[閒聊] 同鄉的要求真是千奇百怪呀

[juemingzi (決明子)]

住在日本之後自然就會接收到台灣朋友們各式各樣的要求
只是新手騙騙P幣的閒聊文
不管怎麼樣我還是很想念同鄉的大家的




幫忙代買這種事情是不可免的
不過這個事件讓我最無言的

友：聽說台場有一個XXX的限量公仔，你可以幫我去排隊嗎？
我：可是台場離我有段距離耶......(我住三鷹)
友：你不是住在東京都嗎？
我：東京都很大的耶.........
友：看在朋友的份上就幫我排一下嘛，限量一百個而已耶
    都在東京都應該不會很遠吧？
我：............

還有遇過
友：我要去沖繩玩，順便去找你吧？
我：你要從沖繩跑到東京來唷!!@@有段距離耶
友：還好吧？不就是像澎湖到台灣那樣嗎？
我：.............

不過這次的事件我還滿甘心的啦
雖然又好氣又好笑

遇過一次真的覺得太誇張的
友：這裡會離你很遠嗎？(傳網址)
我：(點開是函館)
    ......北海道離東京.....很遠
友：是這樣的啦，我們全家要去北海道玩順邊幫我媽過生日
    這網址是我住的旅館，可以幫我看一下附近有蛋糕店嗎？
    因為飯店訂蛋糕我覺得應該會比較貴耶
我：(OS：難道我會算命嗎？)
    我跟北海道不熟耶
友：你可以google map呀
我：(搜尋完畢)
    在XXX一直走好像有一間蛋糕店你可以去看看
友：有什麼蛋糕啊？
我：(上網搜尋網址傳給他)
友：那你可以幫我預定嗎？
我：可能不方便耶
友：可是我不會日文啊
我：................那我覺得你直接跟飯店預定會比較好

也遇過丟一個網址是無嘴貓跟郵局合作的郵票
各縣有各縣的限定版本
她就用天真爛漫的聲音跟我說：我全部都要，幫我買~>_^

後來我發現應該是台灣真的太小了
大家都以為東京都的這邊到那邊
大概了不起就是台北市東區到淡水那樣的距離吧
由於台灣交通費也不貴
所以就以為日本這邊到那邊也不會多貴


不然就是隨便丟一張圖片就問你
「這個哪裡有在賣？」
還得精通全國地理
「這個多少錢？」
還得內建詢價系統
「這個好吃嗎？」
打開店在青森，看來還得跟哆啦a夢借任意門
「這段日文是什麼意思？」
「這個旅館我訂成功了嗎？」
身為朋友適時當一下翻譯蒟蒻是必要的
「可以幫我打電話跟這間旅館說我那天會晚到嗎？」
「我聽不懂那個櫃台在說什麼，你可以幫我說我要_____」
客服中心您好，敝姓J很高興為你服務


總而言之
各式各樣的要求真是千奇百怪
也有人問我怎麼買武士刀的
問我怎麼從築地到迪士尼的(說去迪士尼之前要去築地吃早餐)
問我東京哪裡可以看到熊本熊的

堅持不搭接駁巴士說要自己從機場坐JR到飯店
結果迷路到晚上11點半打給我問我怎麼辦的


有時候都覺得當導遊真是不簡單啊........


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 126.72.98.27
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Living/M.1445614560.A.35F.html
推 swvgxz: http://goo.gl/1H4ouN   這種狀況我都直接回傳這篇
→ swvgxz: 然後稍微說一下交通費跟時間，大部分的人這時就會說算了~
真的
有了這篇文章之後
真的方便很多呀～
推 cindycocoro: 樓上的圖很棒www
※ 編輯: juemingzi (126.72.98.27), 10/24/2015 01:12:43
推 YuriLowell: 真的秒懂 ww
推 mocloud: 每個人距離感和時間感覺不同 我也遇過住過美國的朋友覺得
→ mocloud: 單程3小時半車程有夠近的
推 w60241: 台灣人，習慣就好，
推 phoebeF: 辛苦你了....
推 jnf72727: 沒有什麼聯絡的不熟朋友丟連結要我代買  直接無視
推 cinkaruru612: 還好我沒什麼「朋友」XDD
推 yoyu0505: 我都直接說你自己想辦法（怕麻煩），如果硬要跟我盧我
→ yoyu0505: 還會直接跟他吵起來...
→ Gayarou: 嗆過幾次後就沒什麼朋友了所以也沒人來煩了(誤
推 kiyosumi: 還遇過我同學跟我說你幫我買鬆餅機 匯率要比代購便宜喔
→ kiyosumi: 還要用空運喔 總價不可以比代購貴喔
→ kiyosumi: 當下真的覺得我們不做朋友可以嗎.....
推 kiyosumi: 有時候想說是朋友就幫忙代訂飯店看資訊什麼的 到後來都
→ kiyosumi: 覺得是不是轉行做白金秘書比較快
推 ojkmt329: 原po辛苦了
→ hajimels: 我平時為人比較G8一點，沒人敢開口XD
推 han960691: 還好沒有這種朋友XDD 更遠關係的友人親戚我都直接拒絕
推 ygupin: 以前唸書時，老師不是有教過，日本面積是台灣的20倍大
推 mitsurino: 我真的遇過有人要我去迪士尼買東西的(人在關西
※ 編輯: juemingzi (126.72.98.27), 10/30/2015 18:32:44