作者thousandkmu (太久沒上站被砍帳號了)
看板JP_Custom
標題[請益] 跟日本人交流時的送禮
時間Sun Aug 13 23:58:45 2017
之一：要準備多份小禮品？
曾經組團（十幾人）去日本開會
接待我們的團體中
有兩位竟然送我們每人一個小禮品
最近一位日本人來參訪
因為事先有告知他聚餐的人數大概不超過十人
在聚餐中他竟然也送每人一個小盒巧克力
這兩件事都讓我驚訝
因為之前我去參訪
送禮都送一盒大盒給對方放辦公室大家可以一起吃
但連續遇到兩次這種情形
自己想著下次去日本參訪是不是應該多帶一點小禮品？可以分送多人
之二：伴手禮通常不止一盒？
之前去日本參訪兩次
一次對方在我回台灣時
員工送了一盒伴手禮給我老闆又送一盒共兩盒
另一次是收到一個袋子中裝了好幾盒伴手禮給我
這點我也很吃驚
因為以前在在台灣大都準備一盒伴手禮而已
於是我以為這是日本的習慣
所以最近一位日本人來訪
我就準備兩盒伴手禮給他
一盒老闆在歡迎時送
一盒我道別時送
但對方反而覺得奇怪我怎麼送兩盒（次）
說：「咦上次不是已經送過我了嗎？」
以上兩個經驗讓我有點搞不清楚
日本人的送禮有沒有什麼禮俗可循呢？
想說請教看看各位的經驗：）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.133.187.26
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JP_Custom/M.1502639928.A.B8E.html
※ 編輯: thousandkmu (220.133.187.26), 08/14/2017 00:00:21
推 winnie759281: 土產那個我覺得盡力就好,尤其出國的人行李本來就多 08/14 09:17
→ winnie759281: 來台灣開會的日本客人也都代表帶個2-3盒(因為公司 08/14 09:18
→ winnie759281: 人多,大盒方便分) 08/14 09:18
→ winnie759281: 如果真的非常熟,當然可以個別準備,不過我的經驗是 08/14 09:19
→ winnie759281: 準備太多人份非常占用行李空間..也不好拿 08/14 09:19
→ squeegee: 量力而為吧 08/16 18:10
推 Lovetech: 我遇到的日本人都是個別準備 不過通常只會送一次 所以你 08/26 11:29
→ Lovetech: 送兩次 對方會覺得怪 08/26 11:29
→ thousandkmu: 謝謝以上分享，呵呵我一直很緊張很怕失禮 08/31 00:19
推 bigbo: 鳳梨酥不錯用 09/03 23:47
→ sean123362: 我覺得這個日本人說的可以參考看看 09/04 09:44