作者hikikomorili (繭居族)
看板JYPnation
標題[分享][ GOT7 ] 回顧GOT7的飛行日誌
時間Mon Jun 26 00:19:13 2017
回顧 GOT7的飛行日誌:從Departure、Turbulence至Arrival
3/16/2017 由Jeff Benjamin撰寫
http://0rz.tw/z277q
http://i.imgur.com/V3ZmVCg.jpg
GOT7這週發行Flight Log: Arrival,完成他們耗時一年的飛行三部曲計劃。 Flight
Log使大眾注意到這個男孩團體三種不同的面向。這七位男孩在2016年三月以迷你專輯
Flight Log: Departure展開他們的冒險,接著在同年九月發行正規專輯Flight Log:
Turbulence,並在這個月以迷你專輯Flight Log: Arrival結束他們的旅程。
Departure是美國去年第三暢銷的韓國流行音樂專輯,而Arrival已準備好在下週的銷售榜
上取得突破。在此之前,讓我們重新回顧GOT7的Flight LogT部曲,探索多元的聽覺、視覺
效果以及層出不窮的音樂元素,見證這群男孩如何透過這一極富野心的計畫成長、改變。
2016年三月21日 --Flight Log: Departure 迷你專輯
https://youtu.be/Q4vFviZ4qw0
排行榜表現:世界專輯榜No.1,HeatseekersAlbums No.2, 2016年全年度世界專輯榜No.15
主打歌:Fly" (世界音源銷售榜No.2) 、Home Run" (No.3)
美國銷售額: 3,000 傑出歌曲: "Beggin on My Knees," "Fly," "Can't"
成員參與:GOT7成員在八首專輯收錄曲中參與六首詞曲創作
GOT7以時髦的R&B風格磨礪自身的音樂風格,開始他們在飛行三部曲的啟程。主打曲「Fly
」融合帥氣的合成器音效以及低頻電子音為高亢的副歌作伴奏,專輯中的其他歌曲例如
「Can’t」、「Beggin on My Knees」風格更為強烈,以帶有衝擊性且hip-hop的音樂元素
達到聽覺上的完美和諧。
Departure彷彿是一個轉捩點,暗示GOT7將轉變為更加成熟的團體。成長中必定遭遇生長
痛,亦即專輯收錄曲「Fish」中,在可愛帶有傻氣的副歌中放入略微荒謬的隱喻,比喻自
己落入愛人的漁場裡。
在「FLY」的MV中,GOT7在廣闊的機場跑道上跳舞,或許暗示著他們將透過飛行三部曲到達
的所有可能目的地。在影片的開始,成員珍榮,過去的藝名為Jr.,站在高樓的頂端並閉上
雙眼。同時,他堅定地往下一躍,並逐漸飄落地面。當他與其他能夠飛行的團員們錯身而
過,珍榮落下一滴眼淚並墮入陰鬱的深淵。MV結束在躺在床上的珍榮半睜雙眼並穿過螢幕
凝視著我們。
延伸閱讀
http://0rz.tw/7MSKg
2016 年九月27日-- Flight Log: Turbulence 正規專輯
主打歌:Hard Carry" (世界音源銷售榜No. 3 )
銷售榜:世界專輯榜No. 1 、Heatseekerslbums No. 7
美國銷售額: 2,000
傑出歌曲: "Boom X3," "Hey," "Who's That," "Dreamin'"
成員參與:十三首收錄曲中,十首歌曲由成員寫成,並且參與八首的歌曲製作
https://youtu.be/O57jr1oZDIw
GOT7為了旅途的二部曲以Turbulence(亂流,一個過於完美的名字)重整自身。GOT7
在這張專輯實驗了不同的音效,在主打歌中採用特別激烈且帶有電子嘻哈的路線。我們從
未聽過GOT7在他們的音樂中帶入這麼強烈的音調,也與其他榜上有名的嘻哈男子團體過於
相似。在這富有創意的進展中,仍有其它精彩之處。
「Mayday」一曲,GOT7將他們標誌性的抒情唱法融入實驗性的EDM中,「Who’s that」則
混合原聲吉他的撥弦、歡快的伴奏節拍以及活潑的旋律,這風格即使成熟仍然保有GOT7青
春的魅力。在「Hey」一曲中,這七人顯然證明了他們未喪失自己標誌性的魅力,「Hey」
聽起來如同升級版的2015年主打歌「A」。
在最初的拉近鏡頭裡,珍榮開啟了「Hard Carry」,但這一次他卻是一副惡作劇般的笑容
。珍榮又一次地陷入不幸,我們在MV內可以看見他沈入水池,而他的同伴們急切地入水拯
救珍榮,但最後並沒有明確指示珍榮即將前往的去處。
影片中有一股混亂的氛圍,我們看見Jakcson以及BamBam在一架落下緊急氧氣罩的飛機中
rap,以及GOT7在一架墜落、燃燒的飛機前跳舞。這次的舞蹈比起「Fly」更為一致,但仍
有待進步。成員們多次沒有跟上節奏,而且舞步看起來也不夠和諧。
延伸閱讀:
http://0rz.tw/ioECp
2017年三月13日 --light Log: Arrival 迷你專輯
主打曲:Never Ever"
銷售榜: 待補
美國銷售額:待補
傑出歌曲:Never Ever," "Paradise," "Q," "Out"
成員參與:主打歌"Never Ever”之外,其他收錄曲皆由成員們譜寫、製作
https://youtu.be/IZ1t7CwfvEc
為了結束他們的旅程,GOT7在Arrival迷你專輯中進入出人預料的風格—電子House。
「Never Ever」是主打歌的標題,以撩人的合成節奏開場,接著爆發電磁波干擾似的副歌
,帶有搖晃的訊號聲、尖銳音,不祥的合成器聲以及具成熟氣概的吟唱。這首歌莫名地與
「Fly」副歌中所用的技巧相似,但相比之下更為熟練而且精緻。
GOT7傳達出在電子音樂界中更為令人興奮的實驗性質,混合異國風以及House曲調的
「Paradise」,一首極具潛力的主打曲競爭者。還有「Out」,帶有Turbulence收錄曲中
激烈的風格,但依舊有它豐富、安靜的時刻,為專輯的製作打下好基礎。
「Never Ever」的MV如同GOT7融合所有先前的MV中學習到的技巧,在這個巧妙的影片裡,
我們可以看見他們運用歌曲的收放,在團體舞蹈畫面與極具動感的場景間,製作出迷人的
畫面切換。這次的編舞更為同步,GOT7完美地掌握每一個節奏以及移動。
這次珍榮並未為MV開場,但他的重要性依舊。在「Hard Carry」中的不明確結尾被連貫到
這次的MV,我們看見這位溺水的成員獲救並被放置在醫學檢驗室內。在結尾,珍榮終於醒
來並且激動地環顧周圍。他終於從「Fly」的昏迷狀態醒來了嗎?他已瞭解自己是位更為優
秀並且堅強的人及音樂家嗎?或者這一切僅僅是場夢,而GOT7將回過頭重新製作他們早期
的音樂?
無論Flight Log MV中最後所呈現的結尾場景如何,GOT7無疑地能為自身投入如此的努力在
這一個領域廣泛的計畫而驕傲,這一計畫不僅證明了他們的多樣性並且成功磨礫他們為音
樂家,未來的一切盛讚都是他們應得的獎勵。
------------------------------------------------------------------------------
很久以前的文了,但一直很想翻譯,最近終於有時間一口氣翻完很開心。
HC時期才入的坑,但每次從GIRL*3一首首刷到My Swagger的時候,都覺得GOT7這三年內到
底發生了什麼事!?
怎麼可以進步的如此神速?Cody先不提,但光是作曲這方面就令人非常驚艷。
Departure的自作曲都相當青澀,Turbulence嘗試了很多風格,到了Arrival每一首的完成
度就非常高了。
每一次的回歸都進步得讓人不敢相認,如果就這麼一直關照著、支持著,也許GOT7哪天就
會成長到我們都不曾預期到的高度。
順便推薦飛行三部曲,搭飛機的好夥伴。
起飛的時候就要聽Fly還有Skyway,但Hard Carry就要盡量避免,上次聽剛好遇亂流,激烈
的程度是我已經準備好與人世再見....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.204.198
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JYPnation/M.1498407559.A.C43.html
※ 編輯: hikikomorili (140.112.204.198), 06/26/2017 00:21:10
推 comp17: 頭推~ 06/26 00:23
推 dreamscyu: 頸推。謝謝用心整理。幸福~~(* ︶ *) 06/26 00:25
推 aoi711: 胸推(? XDDD感謝翻譯 06/26 00:44
推 akiyuuketa: 推翻譯,對這篇有印象,不過原文網址好像不見了 06/26 00:46
連結已修正
→ hilde: 推搭機好夥伴fly跟skyway! 06/26 02:04
推 tomoko17: 推 GOT7超棒 06/26 03:11
推 gini6636: 推 06/26 07:33
推 coco1220552: 感謝翻譯 06/26 15:39
推 woo701023: 感謝翻譯! 06/26 16:34
※ 編輯: hikikomorili (140.112.204.198), 06/26/2017 17:43:36
推 melooodylai: 哈哈哈哈哈哈哈最後一段好可愛 06/27 01:47