推 enigma4052: 首 12/06 19:58
推 IsSecond: 哭 12/06 19:59
推 x04nonesuchx: 幹 12/06 20:00
推 andrew1357: 還好....比看到女王懷孕時不那麼崩潰一點QQ但也只有一 12/06 20:02
→ andrew1357: 點... 12/06 20:02
推 renejyo: 推翻譯~ 12/06 20:04
推 chichiritso: 辛苦了! 虐死...胃藥來一打OnQ 12/06 20:06
推 Tomoyui: 兵長阿阿阿阿阿 12/06 20:07
推 Fourier5566: ..... 12/06 20:08
推 octopus4406: 謝翻譯 12/06 20:08
推 arcanite: 推 12/06 20:08
推 undeadmask: 米卡莎有夠可憐的 12/06 20:08
→ arcanite: 原來的米卡莎已經死了 現在這位只是超級阿克曼人QQ 12/06 20:09
推 pimba17: 艾倫鎮魂曲 12/06 20:11
推 WARgame723: 艾倫超帥哈哈哈哈 12/06 20:12
推 chicochico: 推翻譯,辛苦了QQ 12/06 20:15
推 Fourier5566: 這樣說來兵長是不是連進覺醒狀態都沒有 12/06 20:15
有噢,叛亂篇中兵長對米卡莎說過他也有經歷覺醒的那瞬間
推 camel23: 光是這邊就夠虐了,忘記兵長的還要虐一波... 12/06 20:15
推 BraveNew: 含淚推QQ 12/06 20:16
推 sickle30: 推翻譯 幹艾倫有夠兇 仇恨值破表了 12/06 20:18
吸仇恨值大成功
推 b890237: 兵長怎麼了QQ 12/06 20:18
你要享受那個悲壯感
推 losel: 會不會地下室可能還有別的東西... 12/06 20:22
推 undeadmask: 到西干席那區應該要啟動地鳴實驗 前兩回有提到正在把 12/06 20:24
→ undeadmask: 那區的人民都撤走 12/06 20:24
推 aiio: 黑化了艾連T___T 12/06 20:27
推 RushMonkey: 艾倫一話就將仇恨值拉高到 超越所有人了... 12/06 20:27
推 losel: 如果真的像推文說的是艾倫要自己幹,希望到最後洗白時, 12/06 20:29
推 palc: 期待出現進擊巨vs超大巨的戰鬥 12/06 20:30
→ losel: 大家都知道,如果要發便當,也不要讓104期帶著憎恨離開... 12/06 20:30
→ losel: 太虐了. 12/06 20:30
推 meredith001: 看完翻譯 艾倫感覺沒那麼壞了 應該有內情 12/06 20:33
推 undeadmask: 以劇中人的角度來看艾倫現在的確黑到炸裂 連兵長都開 12/06 20:35
→ undeadmask: 始動搖當初為了拯救艾倫犧牲這麼多人的選擇是不是正確 12/06 20:35
→ undeadmask: 的了 12/06 20:35
推 Imagine15: 真的很虐,乾..... 12/06 20:37
→ Imagine15: 第一次看進擊看到無言的 12/06 20:37
推 passpass: 煩。 死。 了。 啊啊啊啊啊 12/06 20:38
推 Imagine15: 同意樓上 12/06 20:38
推 undeadmask: 的確要是誤會沒解開 害的有人真的帶著悔恨死去 那是 12/06 20:39
→ undeadmask: 最糟糕的結果了 12/06 20:39
→ Imagine15: 不過按照往年,12月底應該會有下一話的情報圖了 12/06 20:39
→ Imagine15: 不想月初月底都胃痛啊... 12/06 20:39
推 makeme: 結果兵長還真的是一米六的巨人XD 12/06 20:42
推 hershiuh: 看過兵長那邊的文字情報真的是被虐到可以哭暈在牆上了QQ 12/06 20:46
推 AndrewWiggs: 乾.... 12/06 20:50
推 redpapa: 兵長怎麼了@@ 12/06 21:00
推 cool10528: CCHAT那邊有兵長那段的翻譯,也是頗虐 12/06 21:06
兵長那段貼吧網友翻的在這邊
#1S2EswUV (C_Chat)
推 kaede0711: 看起來艾倫是半真半假,和吉克的對話多半環繞在道路與 12/06 21:12
→ kaede0711: 意志的理解上 12/06 21:12
我覺得八分真,兩分假
→ kaede0711: 然後對比希斯特莉亞的表情,我是覺得他們應該從初代王 12/06 21:12
→ kaede0711: 那邊了解什麼的可能性極高 12/06 21:12
推 eskicurl: 艾倫講什麼屁話!!! 以前動不動就落難還不是靠三笠救 要 12/06 21:16
→ eskicurl: 不是三笠 他有現在嗎?? 12/06 21:16
別慌,大翻盤的機會有的是
推 sarsman: 覺得半真半假+1 12/06 21:36
→ sarsman: 阿卡曼的真相是真的, 12/06 21:37
→ sarsman: 但對阿明跟米卡莎的看法演的 12/06 21:38
→ kaede0711: 現在的問題在艾倫到底想幹什麼,我覺得應該不會是開啟 12/06 21:39
→ kaede0711: 地鳴戰爆全世界,然後我覺得也不會走魯魯修路線,因為 12/06 21:39
→ kaede0711: 這種自己成為巨惡犧牲自己召喚世界團結的劇本諫山很早 12/06 21:39
→ kaede0711: 就透過艾倫與光頭的對話吐槽過 12/06 21:39
推 s790412: 幹...太虐了 QQ 12/06 21:43
推 a28200266: 在演戲的感覺 12/06 21:49
推 demo68: ...真虐 12/06 21:53
→ demo68: 艾倫好像鼬啊...(火影)...講那麼多似真似假的話... 12/06 21:53
→ demo68: 其實很多都是假的...真的目的只是要保護島方... 12/06 21:54
→ distantblc: 太虐了……QAQ 12/06 22:00
推 Anemoneheart: ............... 12/06 22:04
推 undeadmask: 艾倫跟皮克西斯對話吐槽是出現在第幾回的時候啊?沒印 12/06 22:05
→ undeadmask: 象想看一下 12/06 22:05
推 lwamp: 1米6巨人...作者是有來ptt取材嗎 12/06 22:12
https://imgur.com/HBLQstq.jpg
動畫#9有個原創橋段兵長壓韓吉頭來看他,說:「(巨人)就在這裡」
看來可能是創哥授意的伏筆
推 iundertaker: 嗚嗚嗚嗚 12/06 22:18
推 senstivewu: 我無言........................................ 12/06 22:32
推 BF109Pilot: 無感XDDDDDDDD 12/06 22:43
推 gring1130: 葛利茲是誰啊? 12/06 22:43
好像是尼可洛餐廳的同事,名字應該是第一次出現
推 rapnose: 推翻譯。 12/06 22:44
推 d125383957: 阿爾敏本人也對亞妮有好感+愧疚感所以才會被影響吧 12/06 22:47
不好說,我想這裡創哥也是故意留下解釋的空間
不過,自己不再是自己這點對劇中人來說真是滿衝擊的一件事
所以阿爾敏才會動搖到一句話都嘴不回去吧?
雖然接著很快就被對米卡莎針針見血的嘴炮蓋過去...
以前說著「你們正是因為無法反駁才會打我」「我沒有逃走所以沒輸」的阿爾敏
這次居然一反常態述諸暴力
也許內容物真的不一樣了,是有點哲學味的洋蔥
推 sarsman: 艾倫知不知道吉克是雙面間諜這點是關鍵 12/06 22:47
不知道也太掉漆了w
都說到這個份上了
推 iamwind7954: 幹三小啦 兵長怎麼了 12/06 22:51
對我來說是最糟的展開
推 dajin6: 好想痛扁艾倫 12/06 23:09
推 c8c8haha: 這一話這樣我不敢看啊QQ 12/06 23:14
你要享受這個悲壯感(ry
推 csghuuguh: 幹 看艾連洗臉智障敏好爽 12/06 23:27
推 moonwave: 推 另外無根據猜: 是小米卡莎在抵抗覺醒米卡莎殺死艾倫 12/06 23:40
推 fumifumi: (つД`)光看生肉已經很胃痛了……再看一次翻譯更是(ry 12/06 23:40
→ moonwave: 或其他小米卡莎不想做的事 12/06 23:42
推 fumifumi: 看這麼久巨人也只能全面樂觀看待各種危難,畢竟是兵長 12/06 23:46
→ fumifumi: 嘛,應該沒這麼簡單被……好吧我只是在說服自己(T_T) 12/06 23:46
我是覺得不管便不便當
以前的夥伴(可能)白死+部下變成無垢巨人已經慘上加慘
本話最後那幕表情絕妙
推 Tomoyui: 最重視同伴和部下的兵長Q______Q 12/07 00:02
you got it
→ fumifumi: 唔姆,想想元祖里維班也是……豆頁好痛 12/07 00:07
→ fumifumi: 太強大也不見得是好事,要一直送身邊的人離開QAQ嗚嗚 12/07 00:09
推 cpssun: 兵長QQ 好想看接下來兵長的劇情又好害怕啊嗚嗚嗚(吃胃藥 12/07 00:17
→ train2009: 兵長現在被耶格爾兄弟搞成這樣真的是慘(—>相信的結果 12/07 00:17
→ train2009: 卻是這樣… 12/07 00:17
希望他最後還是可以完成和團長的約定
推 ADIE2: 米卡殺的本能應該是真的 當初要被巨人踩死的時候 12/07 00:18
→ ADIE2: 也是艾倫巨人出現後她才沒死閃開巨人腳 12/07 00:18
噢!真的耶,漫畫中的確是這樣
不過不管是這段還是覺醒那時,劇情表現上米卡莎個人的想法、覺悟也很重要
似乎不像是如艾倫所說純粹是本能驅使
推 undeadmask: 兵長如果是在懊悔的心態下領便當那真的會吐死 不過根 12/07 00:21
→ undeadmask: 據情報圖吉克好像先開溜了(心理陰影?)如果沒有回頭 12/07 00:21
→ undeadmask: 補刀的話 那兵長應該還有希望撐過這一劫 12/07 00:21
→ undeadmask: 吉克拔腿開溜!(有點逗) 12/07 00:23
推 qazzqaz: 這是怎樣?身為最在乎部下的人,兵長的夥伴總是死最多… 12/07 00:31
→ qazzqaz: 夥伴從地下的死到地上的,從來沒停過。。。 12/07 00:31
推 rapnose: 巨人之力.腳底抹油之術! 12/07 00:32
推 seangakki11: 最後一張圖兵長好像只帶對人立體機動裝置,不知道有 12/07 00:45
→ seangakki11: 沒有配一副刀片防身,要不然兵長也只能先拉開距離自 12/07 00:45
→ seangakki11: 保 12/07 00:45
→ seangakki11: 沒刀片的話感覺很危險呢...... 12/07 00:46
推 lin881102: 創歌可以復活亞妮ㄇ 我只想看亞妮(敲碗 12/07 00:54
推 freemantw: 兵長應該不會死啦!可是會不會崩潰發瘋就不知道了。 12/07 00:57
→ freemantw: 這話艾倫說的話狠狠但是很真實,不管是不是演戲,感覺 12/07 00:59
→ freemantw: 就是用很激烈的延遲敘述事實。 12/07 00:59
推 asd050: 推57樓的說法,如果那樣做我會覺得巨人劇情太過狗血單純了 12/07 01:12
噓 aphrodite98: 最好洗白....不然我就燒書抵制巨人.... 12/07 01:58
巨人優秀傳統就是黑了又白白了又黑
亞妮 萊納 凱尼 女神爸... 都是
噓 black58gigi: 幹艾倫嘴爆阿爾敏就是爽,但是米卡莎被牽連 誰來制 12/07 03:40
→ black58gigi: 裁一下艾倫 怒 12/07 03:40
推 SE4NLN415: 就不知道情報 阿爾敏跟米卡莎都沒辦法解釋自己行為 12/07 04:42
推 jacksonBEAR: 不管那一段都覺得難過... 12/07 07:23
推 SE4NLN415: 就好比說兩人各自關心安妮或艾倫 但被這樣講就困惑了 12/07 07:27
推 jtimberlake: 艾倫在作切割吧 好精彩的一集 12/07 07:30
推 ibaby: 艾倫還有點希望洗白 兵長已經在在微波爐前加熱便當了 12/07 07:51
推 setraise: 在森林裡,又有立體機動裝置的情況下,不太可能會死, 12/07 08:02
→ setraise: 除非吉克也變成巨人,反正更糟的他都遇過了(平地上整群 12/07 08:02
→ setraise: 被吉克指揮的巨人、或是被十幾個拿槍的中央憲兵外加肯 12/07 08:02
→ setraise: 尼追著跑) 12/07 08:02
→ class21535: 魯路修:小子你的演技不錯 12/07 08:03
推 airbear: 艾連對阿爾敏說的話真是中肯 12/07 08:37
→ wylscott: 同意艾連說的 火燒眉毛了阿爾敏還在坐下來談 難道阿爾敏 12/07 08:40
→ wylscott: 的智慧沒有看透別國的目的嗎 12/07 08:41
推 airbear: 我倒相信艾連是要讓米卡莎不要靠近他才故意說的 12/07 08:50
推 DevilEnvy: 吉克就算被兵長屌砍過一波 好歹還是戰力破表的猿巨 12/07 08:52
→ DevilEnvy: 兵長沒理由不帶立體機動裝置防身 暫時不用擔心吧 12/07 08:53
推 cianhao: 嘴阿爾敏超爽 12/07 08:54
推 l5i9hbba: 如果不是裝黑 實在沒辦法解釋馬車上那一段 12/07 09:11
→ sbdr: 那一幕看起來更像是吉克要利用那些無垢拖住兵長好烙跑 12/07 09:15
→ sbdr: 所以兵長的便當應該還沒準備 12/07 09:15
→ sbdr: 因為看鋪陳,吉克對兵長的恐懼應該還沒克服 12/07 09:16
→ sbdr: 而且這場地在樹林,恐懼應該會更加深。 12/07 09:16
→ sbdr: 是說,兵長現在認的主是什麼? 不然他的超級阿卡曼動力哪來? 12/07 09:18
公式書『ANSWER』p.168
https://imgur.com/Z3NcGeA.jpg
「阿卡曼家族有很多人可以透過效忠君主,發揮最大限度的能力」
「對里維來說,那就是艾爾文。他認同艾爾文是凌駕於自己的存在。」
對照劇中凱尼兵長在和君主相遇之前就超幹爆強的事實
認主機制應該只是讓阿卡曼再強上一階
和能力覺醒(=常態解放火場力+經驗繼承)是兩回事
艾倫說的不一定全對
1. 他可能說謊
2. 吉克也可能向他說謊
3. 劇中阿卡曼科學還不完整,連吉克也一知半解
推 matsuzaka913: 還是艾爾文,他跟艾爾文約定的事情還沒完成 12/07 09:23
→ matsuzaka913: 參考肯尼的case,阿克曼的認主制約在主君依然有效 12/07 09:25
→ matsuzaka913: 主君死後,烏利死後肯尼加入憲兵團保護雷斯家族 12/07 09:26
→ sbdr: 另外,帶有阿卡曼血統後,艾族還會變巨人嗎 ? 12/07 09:27
→ sbdr: 如果不會,這短暫和平應該要抓兵長去瘋狂量產阿卡曼啊 XD 12/07 09:27
→ matsuzaka913: 羅德在diss烏利的時候,肯尼還暴怒 12/07 09:28
推 losel: 平地是靠團長敢死隊吸引吉克吧,吉克出樹林變身,兵長怎麼 12/07 09:28
→ losel: 追 12/07 09:28
→ matsuzaka913: 諫山Q&A裡有說話,混血的話會帶有兩邊血統的特質 12/07 09:31
→ matsuzaka913: 看112的展開,應該就是看個體連到哪個通道上 12/07 09:32
推 zebb: 英肉已出 12/07 09:56
推 torsofu: 英肉在哪裡啊QQ,百x找沒看到 12/07 10:08
生肉:https://reurl.cc/yQlMq
英肉:https://reurl.cc/Lpezy
推 powerless128: 兵長那邊太絕望了QQ 12/07 10:48
推 AAOOXX: 兵長這次要砍的巨人都是自己部下變的......有夠悲劇 12/07 10:52
推 zebb: 兵長一個砍13個應該還行 只是那是自己的部下.... 12/07 11:08
推 mimo123483: 巨人看到現在真的這集最讓我難過,到底要歷經什麼才會 12/07 11:10
→ mimo123483: 讓一個人說這種話傷害自己的家人 12/07 11:11
推 luelue: 嗚嗚嗚嗚好虐啊 12/07 11:20
推 Mormory: 阿卡曼科學還不完整好像也是吉克說的 (?!) 12/07 11:28
推 Tomoyui: 很痛苦但還是希望兵長砍得下去,不然砍不下去的話.... 12/07 11:29
推 Tomoyui: 就只能希望這是創哥鋪的置死地而後生的神梗是我這平凡人 12/07 11:33
→ Tomoyui: 想不到的 12/07 11:33
→ Tomoyui: 我也是希望不管怎樣兵長可以完成他和艾爾文的約定 12/07 11:34
推 matsuzaka913: 有帶啦!推進器、美工刀帶好帶滿說 12/07 11:37
推 monkeywind: 認同效忠的部分我覺得是真的 但是是要打自內心的信任 12/07 11:38
我錯惹QAQ
原來現在的美工刀這麼小巧精緻
→ monkeywind: 米卡莎如果被其他人救 可能就不會觸發 12/07 11:39
→ monkeywind: 不說了 先去買一打胃藥QQ 12/07 11:40
推 cavitylapper: 結果兵長真的是一米六級巨人 幫QQ 12/07 11:46
推 explaining: 幹嘛騙人XDD 兵長那邊哪有米卡莎可連 12/07 11:52
艾倫性情大變還有太多疑點
可以說現在只是鋪成,往後還會給出真正的答案
可是變成無垢巨人就沒有挽回的機會了(好啦,九個機會)
況且對兵長來說,夥伴殞命的理由可能到頭來是一場空才是他最不能接受的
所以他這次也感情用事了
推 aiio: 艾倫(相信吉克)真的很糟 12/07 12:04
推 jimjeff6412: 艾倫鬼扯吧,雖然不懂為什麼要斬斷3人的羈絆,但我猜 12/07 12:08
→ jimjeff6412: 只有效忠王族能力會爆升,像肯尼,其他什麼激發淺能 12/07 12:08
→ jimjeff6412: 會誤認宿主跟本狗屁道理,宿主論跟本邏輯不通一堆盲 12/07 12:08
→ jimjeff6412: 點,自己戰俘吃的數量排名第一居然去嘴超大巨吃1個 12/07 12:08
→ jimjeff6412: 的,根本呵呵 12/07 12:08
推 SE4NLN415: 這就是不可信任的論述 巨人綁王族死死的艾克曼可以亂認 12/07 12:12
→ SE4NLN415: ?XD 12/07 12:12
推 jimjeff6412: 艾倫這種亂編的宿主論如果是鄉民在PTT發言早就被幹爆 12/07 12:13
→ jimjeff6412: 了 12/07 12:13
推 DevilEnvy: 吉克也騙牆內說喝入脊隨液會昏倒阿 單方面說詞根本不可 12/07 12:29
→ DevilEnvy: 信 除非透過韓吉實驗巨人那種方式去加以證實 12/07 12:30
推 loleea: 吉克就一半真話一半假話 12/07 12:36
推 jimjeff6412: 我如果是阿爾敏也會去站在被馬來控制的艾族立場思考 12/07 12:39
→ jimjeff6412: ,我這個讀者也被思想控制?法爾科沒吃巨人也懂得站 12/07 12:39
→ jimjeff6412: 在樂園方思考,所以法也被思想控制?太強啦~照艾倫 12/07 12:39
→ jimjeff6412: 的說法,看過巨人這部漫畫都會受到思想控制阿~塊逃 12/07 12:39
→ jimjeff6412: 啊~ 12/07 12:39
→ kaede0711: 反正講的本來就有可能半真半假啊,前幾回吉克才說脊髓 12/07 12:42
→ kaede0711: 液吸入身體會導致僵直,但是這回就說可能是假的,為了 12/07 12:42
→ kaede0711: 不被察覺徵兆 12/07 12:42
推 FalcoGrice: 僵直可能是唬爛的,也可能是當時氣體(假如是真的)還 12/07 12:44
→ FalcoGrice: 有加入毒藥成分 12/07 12:44
→ FalcoGrice: 所以會先癱瘓,然後葡萄酒就是單純酒所以只有刻上座 12/07 12:44
→ FalcoGrice: 標的功用 12/07 12:44
推 jimjeff6412: 肯尼認王、米卡莎認艾倫如果都是是設定好的,過程需 12/07 12:53
→ jimjeff6412: 要這麼多內心戲??而且內心戲都又剛好符合人性?? 12/07 12:53
→ jimjeff6412: 看來我也被宿主論設定了 12/07 12:53
推 soap726068: 樓上也太氣了吧這只是個架空設定,本來就作者怎麼掰 12/07 13:26
→ soap726068: 都行阿 12/07 13:26
→ ojh: 現在只想看兵長怎麼領便當了… 12/07 13:30
推 jimjeff6412: 看到這麼屁孩的艾倫就想婊他 12/07 13:32
推 jimjeff6412: 怪不得阿爾敏會說屁孩假幣只會殺殺殺像某人 12/07 13:37
推 Lindbergh: 最終葉格兄弟大對決一票 12/07 13:44
推 zebb: 如果兵長和米卡莎生的小孩也是阿卡曼的話... 12/07 13:57
不用如果,那就是阿卡曼w
推 Cyanhaze: 之前梟有提到要救阿爾敏跟米卡莎,從這點推斷艾連應該是 12/07 14:11
→ Cyanhaze: 戲精上身沒錯 12/07 14:11
推 Voony: 人類最後的希望只剩兵長了 Q_Q 12/07 14:34
推 pb789: 兵長QQ 12/07 15:16
推 gj93jo3: 怎麼覺得還是假假的? 很像三人組一起不知道演給看的戲 12/07 15:31
→ gj93jo3: 不知演給誰看 12/07 15:32
推 LoKingSer: 虐、真虐、真D好虐 12/07 15:41
推 LoKingSer: 是說某樓看一看翻譯就爆氣成這樣,那你還是不要繼續看 12/07 15:43
→ LoKingSer: 好了,以免你被創哥思想控制? 12/07 15:43
推 undeadmask: 艾倫態度轉變這麼大 主要原因應該是從吉克那聽了許多 12/07 15:51
→ undeadmask: 機密訊息沒錯 但問題是會不會艾倫根本是被吉克拐騙去 12/07 15:51
→ undeadmask: 了 最後眾叛親離的艾倫還得跟吉克打上一架 12/07 15:51
推 undeadmask: 總之吉克給了錯誤的資訊誤導艾倫的可能性也不是沒有.. 12/07 15:55
→ undeadmask: . 12/07 15:55
推 efun77000: A連都不怕自己被打臉? 吉克在謀算什麼沒個準 搞不好 12/07 15:59
→ efun77000: 把所有艾族人都消滅也是解決的方法 12/07 15:59
推 undeadmask: 真的很好奇吉克的底牌到底是什麼 也很期待兵長能如願 12/07 16:06
→ undeadmask: 教訓一下這個老奸巨猾的背刺仔 吉克真的是很有反派魅 12/07 16:06
→ undeadmask: 力的角色 他有一種游刃有餘的幽默感 塑造的很好 12/07 16:06
推 setraise: 吉克的確有可能亂搞,因為對他來說,他就算沒被兵長或被 12/07 17:13
→ setraise: 其他人解決,他也命不久長(剩不到一年時間) 12/07 17:13
推 senstivewu: 吉克真的令人神煩!希望艾倫最後能跟他有個了斷...心 12/07 17:28
→ senstivewu: 疼死兵長了 12/07 17:28
推 ymcg: 有夠胃痛 12/07 17:54
推 undeadmask: 也說不定吉克握有解除巨人詛咒的關鍵情報啊(對照結 12/07 18:05
→ undeadmask: 局圖以自由作結的猜想)這樣13年限的生命也能解套了 12/07 18:05
→ undeadmask: 反之要是目的無法達成 那一年後他就必死了 所以才這 12/07 18:05
→ undeadmask: 麼急著要重返帕島? 12/07 18:05
推 aiio: 不,吉克還是13年到就去死好了,他不在乎帕島的人命,影響 12/07 18:11
→ aiio: 艾連也不care馬萊的艾族人民 12/07 18:11
推 undeadmask: 吉克是利己主義者 說不定他就只是為了享樂想活久一點 12/07 18:16
→ undeadmask: 罷了 我也不覺得他有真心care過什麼民族大義 12/07 18:16
兵長給他的評語很準確
推 SE4NLN415: 吉克目前能夠提供的訊息就是怎麼解詛咒吧要不然艾倫沒 12/07 18:39
→ SE4NLN415: 必要玩這麼大 12/07 18:40
→ kaede0711: 覺得這邊底牌出不盡的吉克最後要是被艾倫反婊一波應該 12/07 19:57
→ kaede0711: 會大快人心 12/07 19:57
→ kaede0711: 例如目的快達成時艾倫直接把他吃了搶走獸巨 12/07 19:57
→ taoran: 樓上的劇情讚 務必反婊一波 12/07 20:14
推 AJIMMY: 艾倫演得成份很大 12/07 21:18
推 paul4047: 大家都希望喜劇 結果創哥說結局是悲劇... 12/07 21:23
推 sarsman: 如果艾倫完全沒在演,那就太為虐而虐了,落入俗套 12/07 21:37
推 maji1000pa: 艾連是說"阿爾敏你還是常常跑去找阿尼嗎" 表示四年中 12/07 22:20
→ maji1000pa: 阿爾敏常常有跑去找阿尼艾連知道。不是向上面推文猜的 12/07 22:21
→ maji1000pa: 又有誰走漏風聲 12/07 22:22
→ maji1000pa: 像 12/07 22:23
推 maji1000pa: 而且我覺得艾連還手打阿明前嗆的那句意思更機車, 12/07 22:27
→ maji1000pa: 應該是說"你知道為甚麼我沒從沒打過架嗎?因為根本打 12/07 22:28
→ maji1000pa: 不起來(你根本不是我的對手) 12/07 22:29
→ maji1000pa: ^我們 12/07 22:29
確實翻的不好,我再想想該怎麼改>_<
推 aiio: 我還以為他是要嗆阿爾敏,不要浪費時間跟我打架,你打不過 12/07 23:42
→ aiio: 我 12/07 23:42
是樓上上說的意思哦,抱歉造成誤會
推 AndrewWiggs: 可以不要讓米米哭嗎 12/08 00:10
→ AndrewWiggs: 身為圍巾我感到難過 12/08 00:11
我也是圍巾,
不過如果這樣米卡莎可以不用違背自己的本性
當回最初那個文靜膽怯的普通女生,倒是樂觀其成
推 kanabox: 我還以為那句是指沒把阿爾敏當個咖 12/08 00:24
是的
阿爾敏一向為自己的體能和精神力感到自卑
因此艾倫、米卡莎始終如一的平等對待、肯定是他最大的救贖
這話艾倫先是收回他的肯定,再來表示一直以來的輕蔑
很準確地攻擊了阿爾敏最在意的地方
米卡莎就更不用說
果然艾倫還是很了解他們,知道怎麼樣徹底傷害對方
推 maji1000pa: 就是沒把阿明當個咖的意思吧! 12/08 00:38
推 chung74511: 靠...超虐的 不過這話證實兵長果然是一米六巨人XDDDD 12/08 00:46
推 westercc: 感覺是要打醒阿爾敏 12/08 01:44
推 ramirez: 虐起來 虐起來 12/08 08:07
推 Sidney1010: 「因為和你 那就不叫打架」艾倫這句話實在是太帥了 12/08 10:33
我在煩惱這樣翻有點太委婉了
沒有明確表達出這句話的貶低和輕視
謝謝你覺得帥OwQ
→ smallv: 請問哪裡有中文熟肉? 找都找不到阿! 12/08 12:16
推 losel: 明天就有了 12/08 12:32
※ 編輯: parulky (36.237.146.165), 12/08/2018 13:09:28
推 ghostl40809: 走魯魯修零之鎮魂曲? 12/08 22:38
推 jet113102: 有夠虐心... 12/09 10:17
推 corndraw: 好虐… 12/09 15:11
→ OuterLander: 艾倫身邊一定有吉克跟伊蓮那的眼 全面黑化是合理步數 12/12 08:58
→ OuterLander: 不然就大家一起死了 12/12 08:58
推 jerrycai1: 艾倫需要一個鳴人 12/14 11:49