[日記] 150502 在中推特相關

[julia761029 (啾)]

[150502]

https://twitter.com/jeje_reico/status/594140779477540864

內容大意：在中媽媽說他今天完成了夜間行軍 結束為期六週的訓練 身體很健康 請各位
粉絲繼續為他加油

（這是在中媽媽的留言，由粉絲轉發在推特上，
不過我不清楚媽媽究竟是留言在哪裡XD）

翻譯@啾
-----------------------------------------

夜間行軍是昨晚六點到十一、二點的樣子
（這是走到半夜還是今天中午？？）
要背20公斤的裝備走20公里
在中哥辛苦了呀！！
請一定要身體健康，平安回來唷～～


--
Sent from my Android

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.78.16.86
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JYJ/M.1430531616.A.991.html
推 perfumelady: 新訓結束就要下部隊了，在中哥Fighting！
推 mxm: 在中哥fighting!新兵訓練成績很棒!果然是在中哥!
推 Atisa: 已經六週了嗎?!
推 midnightyan: 在中媽媽是在DC留言的喔^^
推 merry22: 真的很謝謝家人讓我們還有在中消息可看~也謝謝康大
推 merry22: 啊我寫錯了 是謝謝julia大 抱歉啊