[問題] 關於募集要項的內容

[Achenpin (cpr)]

最近在搜尋日本交換學校的資訊，看到有點不太懂的地方，想上來問問有沒有人有相關的經
驗可以分享～

↓這是想問的內容
「金沢大学の交流協定校からの 学生に、日本語教育、日本文化・ 社会に関する科目等を
提供する 半期間の単位互換型教育プログ ラムです。貴学での専攻分野は 問いません。
」

上面這說明，我不太了解的點在「單位互換型教育」這個詞。我一開始看到「單位」，以為
這是跟日文相關系所之間的交換協定，就是必須原本是修讀日文系的人才能申請，但看到他
說不論「專攻分野」後又覺得好像不是這樣。

查了英文版，他這邊翻的是credit transfer ，估狗之後，是指可以跟原本系所的課程學分
做抵免。

所以這個計畫應該還是不限科系，皆可申請，只是如果剛好為日文相關科系的話，能抵免學
分數

不知道這樣理解對不對><
感謝大家回答～

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.97.186
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JapanStudy/M.1536689410.A.D06.html
推 yangmao     : 単位就是學分 然後他列舉的科目是提供的課程 不管原
→ yangmao     : 學校專攻是什麼都可以抵免學分 至於算不算畢業學分
→ yangmao     : 就看原學校認定了
推 hertz135    : 日文的單位指的是學分，不是科系
推 jack12872   : 如果是金澤大學的Program D的話，就是由學校推薦交`
→ jack12872   : 換
→ jack12872   : 修得的學分會發給修課證明，再看原校有沒有認定可以
→ jack12872   : 免
→ Achenpin    : 謝謝大家回答>< 我了解了！！