[討論] 用自家鑰匙求婚對日本人來說會很奇怪嗎？

[Encrypt (Encrypt)]

    看到福原愛與江宏傑結婚的新聞
    當時江對小愛求婚時所說的話也有被揭露了
    據說當時江將自家鑰匙交給小愛並告訴她：希望你成為這個家的主人
    而聽到這個話的小愛，一瞬間腦袋一片空白
    原本我以為這是一個非常浪漫的求婚方式
    可是爬了一些日本的論壇之後，
    總感覺日本人對於這種求婚方式，反應有點驚到
    有人猜測這可能是台灣流求婚，一般對女生求婚時不會說要他成為家裡主人
    為什麼會這樣呢？？不知道有沒有版友知道這種台日差異

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.245.65.133
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JP_Custom/M.1474589159.A.1D8.html
※ 編輯: Encrypt (60.245.65.133), 09/23/2016 08:08:28
推 pinklike: 難道對日本人來說,這樣太沉重?但交往時她們很樂意拿對方
→ pinklike: 家的鑰匙阿~~是說我之前被求婚時,也是帶我去看房子~羞
推 peggy0923: 因為在日本「主人」是老公的意思嗎(逃) XDD
→ peggy0923: 他說小愛是世界唯一，台下日本男記者也是一臉蛤?的臉
→ nawi: 人長得帥 拿甚麼都一樣
推 MilkTea0509: 江宏傑的姊姊也是正妹一枚
→ Encrypt: 14:44..來賓開玩笑說：如果房子還得付貸款，那不就...XD
→ Encrypt: https://www.youtube.com/watch?v=YNkcOM2WVSQ#t=7m0s
推 ssarc: 大概日本人無法適應這麼直接公開又認真的情感表達
推 Lovetech: 我怎麼覺得是人種錯了 歐美人=好浪漫 亞細亞人=好奇怪
推 chocopie: 感覺對了最重要
推 Sva: 真的，白種人好浪漫，亞洲人好奇怪
推 totodog26: 感覺嚇到的地方應該是因為「主人」這個詞欸
推 pazudora: 小愛的北京話講得很好，應該是不會會錯意的
推 fdhgtr: 回樓上，她小時候就到中國訓練了，加上中國教練
推 Nikon1992: 在後面一直推