[問題] 2018年沖繩一年留學生補助

[lily36363 (哩哩哩哩哩哩哩哩哩)]

今天收到第一步的資料審查的結果
結果是 "選考漏れ"
上班中看到這封信真的只想立刻下班去大吃
畢竟這個備審資料搞了我整整一個多月的時間阿!!!!
學習日文一年半多，最近才剛考到N3
每一份審查資料都要日文撰寫已經很吃力了
更不用說1600字的日文作文...


不過是個很好的經驗，至少現在對於撰寫日文履歷書有一點經驗值了，希望明年還有這個
留學生補助的資源

不知道版上有沒有人今年有申請，而且通過第一階段了。

很想知道自己哪裡不足，下次才知道該如何改進。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.4.208
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JapanStudy/M.1508245205.A.10C.html
→ miture      : N1都不一定會寫日文了...
→ squeegee    : N3會寫日文文章已經很厲害了
推 nekoten     : 我N1覺得自己寫的日文真的很像小學生QQ
推 marian7934  : 跟樓上有同感 嗚嗚
→ lily36363   : 我寫完有請日本人的老師幫我看看，可能因為我內容
→ lily36363   : 有寫很多關於自己的生技研究背景，專有名詞較多，
→ lily36363   : 用法也比較科學，她說大致上是大學生的作文。有些
→ lily36363   : 部分的寫法就是像小學生了...
→ lily36363   : 像小學生的地方，就是感覺口語也會說出來的句子
→ lily36363   : 老師改完的句子，覺得需要靠閱讀很多日文書籍才有
→ lily36363   : 辦法自然的寫出來
推 nekoten     : 我也是給日本人老師改過履歷後 覺得我們寫的東西有
→ nekoten     : 天壤之別 我只能寫出文法正確但很口語的小學生文章
→ nekoten     :  可能真的要靠閱讀日文書才有辦法掌握寫出像大人的
→ nekoten     : 文章的感覺
推 p123        : 我N3的時候根本寫不出文章 原PO很厲害了
→ p123        : 然後也蠻想知道有沒有版友通過書審 好奇心得+1