[情報] 101話 文字劇情 雷

[mito620 (水戶)]

101話 雷

以下是參考英肉的劇情大意還有一點心得
先給大家止渴

























畫面接續到上回

威利身體被捏爆拋飛到空中
然後艾連一口吞下
（以為他就是戰鎚本尊？）
接著艾連跳起來往VIP區撲下去
瞬間那些瑪雷高層被炸得滿天飛

-

廣場的另一角
戰士候補生們的位置遭到巨石擊中

柯特拉起賈碧、烏德兩人
此時賈碧往身後一望
發現索菲亞被巨石直擊 腰部以上被壓爛了
兩人想仔細查看索菲亞的狀況
「她已經沒救了！」
柯特攔住賈碧並對烏德喊道
烏德不情願
「我們要趕快想辦法搬開這東西」
此時驚慌的人群湧至撞倒了烏德
烏德倒地任群眾踩踏
柯特、賈碧則是躲到
壓死索菲亞的那顆石頭後面
賈碧看著被踩爛的烏德 整個崩潰

-

破碎的舞臺

一名黑衣女子受了傷
一旁是高大士兵的屍體

黑衣女子：哥哥...

原來戰鎚巨人的持有者是威利的妹妹
（英文看不出是姊或妹，但我猜是妹妹）

戰鎚開始巨人化 血肉開始匯聚成形
但還沒完成時 艾連馬上一拳過去
並將拳頭硬質化

-

舞臺遠方

馬迦特身後的士兵們都慌了
「戰鎚受到嚴重傷害！」
「戰士隊們不見了！」
「軍方高層都被消滅了！」
「指揮官請下達指示！」
馬迦特閉起左眼舉起槍 瞄準了遠方的巨人

蹦！

士兵們： ？？？

馬迦特表示雖然是微不足道的一擊
但代表瑪雷軍隊開始做出了反擊
也沒想到艾連會用這麼浮誇的開場

「艾連葉卡...他居然出現了」
「奪走始祖巨人的進擊巨人...」
士兵們開始議論紛紛

「直接攻向島上還比較省時間）
「全員就戰鬥位置！」
馬迦特跟士兵準備開始反擊

突然艾連被戰鎚由下往上一插
像章魚小丸子一樣掛在半空中

馬迦特看到此景並對屬下們說
「你們記好，第一槍是我開的」
-

街上群眾逃難中

柯特抱著被踩爛的烏德
賈碧著急的詢問他的狀況
柯特也慌了
「烏德他...總之要趕快送醫急救...」
「該死！法爾可！！！你到底在哪！」

（此時烏德應該也是兇多吉少了）

-

被困在陷阱裡的兩人
聽到了外頭的騷亂
皮可很快就察覺出是巨人打架
而皮克騎士團及時趕到

賈利亞德頗驚訝
原來99話皮克那一抱
果然如大家所猜偷給了暗示

胖子被抱過了
所以繩子當然他拉
其他四位則是在皮克快要上來時
一同伸出手

「皮克小姐！請抓好！」

到了地面上兩人透過戰車小隊
初步了解了現況並開始計劃反擊
戰車小隊要回總部準備車力裝甲
賈利亞德要直接上
皮克攔住說要再觀察一下情況
話還沒說完
頭頂冒出數個黑影
「那是什麼？」賈利亞德問道
皮克則是一臉驚恐
「不會吧...那東西...」

-

主戰場

透過串燒艾連爭取到時間
戰鎚完全體出現了
外觀高壯
頭部有特別的硬質化頭罩？
看起來很像西方劊子手的頭罩
手裡的戰鎚也很不一樣
不是像索爾的雷神之鎚
也不是像矮人的戰鎚
比較像是解師傅的鋼棍前面加個肉鎚

艾連打斷插在身體柱子脫身
在鎚子打中的前一刻跳開
沒想到地上還有硬質化的釘子

此時艾連背後出現砲焰
馬迦特他們用大砲攻擊
不過只有打中一發 根本無傷
在戰士隊失蹤的情況下
只能用這種方式對抗巨人

馬迦特的小跟班表示
瑪雷的政策是要奪回始祖
不過看瑪迦特他好像是要殺了始祖

馬迦特則回應
今後不能在依靠巨人的力量
而瑪雷往後會有新的政策
「依照命令我們要將艾連葉卡就地正法」
然後士兵們繼續用禮炮裝穿甲彈打艾連
另一方面
他在猜測艾連的目的
一但失去了始祖島內將無任何力量
就算始祖再重回島人手裡
巨人的時代也已經結束
接下來將是...

-

畫面又回到戰鎚

艾連被困住而戰鎚也無意吃掉艾連
戰鎚巨人高舉肉鎚
艾連則是強化手臂硬質化護住自己頭部
轟！
戰鎚往艾連頭部一擊

瑪雷軍們都驚呆了
進擊巨人被斷頭了雙臂也斷了

「戰鎚太強了」
「進擊根本打不過戰鎚」
「勝負已分戰鎚贏了」

小兵們很興奮啊

進擊的頸部突然冒出大量蒸氣
馬迦特：原來那個人就是艾連葉卡
原本很開心的跟班：真假...我以為他死了

「篡位者，艾連葉卡」
「你有什麼遺言嗎？」

戰鎚準備最後一擊

「米卡莎！就是現在！」
艾連喊完
米卡莎從戰鎚背後飛出
精準地在戰鎚頸上插了8根雷槍

馬迦特他們背後
背著立體機動裝置的人飛出
手裡拿著手槍
瞬間遭到壓制

好久不見的米卡莎

「艾連，請你趕快回家吧」

101話完

-

真的很精彩啊 這話
用文字無法表達
大家可以先止止渴

調查軍團整個大換裝
立體機動裝置改用背的
似乎是用對人立體機動裝置下去改良
還多了胸甲

皮克騎士團那裡
先前看官方翻譯是翻成潘薩小隊
英文則是翻成PANZER UNIT
PANZER是德文的戰車
而由本話的對話內容
他們似乎是負責車力搭載的武裝
所以應該翻成戰車小隊比較好

戰鎚的那根鎚子也太細太長了
造型也很特別
雖然看不到嘴巴但也可以說話

然後吉克還沒出現

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.142.221
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Isayama/M.1514606011.A.A30.html
推 winterstroll: 艾連的姓有錯
推 Js1233: 艾連溢郊d...
謝謝兩位，已修正
※ 編輯: mito620 (42.77.142.221), 12/30/2017 12:00:31
推 holy0222: 其實戰鎚是那個高高的士兵啦
推 strike5566: 黃溢郊
※ 編輯: mito620 (42.77.142.221), 12/30/2017 12:04:40
推 losel: 最不想看到的場景發生,這下幼幼候補生跟島內是不共戴天之仇
如果烏德領便當就變法爾可、柯特、賈碧三人組...
※ 編輯: mito620 (42.77.142.221), 12/30/2017 12:16:20
→ losel: 馬來方：賈碧吃鎧甲 烏德吃戰槌 還有顎 跟 車力  還有得打
推 aiio: 為什麼被壓扁或踩扁的不是賈碧呢
推 Transfat: 那也要萊吶和法耳柯沒死才行
萊納命比蟑螂硬 法爾可應該能受惠
推 bontra123: 賈碧就萊納小時候，怎麼可能會死ㄏㄏ
推 flare321: 槌子跟釣竿一樣
釣竿巨人
※ 編輯: mito620 (42.77.142.221), 12/30/2017 12:40:49
推 chlin0430: 真希望吉克出現把米卡莎捏死，可惜米卡莎是女主角不會
→ chlin0430: 死。漫畫動畫無趣的地方就是這樣
→ www41505: 樓上是又能寫出多有趣的劇情？ 照你講的捏死然後呢？
推 patrickleeee: 吉克捏死她能幹嘛 都要失勢了還打自己人？ 小孩被洗
→ patrickleeee: 腦就算了 跟雷納一樣 知道內幕就不會繼續挺馬雷了
→ patrickleeee: 萊納 打錯
推 Imagine15: 有些人的邏輯真令人不懂
推 trekie: 阿爾敏還是沒出來，好想他啊
→ peelgates: 如果在意這世界上每個人的言論 是很辛苦的
推 yangyunjie: 推樓上 有些就無視就好
推 j55888819: 阿爾敏應該就是誘導車力掉進陷阱的那個士兵
推 csghuuguh: 戰錘能力也太犯規
推 moluishere: 好想看看104期的其他人QQ
推 losel: 倒覺得小孩很難講,尤其是對賈碧的描寫,我看他大概更認定
→ losel: 爾迪亞人是惡魔. 在目睹兩個好友慘死跟恐怖場面後
→ dslite: 國境管理也太鬆散了 不像是個警察國家
推 cc914121: 倒覺得法爾可會受重傷，萊納把鎧甲給法爾可吃（幻想）
噓 g27834618: 某樓真的是國中屁孩的發言 笑死
推 herry8710: 感謝翻譯 好精彩
推 DOGGYBEAR: 當年萊娜三人組對牆內做的事情被重現 有大仇得報的快感
推 stephanal: 戰錘就這樣被雷槍掛了的話也太無趣
推 lsslz: 戰槌也太強
推 MalcolmX: 戰槌武器就是馬球球杆造型
不虧是貴族
推 CalvinS: 很精彩 期待東立版 感謝翻譯
推 Heng1018: 戰鎚這能力比較像隔壁棚的惡魔果實XD
推 TheLucifer: 辛苦了；(第2頁應作「接著」、第3頁「候補」)
謝謝指正
→ TheLucifer: 桶泥沒矇到要哭哭惹
推 rayven: 淦，不是說好變身中不可以打臉嗎
→ rayven: 11樓不是最愛OP的人性光明面嗎，怎麼會變得這麼血腥啊
→ rayven: 在#1QAy1hGR (Isayama) 這廢文還推得那麼高興
推 evilsura: 大概女朋友跑了吧，變成仇女公…
推 dayvidya: 喜歡戰錘的外型設計 很有特色很好看
推 ShaoE: 巨人力量的覺醒嗎？
推 akay08: 調查軍團超棒的
※ 編輯: mito620 (42.77.142.219), 12/30/2017 16:11:18
推 kendiv: 作如果戰鎚沒竹筍能力這種槌進身根本沒有殺傷力
→ kendiv: 看來戰鎚要跟車力合體才是完成體
→ rayven: 車力大概是7m級 https://imgur.com/kuHASNl
→ rayven: 戰槌跟進擊都是15m級，騎得上去嗎？
推 wyner: 想看米卡莎被捏死可以去看鐵血孤兒啊== 應該很有趣
推 HAhuman: 這次換島內變成歸鄉組了!
→ devilkool: 車力還是背反巨人砲到處跑比較恰當
推 exploabanera: 小朋友死得好慘啊…雖然戲份不算少但定位就是雜魚
→ exploabanera: 候補，一下就拿到好古早味的巨人便當了呢
推 slamguyno1: 戰錘我看倒有點像西洋劍的面罩...
→ slamguyno1: 不過如果一下就領便當也太魯蛇了吧
推 dahIia: 戰錘不能吃人表示QQ
推 FantasyRyu: 她可以一擊把硬化左右手加頭全打斷，不小心歪一點艾連
→ FantasyRyu: 就直接變肉醬了。這力道算是九大巨人裡數一數二猛了
推 losel: 戰槌的戰鬥力實在不像先前所描述在對始祖巨人叛亂中是毫無
→ FantasyRyu: 毫無什麼我等好久了
推 blueocean292: 到底毫無啥呢？ 好期待話說完
推 gan126: 毫無XDDD
→ meow83712: 究竟毫無什麼呢XD
推 chaoliang: 毫無  等很久
→ rayisgreat: 毫無什麼啦~（敲碗
推 AqrABao: 毫無破綻嘛~~
推 blueocean292: 原來是毫無下一句啊
推 dawn5566: 毫無後續
推 blaze0204: 毫無什麼啦XD
推 hansone123: 原來不只我在等。等的好煩躁啊。
推 Jin63916: 我也還在等...
推 animalspell: 毫無害我一直笑... XDDDD
推 tim8177414: 不要富奸啊。毫無啥啦
推 p56805: 戰槌的戰力真的有夠扯，先被combo一輪還能反殺
→ p56805: 不懂怎麼會怕始祖巨...
推 u9596g12: 到底是毫無啥 XD
推 atempo159265: 到底毫無什麼.... 把話講完讓我安心過年啊!!!
推 hotahaha: 你是在毫無什麼啦
推 bboychance: 毫無甚麼阿踹共
推 th1116: 到底是什麼啦XDD
推 patrickleeee: 懸念
推 ringtweety: 我該不會要等這個毫無等到明年吧(?
推 TheLucifer: 小弟不才，試作推論；l君推文似乎要表達戰槌意外強大
→ TheLucifer: 所以可能是毫無＋緊要/要緊/足輕重/可議/可慮/可憂…
推 TheLucifer: 這位l君並沒有站內信,大家在這猛敲碗他也聽不到啊-_-"
→ TheLucifer: 所以我寄信了(默)(看起來最懸念地死默|||)
推 TheLucifer: (是不是該考慮不合語法的使用情況呢……)(焦躁)
推 kinomon: 覺得馬雷方活該 尤其是賈碧
→ kinomon: 整天腦袋只想殺掉惡魔 都沒想過對方會來報復嗎
推 yggyygy: 毫無有梗XD
推 apporience: 看來要毫無到明年了QQ
推 TheLucifer: （改自杜牧《贈別》)多情卻似總無情，惟螢幕前笑不成
→ TheLucifer: 鄉民掛站還在等，毫無回應到翌年(抓抓)
推 mRENm: 被大家一講好在意毫無哦…
推 Mika7011: 文義推測有點像毫無縛雞之力（X
推 hydrocat: 毫無遺憾
推 FMANT: 哈欠  樂園方突然大量渡海  馬雷一個人沒發現  騙小孩劇情
推 Klan: 馬雷有人發現啊～只是沒公布出來而已
推 macrose: 馬萊沒想過島上的人有能力跑出來，而且來的如果是調查兵
→ macrose: 團菁英，不被發現很難嗎？又沒幾個人
推 dahIia: 有發現阿 有人沒認真看
→ FMANT: 哈欠  那也敢說叫發現喔  你去跟你老闆報告這樣發現看看
→ FMANT: 作者亂掰世界線  又亂掰出空降飛天人開無雙  超無感
推 leo79415: 之後就會詳細說明怎麼偷渡來的吧..現在只能腦補友幫手
→ leo79415: 或是馬雷根本不相信帕島艾族會渡海來
推 oldfool: 這斬首的太完美  到底情報怎麼掌握的  還要藏那麼多人在
→ oldfool: 特區   沒內應不行吧XD
噓 hansone123: 毫無毀了這話
推 skylin: 毫無作為 毫無頭緒 毫無想法 就是之前不想管的意思