，
看著市區景色與遠處的大海，回味剛剛的導覽行程，雖然飲料也不便宜就是了，只能說這
裡賣的是氣氛、是法國的浪漫 。
圖｜餐廳的門口，暗暗的還以為沒開，其實只是天還很亮沒開燈。
圖｜門口旁玻璃有柯比意大師的建築作品海報。
圖｜椅子的顏色似乎有跟公寓外觀色調搭配到？
圖｜在屋頂曬了一陣子太陽，想來杯清涼的解熱。
圖｜下午的陽光讓大家都好慵懶。
圖｜美好的下午、風景與人事物，有種偷得浮生半日閒的愜意。
Le Corbusier曾說：「什麼是建築呢？使用石頭、木頭與混擬土這些材料造出了房子，並
且供電，這是建造；但突然間如果你說這個建造觸動了你的心靈，而且很美讓你感到開心
，那這就是建築。」
也許我們不需要懂得什麼是大師的建築手法，但在馬賽的那個午後，我與老公深刻地感受
到建築帶給我們心靈上的震撼與悸動，那也不枉此行了是吧！
圖｜傍晚馬賽公寓底層的光影變化。
圖｜等車前往馬賽老港覓食。
在世界遺產住一晚
想要在世界遺產馬賽公寓住一晚嗎？如果有機會，下次再訪馬賽，我一定要訂間海景套房
，坐在大師設計的躺椅上，悠哉地度過一下午，計畫傍晚要去老港哪邊走走跟晚餐要吃什
麼美食。
如何預訂導覽行程？
˙進入馬賽觀光旅遊網站的馬賽公寓導覽行程（點我），點選「Book Now」。
˙選擇日期、時段（僅週六早上10點有英文導覽）、人數（大人10歐元/人、6~12歲5歐元/
人）
˙確認是否要加購其他產品，若沒有，選「Continue」。
˙填寫基本資料、刷卡結帳，付款後完成。
˙接著會在Email收到確認信件，請記得印出來或存好在手機裡，報到時會用到。
(END)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.234.114.143 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Ind-travel/M.1584281707.A.C19.html