※中譯以 台灣電影譯名 > 原著譯名 >> 直譯
票房數據來源：KOFIC
╔════════════════════════════════════╗
║週末動員人次排名 2021.01.30～2021.01.31 幣值:日圓 興行通信社 ║
╠═╦═╦═══════════════════╦══╦═╦═══╦═══╣
║順║前║ 作品名 ║ 館 ║週║ 週末 ║ 累積 ║
║位║週║ ║ 數 ║數║ 票房 ║ 票房 ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║１║Ｎ║花束みたいな恋をした 《花束般的戀愛》║ 350║ 1║ 1.9億║ 2.6億║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║２║１║劇場版 鬼滅の刃 無限列車編 ║ 365║16║ 1.7億║ 369億║
║ ║ ║ 《鬼滅之刃劇場版 無限列車篇》║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║３║２║銀魂 THE FINAL 《銀魂 THE FINAL》║ 197║ 4║ 1.0億║12.7億║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║４║３║映画 えんとつ町のプペル ║ 306║ 6║ 0.9億║18.0億║
║ ║ ║ 《煙囪小鎮的普佩》║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║５║Ｎ║ヤクザと家族 The Family ║ 279║ 1║ N/A ║ 0.9億║
║ ║ ║ 《家族極道物語》║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║６║Ｎ║名も無き世界のエンドロール ║ 324║ 1║ N/A ║ 0.8億║
║ ║ ║ 《無名世界的片尾》 ║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║７║５║劇場版ポケットモンスター ココ ║ 375║ 6║ 0.5億║14.8億║
║ ║ ║ 《劇場版 精靈寶可夢 可可》║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║８║７║約束のネバーランド 《約定的夢幻島》║ 340║ 7║ 0.4億║18.1億║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║９║４║さんかく窓の外側は夜《三角窗外是黑夜》║ 326║ 2║ 0.4億║ 2.2億║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║10║６║新解釈・三國志 《新解釋·三國志》║ 348║ 8║ 0.4億║38.1億║
╚═╩═╩═══════════════════╩══╩═╩═══╩═══╝
──────────────────────────────────────
上色說明：新上映日片 上映中日片 日本動畫片 外國動畫片
--
∞興行通信社以動員人次作為排行基準，又因門票價格不同(3D跟一般票價…等)，
因此會造成低名次票房高於高名次的誤差。
近期新上映進榜日影
◎花束みたいな恋をした
《花束般的戀愛》
監督：土井裕泰
脚本：坂元裕二
出演：菅田将暉/有村架純/清原果耶
配給：東京テアトル/リトル・モア
預告：https://youtu.be/cFrBhxMpMwk
◎名も無き世界のエンドロール
《無名世界的片尾》
監督：佐藤祐市
原作：行成薫
脚本：西条みつとし
出演：岩田剛典/新田真剣佑/山田杏奈
配給：エイベックス・ピクチャーズ
預告：https://youtu.be/TOsVU9Mlwbk
◎ヤクザと家族 The Family
《家族極道物語》
監督：藤井道人
脚本：藤井道人
出演：綾野剛/舘ひろし/尾野真千子
配給：スターサンズ/KADOKAWA
預告：https://youtu.be/H6Hr8RFLLFs
--
歡迎轉載，請標註作者及出處，謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.205.82.14 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JapanMovie/M.1613287170.A.242.html