[問題] 忠臣藏

[y11971alex (Indigo)]

最近有點看太多日劇，看到「忠臣藏」、「47浪人」這個日本影壇長青樹，看到第一集就想
到日本真實的「忠臣」藤原魚名，因迎立白璧王而被天皇封為令外官「內臣」（祖父藤原不
比等曾居此），官名更名「忠臣」，隨後真除成為首任「內大臣」的史事。

因藤原魚名晚年因牽連被放逐到大宰府，其實仍忠於君王，因此顧及到「忠臣藏」的故事也
有浪人的子嗣其實無罪，因事連被逐，所以原作者取名「忠臣藏」是在隱喻藤原魚名的事情
嗎？

當年在日本，提到忠臣應該販夫走卒都能聯想到藤原魚名的故事吧？

還是我想太多XD
----
Sent from BePTT on my iPhone 12 Pro

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.242.224.250 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JapanHistory/M.1704554041.A.89D.html
推 wcc960: 以日本當時庶民教育 知道藤原魚名的人應該逼近於零才對吧
→ wcc960: 忠臣藏之名通說是"蔵いっぱいの忠臣" 加上主角名的"藏"字
推 aiFly: 江戶時代前中期對天皇政治的認識是很低落的，大家熟的是幕
推 aiFly: 府跟各地自己的主公，忠臣藏本身也是很武家脈絡的故事
推 aiFly: （以復仇來恢復家族名譽跟個人的社會身份）跟政治上的忠臣
推 aiFly: （辨別正統）是有點不太一樣的
→ ineedmore: 記得忠臣藏是來自人形淨琉璃的劇目名，有部電影役所廣
→ ineedmore: 司主演的最後的忠臣藏裡就有人形淨琉璃的片段，記得好
→ ineedmore: 像是很有名的劇目曾根崎心中，這部電影不錯看，尤其是
→ ineedmore: 女主出嫁的片段很感人
推 aiFly: 歌舞伎很多劇目都來自淨琉璃。江戶時代淨琉璃被認為文學性
推 aiFly: 比較高，好的作家會先寫淨琉璃劇本，大賣之後歌舞伎圈子再
推 aiFly: 拿去演。為了吸引觀眾，歌舞伎演員的表演也會模仿人形淨琉
推 aiFly: 璃的「非人」感（尤其是早期）
→ wcc960: "忠臣藏"3字就出自人形淨瑠璃
→ wcc960: 竹田出雲(2代),三好松洛,並木千柳合作的"假名手本忠臣藏"
→ wcc960: 寬延元年(1748)8/14初演，12月改編成歌舞伎在大阪上演
→ wcc960: 原作(為避諱?)將故事背景改到室町時代 主角名"大星由良助"
→ wcc960: 但作品名中的"藏"字就暗指大石內藏助
→ y11971alex: 那當時內藏頭是誰啊XDDD