[分享][ JYPE ] Encore歌詞翻譯(附認聲)

[where1993 (where)]

轉載請註明where1993@PTT/Pixnet/Plurk
網誌板：http://where1993.pixnet.net/blog/post/450698939

Encore
作詞：朴軫永、惠林(Wonder Girls)、婑斌(Wonder Girls)、
      Mark(GOT7)、有謙(GOT7)、Jackson(GOT7)
作曲：朴軫永

Mina     現在 是我們該分開的時候了 但我滿腔的遺憾感還難以平復
定延     如果你也和我有一樣的心情 那就不要放開我的手 緊緊抓住轉過身的我 並呼喊
譽恩     every body say (encore)
娜璉     every body say (encore)
譽恩     every body say (encore)
娜璉     every body say (encore)
譽恩     every body say (encore)

惠林     遺憾都拋到腦後 我的慰藉是難能可貴的
         If you love me 和我的心情一樣 像最初那樣 don't let me go
         Without you 我感到不安 When I'm with you 我很幸福
         和你一起跳的這支舞 希望永遠都不會停止 everybody
婑斌     你們回家以後 整晚只會想著我 只不過是聽了這8句
         but you cant stop thinkin about me
         在這個舞台上 奔跑跳躍換檔 不管是誰都跟不上我
         跟隨著情緒 從開始到結束 就算是solo也沒有問題damn
Nichkhun 我也知道只有一次是不夠的 所以趕快再呼喊我一次 趕快
俊昊     這個夜晚還很長 我們還很年輕 Baby let's go one more time
譽恩     every body say (encore)
娜璉     every body say (encore)
譽恩     every body say (encore)
娜璉     every body say (encore)
譽恩     every body say (encore)

Mark     讓人流連忘返 乾脆就這樣不要送我離開 如果就這樣分開
         不管是你還是我 晚上都會睡不著 心中留有迷戀
有謙     Oh no 感覺不到馬上就要結束了 到現在都還有力氣
         現在就結束的話太可惜了 我還覺得有點早 You know
         呼喊我 讓這舞台著火 打算更加的Turn up 今晚 所有的事都交給我
Jackson  uh got me feeling like a G6, fly up high fly like a phoenix
         無視其他人的視線 what time is it 凌晨兩點
         不要停止 uh 很想跳舞不是嗎 got me bouncing
         踩著節奏 encore on this sick beat
Nichkhun 我也知道只有一次是不夠的 所以趕快再呼喊我一次 趕快
俊昊     這個夜晚還很長 我們還很年輕 Baby let's go one more time
譽恩     every body say

Momo     現在 是我們該分開的時候了 但我滿腔的遺憾感還難以平復
Min      如果你也和我有一樣的心情 那就不要放開我的手 緊緊抓住轉過身的我 並呼喊
譽恩     every body say (encore)
娜璉     every body say (encore)
譽恩     every body say (encore)
娜璉     every body say (encore)
譽恩     every body say (encore)

==============================================================================
=
家族演唱會已經結束了 挖災~
我本來是要在家族演唱會前發的
但是 就沒發XDDDDDDDDD
然後就拖到現在惹 說不定有人要去日本場嘛~

--
\朴珍榮我愛你/

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.161.64.83
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JYPnation/M.1471515978.A.9CE.html
推 kumaya: 推! 還有今天公佈的曼谷場喔XD
推 Fuyouny: 推～台灣要不要也來一場～
推 YCyoung: \JYPE/\encore/\encore/\encore/
推 judyh8088: 我！我！我！ 要去日本場！推翻譯！
推 happyyann: \encore/\encore/\encore//\encore/\encore/好想再聽TT
※ 編輯: where1993 (218.161.64.83), 08/23/2016 18:19:04