作者ro820 (youlucker)
看板JapanStudy
標題[打工] 日文逐字稿
時間Thu Oct 4 18:59:59 2018
工作內容:
聽錄音檔打出第15分鐘開始到31分鐘的內容
因錄音品質不是非常好
不需每個字都打出來
但至少需要理解每句話意思
然後用正確的日文打出來
(不需翻成中文)
需在明天早上十點前(日本時間)完成
薪資:3500日圓
確認稿件後會在一週內匯至您的帳戶
錄音檔內容為被採訪者到印度佛教聖地的經驗
基本上平常有在跟日本人對話
日劇無字幕八成以上都能聽懂的人
應該沒什麼問題
來信請告知是否有聽打經驗
日文程度 或有什麼相關日文寫稿經驗等
(只回覆被錄取者 謝謝)
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 126.202.15.216
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JapanStudy/M.1538650802.A.097.html
→ ro820 : 已徵到 10/04 19:44
→ Hydra2563 : 徵到就刪文啊~~~~ 10/04 20:09
→ Bigblackoo : 樓下幫忙刪 10/14 17:44