[Talk] 戀空 看不下去QQ

[knighthgink (聖陵)]

沒有看簡介就直接看電影了
原以為結衣只是跟my boss my hero一樣純純的高中生戀愛
結果前段看到床戲
中文翻譯的台詞還寫"溫柔的疼痛"
地上那個還不知道是不是裙子
我整個崩潰直接關掉不看了...
心裡受到不小的打擊
看到那個畫面和結衣的聲音講的台詞
又正逢這個對岸國家來的單身節日
整個心已經比碎玻璃還要再更碎了
呈現粉末狀死寂狀態...ORZ

不知道自稱結衣的老公的鄉民們看到那一幕之後還看得下去嗎…？QAQ

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.200.142
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JapanMovie/M.1478869748.A.9C6.html
→ natsunoumi: 這樣就崩潰？你該慶幸你關了 後面還有更重口味的
→ A130969933: 演戲演戲 這表示演的不錯 不讓人出戲啊 By結衣老公(X
→ Salvadoran: XD
→ ssd123698745: 這部看不下去應該不是因為劇情太黑暗XD
推 hope314: 這部劇情很扯 不知道在紅什麼= =明明一點也不純愛啊XD
推 Aurora1019: 我覺得「花水木」還不錯。「戀空」的劇情比較不算純
→ Aurora1019: 愛，較為濃烈一點。
→ knighthgink: 我覺得已經踰越濃烈太多了...怎麼看得下去...ORZ
推 saba555279: 我也是看了一下就關掉了QQ
推 kurachi04: 電影已經很不黑了XD 原作超黑
推 tliu223: 本來就是少女系中二片啊
推 natsunoumi: 少女系？樓上認真？少女系不會有前女友烙狼那一段
→ knighthgink: 少女系有嘟人的嗎…QAQ
推 lovebuddy: 我也看不下去XD
推 cylinder: 「戀空」原著一般分類算ケイタイ小説，這類口味多半都
→ cylinder: 很重，電影似乎原著收斂一點。
→ cylinder: 上面打錯，是「ケータイ小説」XD
→ fddk: 還以為像我朋友一樣受不了這種生病系列
推 hpaor: 前天剛看 就很中二XD 可能時代吧 以前流星花園也蠻中二的阿
推 y0707186: 劇情蠻糞的 不過看到床戲就崩潰那你還是別看結衣其他劇
→ y0707186: 了
→ knighthgink: my boss my hero 就還好呀QAQ
推 wextseng: 這部我在中二的時候看就看不下去了，只看過那麼一次印象
→ wextseng: 卻超深，花田那段超瞎
推 ltsart0515: 這部我也不行，因為知道後面發展