[情報] 作者宣佈更正第89話某句台詞

[rayven (擲筊才是真正雲端運算)]

現在進行中の黒歴史
諫山創　別冊少年マガジンで進撃の巨人を連載してます
http://blog.livedoor.jp/isayamahazime/


別マガ２０１７年２月号・セリフの訂正
http://blog.livedoor.jp/isayamahazime/archives/9458534.html


誤り

「王家の血を引くものを
　巨人にして　オレが
　摂取すれば・・・」

　↓

正しくは

「王家の血を引くものを
　巨人にして　オレが
　接触すれば・・・」


摂取と接触を間違えてしまいました



《誤》
「讓繼承王家之血的人變成巨人，然後我再將之攝取入體內的話…」

《正》
「讓繼承王家之血的人變成巨人，然後我再跟他接觸（物理）的話…」


單行本上市時也會更正過來



-
這更正是對的，不然艾連的經驗推論會變成腦補

（雖然就算是攝取也問題不大，除了希絲特莉亞以外還有個艾連的同父異母兄吉克可吃
  不過這樣就會一人擁有三大巨人之力，變成少年jump劇情了）


--
戰爭結束後我就要回鄉下結婚了
看，這是我女朋友的相片，她已經懷孕了
結婚後我們打算開間餐館，說不定商○週刊會來採訪
咦？什麼聲音，我去看看
你先走我隨後就追上去


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.255.124.187
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Isayama/M.1483937797.A.939.html
推 clewill24565: 那時讀到這裡的確覺得小怪~
推 gericc: 總之就是要牽女神小手了
推 kirimaru73: 艾倫：X的，我才剛跟米卡莎解釋過吃掉是真的吃掉
→ kirimaru73:       你這樣更正是完全不給我活路就對了？
推 gericc: 巨人就是絕望為主要氣氛 目前希望仍不夠 剩幾個人怎麼打
→ SRNOB: 艾倫：太好了  我可以夜夜跟女王.... 合力使用座標
推 VongolaXI11: www
推 zelone: 意思是要變成巨人後接觸才有效果，人類型態接觸無效囉！這
→ zelone: 樣女王不就得變無腦巨人了？
推 swgun: 那這樣阿妮要被女王吃了
推 kirimaru73: 因為艾倫唯一成功的經驗就是接觸無腦巨人狀態的前任
→ kirimaru73: 在情報嚴重不足的情況下 只能做出最嚴謹的推論
→ kirimaru73: 雖然我是覺得可以抱著試試看的心態，護送艾倫和女王去
→ kirimaru73: 城外郊遊一趟看看能不能不變巨人就發揮座標能力，成功
→ kirimaru73: 的話就當賺到，但是這樣艾倫會面臨人生的另一個大危機
推 alexamm: 簽名檔是??
推 maddman: 這梗應該是鋪在吉克身上吧...又是巨人又有王室血統
推 contrav: 不用出城啦 智慧巨人都能感應到座標 叫阿爾敏變身就好
推 fufong79570:  http://i.imgur.com/kB1Zgit.jpg
→ fufong79570: 這句是梟說的囉？！
推 frozenstar: 所以是誤植囉 難怪覺得艾倫的推論很跳tone
推 james732: 原來如此
推 goshfju: 我本來以為艾倫那個年紀到了 胡思亂想
→ james732: 話說為什麼89話突然一直強調艾倫很中二XDDD
→ goshfju: 感覺根本不用讓女神變巨人 他們牽手或xx就好囉
→ goshfju: 米卡莎要崩潰了
推 roger51306: 總覺得他們有發現艾倫知道些什麼 只是裝作不知道而已
推 goshfju: 感覺艾倫就是善良+單純的小孩 現在對食母巨人應該完全沒
→ goshfju: 恨意了XD
推 catclan: 要跟女神牽牽小手  米卡莎要拿菜刀囉
推 jaw1203: 把女王的手切下來裝在自己身上  就能跟A臉在一起了(?
推 silentence: 把食母巨人找出來就好了
推 cavitylapper: 米卡莎：人類只要有一個腎就能活著囉
推 dahIia: 為了救大家 可以督女王了
推 sheng76314: 督女神之後意外發現了硬化的秘密 製造大量城牆巨人
推 demiackerman: 當天晚上艾倫做了春夢(大誤)
推 gericc: 另外就是 之前A臉跟女神獨處一室的時候 不是有想到些東西?
→ Eloye: 三爺：嘖，看來只能全砍死了
推 ronray7799: 這部漫畫的情侶真的很少 大部分都單戀...
推 loveriver777: 有啊第一集的笨蛋情侶 領便當了
→ overhead: 難怪 看的時候就覺得 艾的推論實在太跳痛
推 will1118: 為什麼不是女神吃掉艾倫呢？ X!
→ ykes60513: 跟女王牽小手 艾倫:バルス!!
推 ChangJimmy: 女王吃艾倫就會被王家記憶束縛住
推 qazwsx0128: 叫女王多生幾個出來
推 iamwind7954: 很煩 大人一直很認真地說那個年紀有種冷豔的好笑感XD
→ mixxim: 這兩個日本原文是有那麼一點像  但不免懷疑難不成諫山原本
→ mixxim: 真的想搞「攝取」的劇本...
推 s910039871: 女王要變巨人也要有針
推 t02858393619: 2F XDDDD
推 FallenAngelX: 闢啦 那這樣哪裡還有什麼不能說的要素XDDD
→ FallenAngelX: 就叫希斯特利亞騎艾倫巨人肩上就好了啊
→ FallenAngelX: 反正艾倫現在巨人型態已經控制很好
→ FallenAngelX: 而且可以號令巨人的話他就專心當司令就好 不用打鬥
→ FallenAngelX: 啊 要先變巨人喔...
推 ElsaFrozen: fufong的圖....(抖
推 journey16: 要牽女神的小手手 一起>\\\<
→ yuinena: \牽小手/\牽小手/\牽小手/(逃
推 hosong: 其實只要女王照三餐一直生就解決了
推 Nyanja: 可是只是接觸反應那麼大有點怪啊？
→ j2059731702: 因為女神要變無腦巨
推 ramirez: 三爺要拔刀惹
推 click: 在教堂的時候, 女神摸了艾倫艾倫一堆記憶就出來了
→ click: 所以要使用始祖巨人之力, 王族應該是不需要變身無腦巨才是
推 DemiHotel: https://goo.gl/B097NC
推 DiAbLoE: 體○接觸