[打工] 4/23翻譯地陪（上午）

[sennorikyu (わびさび)]

一、主旨：誠徵4/23能陪同至安川電機陪同見學者。

二、待遇：10,000 JPY

三、工作內容：把案內役講的日文翻成中文

四、地點：安川電機

五、條件：1.日文能力
          2.留學生、打工度假不拘
          3.有台灣領隊、導遊執照者佳（非必要）

六、其他：1.當日從飯店出發，地點近博多車站。要自行前往亦可。
　　　　　2.含午餐

七、聯絡方式：站內信

謝謝。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 14.161.18.239
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JapanStudy/M.1521769485.A.921.html
→ SinUpSexy   : 一整天一萬....這價錢？
→ sennorikyu  : 謝謝提醒。見學時間為09:30-11:10。
→ Lonshaus    : 是JPY不是JPD
※ 編輯: sennorikyu (14.161.18.239), 03/23/2018 14:30:09
→ sennorikyu  : THX
推 hatsukokoro : 安川電機的導覽並沒有那麼簡單吧？還要熟悉電子機器
→ hatsukokoro : 手臂的各項機能跟零件的講法  雖然只有兩小時，一開
→ hatsukokoro : 始介紹公司的可能比較容易，後半參觀工廠機器人等的
→ hatsukokoro : 內容，一般沒做功課或者非相關專長的口譯其實有點難
→ hatsukokoro : 解釋吧？