[問題] 申請資料準備問題

[ss1622 (ss1622)]

最近在準備申請博班學校的資料，

發現需要(Expected) Graduation Certificate 和 Degree certificate兩種證明

針對這兩種文件有一些疑惑，


1. (Expected) Graduation Certificate

個人的解讀是認為應該是畢業證書？

因為我預計明年1-2月才會畢業，所以確定只能提供 Expected Graduation Certificate

但詢問了學校系辦，系辦小姐表示系上沒有這種案例，

她也不知道要怎麼證明 Expected ，

不知道版上有沒有人有相關經驗？


2. Degree Certificate

我一直以為這個學位證書其實跟畢業證書是一樣的東西，

不過目前看起來好像不太一樣，不知道這個到底是什麼？


煩請各位前輩幫忙解惑，感謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.76.239.48
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JapanStudy/M.1508326285.A.C84.html
推 st900278    : 1. 我的經驗是自己擬稿 請學校行政確認內容後蓋章
→ st900278    : 2. 我之前問日本學校說 台灣兩個是一樣的 對方回應
→ st900278    : 那就交一個就好
推 pong530     : 1的話我當時也是自己擬稿，再給系辦蓋章~
→ erikofan    : 1 可問問教務處
→ ss1622      : 今天問教務處了，但行政小姐只說學校沒有這種東西
→ ss1622      : 然後也沒有解決辦法＝＝
→ ss1622      : 感謝樓上幾位，我應該會自己擬稿請系辦和老師蓋章
推 imcww       : 你可以下載tripla  客服會協助訂餐廳 會中文
推 imcww       : sorry 回錯文章啦><