[問題] 我該繼續追問嗎？

[BMI100 (尋找邁向成功的反應式)]

前陣子
小弟向九大的教授開始發送信件詢問其入學和實驗室相關問題

其中小弟有問及是否能跳過研究生階段直接成為院生，教授的回答是 可能的但建議成為
研究生一段時間

其完整回覆如下

Possible but recommend becoming it for a half year before entering to be able
to get ready to start the real research

請問這個Possible 是委婉的告訴我不可行還是是指真的有機會直接成為院生？

如果我直接寫信詢問教授，這樣會很失禮嗎？

還有這段時間小弟也開始對大阪大學的Chemical science course有興趣，我這樣在這段
時間寄信到阪大的教授詢問相關會被九大的教授知道或討厭嗎？還是說直接寄信過去問問
就對了？

感謝大家讀完我的文章與問題
謝謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.165.65.127 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JapanStudy/M.1581268643.A.E45.html
推 s101881     : 感覺是他希望你從研究生開始
推 Kenhon      : 可能對方覺得你需要適應一下環境，建議你從研究生開
→ Kenhon      : 始
→ groundmon   : 只看這句的話 我的解讀是程序上可能 但他不希望
→ groundmon   : 詢問多個可能教授是常態 但要看你們談到哪個階段
→ groundmon   : 如果你只是問問資訊 還沒答應去 那沒什麼大驚小怪
→ groundmon   : 確定去處 記得聯絡通知有洽談過的教授就好