[歌詞][ DAY6 ] Every DAY6 February

[where1993 (灰鵝OVOβ)]

轉載請註明where1993@PTT/Plurk

Jae 晟鎮 Young K 元弼 度雲

1.很美(You Were Beautiful)
作詞：Young K
作曲：洪志相、李雨珉'collapsedone'、金元弼、Young K

現在(說的)這些話
不是我們要重新開始的意思
只是想起你留下的那些記憶而已

真的連一天都沒有落下地說著我愛你
睡覺之前、醒來之後都會說的你
因為想起你了才說(副歌那些話)

很美
你看著我的那個眼神
呼喚著我的那個聲音
全部、全都
那一切對我來說
很美
好像再也無所求
只有你給我的那些瞬間
全部、全都
已經過去了
但你真的好美

你現在也將和我的記憶化為回憶
對你而言不管說什麼
這都已經是過去的事

真的連一次都沒有落下地
你總是先為我著想
即使不是什麼大事也說著抱歉、謝謝的你
因為想起你了才說

很美
你看著我的那個眼神
你呼喚我的那個聲音
全部、全都
那一切對我來說
很美
好像再也無所求
只有你給我的那些瞬間
全部、全都
已經過去了
但你真的好美

現在仍偶爾會想起你
要不要打個電話呢
雖然常有這樣的想法
Baby I know it's already over
不管多麼地渴望
你也已經將逝去的這些日子
當作是一部電影了
我知道

最後看着我的那個眼神
要我好好過的那個聲音
全部、全都
那也對我來說
很美
連你流給我看的淚水
與你一起的那些瞬間
全部、全都
已經過去了
但你真的好美

------------------------------
2.My Day
作詞：Young K
作曲：Mr. Cho、Joo Hyo、Young K、金元弼、尹度雲

房間裡除了我以外沒有別人
我能看見的只有
正走來向我搭話的你

不管如何嘗試著想別的事
腦海一片空白
只能想念著你 Oh yeah
抓住我

用你來填滿的
我的一天很美好
Oh you are my day
Baby you're beautiful
在一起的每一瞬間都是如夢般的時刻
Oh you are my day
You are my day

我盼望的只有你一個
那一個走向我的話
那我就擁有了全世界 Oh

只是想起你就讓我滿足
僅管一天想起了數十次也
覺得獨自笑著的我很好笑
抓住我

用你來填滿的
我的一天很美好
Oh you are my day
Baby you're beautiful
在一起的每一瞬間都是如夢般的時刻
Oh you are my day
You are my day
You are my day
Aw yeah
I said now
You are my day
You are my day
You are my day
You are my day

用你來填滿的
很美好
在一起的每一瞬間都是如夢般的時刻
Oh you are my day
You are my day

--------
抱歉這次這麼晚才翻

--
\朴珍榮我愛你/
我知道、相信、更是希望，
在我忘了抬頭時，珍榮仍是夜空中最閃耀的那顆星星，
當我抬起頭時，能夠安心地說：
「他在那裡」

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.161.64.83
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JYPnation/M.1486454269.A.F2A.html
推 fenguo: 很喜歡"全部、全部"的部分~好好聽~謝謝分享：)
推 kumaya: 感謝翻譯推!!
推 ciervo: 要我好好過的那個聲音 全部都好美什麼的 太喜歡了 謝謝翻
→ ciervo: 譯!!!
推 ERDDD: 真的超好聽！！！
推 markjin: 感謝翻譯！！！
推 akiyuuketa: 感謝翻譯
推 liangyuan: 謝謝翻譯。
推 lolo12379: 感謝翻譯~超級喜歡很美的歌詞~!!!不愧是Young K
推 gnmyxz: 感謝翻譯<3 Young K真的很會寫～
→ haodasoku: 感謝~
※ 編輯: where1993 (218.161.64.83), 02/07/2017 21:55:21
推 nina8357: 感謝翻譯！
推 loverafa0603: 感謝翻譯～歌詞好美呀！！！
推 jles910080: 感謝灰鵝翻譯OvO
→ where1993: 鵝\qOVOp/
推 kelly33662: 感謝翻譯！一首心碎一首甜蜜 Young K詩人讚讚
推 yueyulin: 感謝翻譯!
推 beauteen: 推推 Young K超棒~